研究生希望の留学生さんと名古屋の街であったのはつい先日のこと。
愛教大まで来ていただくのは、遠いしなあ、それに韓国出張を控えていて全然時間が取れなかったもので週末名古屋でお目にかかっていろいろとお話ししました。
社会人経験のある方で、流暢な日本語、コミュニケーションにはなんの問題もなく、具体的な研究テーマについても話ができました。
それで別れたのですが、韓国出張をしている時、やっぱり大学を見ておきたいという連絡が。
それもそうだよなーと、約束したのですよ。
会う約束をしたのは、午後3時。
午後3時の少し前、午後四時頃になりそうです、遅れてすみません、
という連絡が。
午後四時、もう少しかかります、という連絡。
午後6時、ちょっと離れた駅にいるという連絡。
会えたのは午後8時を回っていました。
列車の乗り継ぎや行き先を間違えたりという大変な旅だったようです。
それで思ったのは、
言葉ができるから大丈夫というのは大きな間違いで、
旅慣れているかどうかというのも重要だということ。
結局午後10時の新幹線で日付が変わる頃うちについたという連絡がありましたが、
上に書いたようなことに思い至っていれば、もう少しいい対応ができただろうと。
日本語が心配だったらきっと最寄りの駅まで迎えに行っているはず。
甘く見てた。
ごめんなさい。
愛教大まで来ていただくのは、遠いしなあ、それに韓国出張を控えていて全然時間が取れなかったもので週末名古屋でお目にかかっていろいろとお話ししました。
社会人経験のある方で、流暢な日本語、コミュニケーションにはなんの問題もなく、具体的な研究テーマについても話ができました。
それで別れたのですが、韓国出張をしている時、やっぱり大学を見ておきたいという連絡が。
それもそうだよなーと、約束したのですよ。
会う約束をしたのは、午後3時。
午後3時の少し前、午後四時頃になりそうです、遅れてすみません、
という連絡が。
午後四時、もう少しかかります、という連絡。
午後6時、ちょっと離れた駅にいるという連絡。
会えたのは午後8時を回っていました。
列車の乗り継ぎや行き先を間違えたりという大変な旅だったようです。
それで思ったのは、
言葉ができるから大丈夫というのは大きな間違いで、
旅慣れているかどうかというのも重要だということ。
結局午後10時の新幹線で日付が変わる頃うちについたという連絡がありましたが、
上に書いたようなことに思い至っていれば、もう少しいい対応ができただろうと。
日本語が心配だったらきっと最寄りの駅まで迎えに行っているはず。
甘く見てた。
ごめんなさい。