はぁい♪ミス·メリーよ♪
クリスマス間近の商店街は綺麗にデコレーションされて、まるで宝石箱みたいねv
そのクリスマスデコレーションでよく使われる、赤と緑のクリスマスカラーの彩りから人気の植物──そう、「ポインセチア」!!
今夜はトウダイグサ科トウダイグサ属の常緑性低木、「ポインセチア」をテーマに採り上げるわよ！
ちなみに「ポインセチア」は通名で、学術上の標準和名は「ショウジョウボク」。
酒好きの架空の大猿「猩々（しょうじょう）」の酔って赤くなった顔に喩えて、「猩々木」と呼ばれる様になったんですって。
ポインセチアの鮮やかな赤を、お猿さんの赤ら顔に擬える日本人の感性って、とってもユニークだわ。
一方キリスト教徒は「ポインセチア」の赤色を「キリストの血」に例えたの。
クリスマスシーズンに合わせる様に赤く染まる「ポインセチア」は、「クリスマスフラワー」の名でも呼ばれるけど、花弁に見える部分、あれ実は葉っぱ（苞）で、気温の低下に伴い紅葉した物なんですって!!
「ポインセチア」の原産国はメキシコ、向こうでは「ノーチェ·ブエナ」名で呼ばれているの。
意味は「素晴らしい夜」──メキシコではクリスマス·イブに起きた奇跡として、「ポインセチア」に纏わるこんな伝説が残されているわ。
メキシコの或る貧しい少女（少年との説も有）が、クリスマス·イブにイエス様へ贈り物をしたくても、買うお金が無い事を嘆き悲しんでいた。
それを知った少女の従妹は、「どんな細やかな物でも、心が籠もっているなら、イエス様はきっと喜ばれる」と彼女を慰めたの。
従妹の言葉に励まされた少女は、道端の草を摘んでブーケを拵え、教会に捧げようと持って行ったところ、なんと驚くなかれ！──ブーケは忽ち真っ赤な美しい花（葉っぱだけど）にミラクルチェンジ！
人々は少女の真摯な祈りにイエス様が心を動かされ、誰にも買えない贈り物を与えたのだろうと噂し合ったの。
めでたしめでたしねv
この伝説が当時アメリカ合衆国の初代メキシコ公使だったJ·R·ポインセットの耳に入り、いたく感動した彼がポインセチアを母国に持ち帰って、クリスマスの奇跡譚とセットで紹介した事により、ポインセチアはアメリカで瞬く間に人気の「クリスマスフラワー」になったって訳。
そしてアメリカに紹介したJ·R·ポインセットに因み、「ポインセチア」と名付けられたのよ。
ポインセチアが日本で紹介されたのは明治時代の事、以来、日本でもクリスマスに欠かせない花と言うか、植物になったわね。
「ポインセチア」はクリスマスカラーを体現する様に赤と緑で映えるから、近年はクリスマスツリーに並んで商業施設のディスプレイに使われるイメージだわ。
ただ１つ注意しとくと、「ポインセチア」は毒を持ってるから、絶対に口にしては駄目！
草に含まれる有毒成分が皮膚炎·水疱等を引き起こすから、あまり触れないようにした方が無難よ！
それじゃあここで今夜のクリスマス·ソングを紹介するわ──「サンタが街にやって来る」♪
ヘヴン・ギレスピー作詞、フレッド・クーツ作曲の、原題「Santa Claus is coming to town」を、神戸孝夫作詞の日本語バージョンを参考に歌いましょう♪
全く意味が異なるオリジナル版の歌詞に拘る人は、こちらを参考にね♪
今夜の話はこれでお終い、また明日の夜、楽しくクリスマス·ソングを歌いましょう♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
ねぇ♪ 聞えて♪
来るでしょ♪
鈴の音が♪ 直ぐそこに♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
待ち切れないで♪
おやすみした子に♪
きっと素晴しい♪ プレゼント持って♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
ねぇ♪ 聞えて♪
来るでしょ♪
鈴の音が♪ 直ぐそこに♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
クリスマスイブを♪
指折り数えた♪
幼い思い出も♪ 今宵懐かし♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
待ち切れないで♪
おやすみした子に♪
きっと素晴しい♪ プレゼント持って♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウンーー♪
…こんばんは、びょりです。
1825年に駐メキシコ公使の任命を受けたポインセットは、アメリカ大統領から国乗っ取りを目的に、メキシコ内で混乱を引き起こすミッションを受けた所謂スパイ。
実際にポインセットは反政府側に付いてメキシコの政治を掻き回したが、やがて政府軍にその活動を見破られて国外退去処分となり、已む無く母国アメリカに持ち帰ったのが「ポインセチア」だそうな。
「ポインセチア」の名の由来になった男の、まさかの血腥いエピソードは、「ポインセチア」のクリスマス奇跡譚が霞むインパクトである(汗)。
写真は去年撮影したハウステンボス、パサージュの華やかなクリスマスポインセチアデコレーション。
クリスマス間近の商店街は綺麗にデコレーションされて、まるで宝石箱みたいねv
そのクリスマスデコレーションでよく使われる、赤と緑のクリスマスカラーの彩りから人気の植物──そう、「ポインセチア」!!
今夜はトウダイグサ科トウダイグサ属の常緑性低木、「ポインセチア」をテーマに採り上げるわよ！
ちなみに「ポインセチア」は通名で、学術上の標準和名は「ショウジョウボク」。
酒好きの架空の大猿「猩々（しょうじょう）」の酔って赤くなった顔に喩えて、「猩々木」と呼ばれる様になったんですって。
ポインセチアの鮮やかな赤を、お猿さんの赤ら顔に擬える日本人の感性って、とってもユニークだわ。
一方キリスト教徒は「ポインセチア」の赤色を「キリストの血」に例えたの。
クリスマスシーズンに合わせる様に赤く染まる「ポインセチア」は、「クリスマスフラワー」の名でも呼ばれるけど、花弁に見える部分、あれ実は葉っぱ（苞）で、気温の低下に伴い紅葉した物なんですって!!
「ポインセチア」の原産国はメキシコ、向こうでは「ノーチェ·ブエナ」名で呼ばれているの。
意味は「素晴らしい夜」──メキシコではクリスマス·イブに起きた奇跡として、「ポインセチア」に纏わるこんな伝説が残されているわ。
メキシコの或る貧しい少女（少年との説も有）が、クリスマス·イブにイエス様へ贈り物をしたくても、買うお金が無い事を嘆き悲しんでいた。
それを知った少女の従妹は、「どんな細やかな物でも、心が籠もっているなら、イエス様はきっと喜ばれる」と彼女を慰めたの。
従妹の言葉に励まされた少女は、道端の草を摘んでブーケを拵え、教会に捧げようと持って行ったところ、なんと驚くなかれ！──ブーケは忽ち真っ赤な美しい花（葉っぱだけど）にミラクルチェンジ！
人々は少女の真摯な祈りにイエス様が心を動かされ、誰にも買えない贈り物を与えたのだろうと噂し合ったの。
めでたしめでたしねv
この伝説が当時アメリカ合衆国の初代メキシコ公使だったJ·R·ポインセットの耳に入り、いたく感動した彼がポインセチアを母国に持ち帰って、クリスマスの奇跡譚とセットで紹介した事により、ポインセチアはアメリカで瞬く間に人気の「クリスマスフラワー」になったって訳。
そしてアメリカに紹介したJ·R·ポインセットに因み、「ポインセチア」と名付けられたのよ。
ポインセチアが日本で紹介されたのは明治時代の事、以来、日本でもクリスマスに欠かせない花と言うか、植物になったわね。
「ポインセチア」はクリスマスカラーを体現する様に赤と緑で映えるから、近年はクリスマスツリーに並んで商業施設のディスプレイに使われるイメージだわ。
ただ１つ注意しとくと、「ポインセチア」は毒を持ってるから、絶対に口にしては駄目！
草に含まれる有毒成分が皮膚炎·水疱等を引き起こすから、あまり触れないようにした方が無難よ！
それじゃあここで今夜のクリスマス·ソングを紹介するわ──「サンタが街にやって来る」♪
ヘヴン・ギレスピー作詞、フレッド・クーツ作曲の、原題「Santa Claus is coming to town」を、神戸孝夫作詞の日本語バージョンを参考に歌いましょう♪
全く意味が異なるオリジナル版の歌詞に拘る人は、こちらを参考にね♪
今夜の話はこれでお終い、また明日の夜、楽しくクリスマス·ソングを歌いましょう♪
【サンタが町にやって来る】
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
ねぇ♪ 聞えて♪
来るでしょ♪
鈴の音が♪ 直ぐそこに♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
待ち切れないで♪
おやすみした子に♪
きっと素晴しい♪ プレゼント持って♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
ねぇ♪ 聞えて♪
来るでしょ♪
鈴の音が♪ 直ぐそこに♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
クリスマスイブを♪
指折り数えた♪
幼い思い出も♪ 今宵懐かし♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウン♪
待ち切れないで♪
おやすみした子に♪
きっと素晴しい♪ プレゼント持って♪
さぁ♪ 貴方から♪
メリークリスマス♪
私から♪ メリークリスマス♪
サンタクロース・イズ・カミィン・トゥ・タウンーー♪
…こんばんは、びょりです。
1825年に駐メキシコ公使の任命を受けたポインセットは、アメリカ大統領から国乗っ取りを目的に、メキシコ内で混乱を引き起こすミッションを受けた所謂スパイ。
実際にポインセットは反政府側に付いてメキシコの政治を掻き回したが、やがて政府軍にその活動を見破られて国外退去処分となり、已む無く母国アメリカに持ち帰ったのが「ポインセチア」だそうな。
「ポインセチア」の名の由来になった男の、まさかの血腥いエピソードは、「ポインセチア」のクリスマス奇跡譚が霞むインパクトである(汗)。
写真は去年撮影したハウステンボス、パサージュの華やかなクリスマスポインセチアデコレーション。
