今朝職場のメードルアカウントをチェックしてみました。立て続けに詐欺メールが送られてきたようですね。
上は出勤後にファビオさんとやらのを再度開いて和訳させたもの。訳文の稚拙さ以前に筋が通っていないような気もします。もちろん放置ですが、ふと昨夜Yahoo! ニュースで見た滋賀県関係の記事へのコメントにあった一節を思い出しました。
前にアメリカのドラマで詐欺師が言ってたセリフで
「俺たちの仕事は社会に一定数いる"自分で考えることを放棄した欲深いバカ”を探すことだ」
ってのがあったんだけど、本当その通りなんだな。
私も「頭を使わない人間」（いい悪い以前の問題）が年々増殖しているのを痛感しています。実は午前中に栽培試験の最後の測定を終わったのですが、その最中に先月の日記で書いた「トラブル」を思い出し、また腹が立ってきたので蒸し返す気になりました。10年前なら「作物の収量調査で（水分含量だけ測定して）肝心の種子の重さを測らずに捨ててしまうバカがどこにおるんや!!!」（注）と厳しく叱責したところです。（注：そのためのデータシートも天秤もちゃんとセットしておいたのに。しかも学生・院生が５人もいながら誰もおかしいことをしていると思わなかったのが未だに信じられません。）今は○○ハラがうるさいので我慢しましたけど。情けないわホンマ。
