イソップ一話。

神様が与えた
カエルたちの王様は

太くて大きな丸太ん棒。

カエルたちは最初
大きな王様を怖れたが

そのうち

何の意志も示さない
丸太ん棒だと気づき
頭に登って勝手放題。

挙句の果てに
カエルたちは神様に

もっと存在感のある
強い王様を要求した。

神様は新たな王として
コウノトリを与えた。

普段は立派で優しい
その新しい王様は

腹がすくと片っ端から
カエルを食べ始めた。

生き残ったカエルは
神様に、この王様を
引き取ってくれと頼んだ。

神様は言った。

哀れな者たち。
まだ満足しないか。

Be sure
you can better your condition
before you seek to change.

変化を求める前に
今の状態がよくなるか
確かめるべし。（イソップ物語より）







ホテルモントレ

エーデルホフ札幌

12階

中国料理「彩雲」

ステキなあなたと

ステキな一夜を。kyokukenzo