箕面市と豊能町が消防連携に合意しました！

箕面市と豊能町は、箕面市北部地域（止々呂美・箕面森町）の消防体制の整備、豊能町消防本部庁舎の建替の必要性を踏まえ、平成23年４月から消防連携を行うことで、本日開催の両市町首長会談で合意しました（報道資料はこちら）。



両市町首長会談は、22日（金曜日）の午前11時から、豊能町役場で行われました。
倉田市長は、育児休暇を中断して、池田勇夫豊能町長との会談に臨みました。



両市町が合意した消防連携では、効率的な消防体制を構築し、両市町でランニングコストが年間約8500万円、施設整備費が約3億9000万円節減されます。また、現場到着時間の短縮といった消防力の向上や相互応援等の強化を図り、今後、両市町消防本部の通信指令業務の共同運用の実現に向けて取り組んでいきます。

＜箕面市と豊能町の両方にメリットがあるんだね。よかったね。

建物火災で被害を最小限に抑えた小畑英樹さんに市長表彰！

　10月18日（月曜日）　去る8月23日箕面市牧落2丁目で発生した建物火災において、南隣に事務所を構える小畑英樹さん（株式会社　小畑設備工業　代表取締役）は、火災発生の知らせを聞くや直ちに事務所に常設の消火器2本を持って火災現場に赴き、初期消火に成功しました。火災の被害を最小限に抑えられたことに対し、倉田箕面市長と三上消防長から箕面市長表彰と箕面市消防長表彰がそれぞれ贈られました。

 

　倉田市長は、火災による被害を最小限に抑えていただいたお礼を述べた後、当時の状況や心境について尋ねました。
　当時の状況について小畑さんは、「現場に駆けつけた時はすでに火の手が上がり、部屋には煙が充満していました」。
　また、心境については、「やはり、みなさんは慌てておられましたが、私自身は逆に冷静になれました。これは、私一人の力ではなく職場の仲間もいたからこそ出来たものと思っています」と話されました。



＜小畑さん、本当にありがとうございました。初期消火って大切だね。