小さな猛禽類 ツミ

近くの森で観かけると言う　日本で一番小さな猛禽類ツミが
マロンの庭の塀とお隣の植木で見かけました。　

　　　　　　　　　　　　　画像の中央部　　　　　　　　　　　

2枚目の画像は塀の上で獲物を足で抑えています。残酷な画像です。
獲物はヒヨドリ？鳩？でしょうか？　小さくても獰猛ですね。

画像は3月6日娘撮影↑


エンコウソウの育つ鉢代わりの火鉢の淵にこれ何？
少し離れたところから観ていて紅い色が指輪の宝石の様に綺麗でした
・・・これって紅い実や柑橘系の種の様で小鳥の糞？みたいです。