13時間のフライトに耐え、臨月の長女の住むクイーンズのアパートメントへ着いた。ニューヨークは既に寒く、街路は紅葉が散っている。アパートの部屋は綺麗に整理整頓され、産衣は全て洗濯され、ベビーベッドは両親の寝室に、ゆりかごはリビングに、絵本は本棚に、チャイルドシートやベビーカー、ベビーバスも所定の位置について、初孫の誕生を待っている。若き父親アダムは週七日働き、二週間の産休の準備をしている。今は目の前で十歳のピアノの生徒を教えている。生徒が開口一番、「ミキ先生は今日赤ちゃんを産むの?」と聞く。「今日は予定日だけど、まだ始まらないみたいだ。」とアダムが答えている。生徒の家族達がみなでお古のベビー用品やお祝いを持ち寄ってくれて、みんな楽しみに今日か今日かと待っていてくれる。
「おまけ」
機内ではまったく眠れないので、映画をたくさん見た。
これは何の役をやっていた人でしょうか?