60周年の旅。

昨年11月に敢行した
晋南貿易創業60周年記念旅行。

10日間の旅には
3つの行程がありました。

第1行程は
全社員と共に紹興酒の工場視察。

第2行程は
母と共に晋南運城を訪ね
父の墓前に60周年を報告しました。

第3行程は
晋栄会（業者会）の皆さまと共に
上海・紹興・杭州各地をまわり
お料理を美味しくいただきました。

そして、
行程の最後に訪ねた紹興の蘭亭。

紀元353年。
王羲之と名士たちがここに集まって
催されたのが有名な「曲水の宴」。

碑文「後之視今 亦由今之視昔」

後世の人たちが
今の私たちを見るのは、

私たちが今
昔の人たちを見るのと同じこと。

60周年記念旅行最後の訪問地で、
運命的に出会ったこの碑文を読んで
胸が熱くなりました。

私たちは100年企業を目指しますが、

それは一日一日
目の前の人、目の前のことに
誠実に務めた結果、見えてくるもの。

この60周年は
大きな節目ではあるけれど

100年企業へ向けて
61周年へつなげるための
たんなる通過点。

創業から60年。
先人の来た道を振り返って尊び

40年後には創業100年。
後人から振り返られても
恥じることのない我々の行く道。

「後之視今 亦由今之視昔」

いま、その言葉を
改めて胸に刻んでいます。

100年企業へ向けて、

私たちの
旅はまだ終わらない。晋南貿易株式会社 曲 健三