福祉センター詩吟 １６名の参加でした

　　大体最近はこんな人数になっている。ただ、新人が３人ほど来ているのはうれしい。

　今日は前半「山中問答」をやり後半「客中行」をやった。

　客中行は「客中の作」と題されることが多いけれど、私が最初に習ったのが「客中行」だったのでそのまま使っている。


「蘭稜の美酒欝金香／玉椀盛り来る琥珀の光／但主人をして能く客を酔わしめば/知らず何れの処か是れ他郷」

　蘭稜の地酒を椀になみなみと注いで出されたのでしょう。欝金香と書けば玉杯が相応しいのでしょうが、椀ともってくることで、ローカル色が出たりしているような気かる。

　最後の「知らず何れの処か是れ他郷」、と倒置法で締めるところに本当にお酒好きの李白が浮かび上がり、面目躍如といった感がある。

　わたしの好きな詩の一つだ。