メールの仕分け、ルールの適用が謎

学生さんからのレポート、

何やかやと一日に５０通近いメールが届くので、まぎれてはいけないということで、

メールのタイトルをきちっと指定して、

メールソフトの自動仕分け機能を利用して、レポートだけ、別のファイルボックスに届くようにしているんだけど、

冒頭のメール、

どういう理屈でここに振り分けられたのかが謎。

いや、内容は、レポートなんですけどね、メールのタイトルが思いっきり文字化けしているじゃないですか。

どういう仕組みなのか。


はじめはぎょっとしましたけどね。この学生さんのメールだけ、いつもこんな具合。


世の中にはわかんないことがたくさんある。ほんとに。