AWA@TELL まいにち

南山大学で、日本語教育に携わる人材の養成を行っています。ホームページも是非ご覧ください。

ダイエットプログラムへのお誘い

2006年01月26日 | どーでもいいこと
大学の保健管理センターから、ダイエットプログラムのお誘い通知を頂きました。 健康診断で、ひっかっかったひと似送っているらしいのです。 AコースとBコースの二つがあります。申し込もうとは思っているのですが、どちらにするか、悩んでいます。 Aコースというのは、エアロバイクなどの機器をインストラクターの指導で使うというもので、授業前、昼休み、授業後など定期的にやるというコースです。 Bコースは、カロリー . . . 本文を読む
コメント

再校が届きました

2006年01月26日 | 研究
12月に出版されると聞いていた本の再校が届きました。 見ると、初校の時の指示がまずかったらしく、困ったことになっています。 急遽電話をして再指示を。 今日中に再校に朱を入れたものを送らなければなりません。 まいったなあ . . . 本文を読む
コメント

学生の誤り VS 教師の誤り

2006年01月26日 | 日本語教育
 日本語を学んでいる学生から集める宿題を添削していたり、教室の中での発話を聞いていると、クラスの中での説明が失敗しているなと感じることが良くあります。  留学生の間違いを集めて、どうしてそれを間違えるのかというものを分析した本はたくさんあります。いわゆる「誤用分析」の本です。  でも、この「誤用分析」の本は、何というかな、極端に言えば、教師側は間違ってないけど、学生側が誤解をしたり、母語の影響を受 . . . 本文を読む
コメント