時々雑録

ペース落ちてます。ぼちぼちと更新するので、気が向いたらどうぞ。
いちおう、音声学のことが中心のはず。

桂円?

2010年08月24日 | Bloomingtonにて
我々と同時期に同じところから引っ越してきたリーホヮ(麗華)さんご夫婦、今月始めにお子さんを授かりました。もう何度も訪ねていっていますが、昨日も娘とニョーボが訪ねていったところ、写真のようなものをくださいました。

説明は受けたけど、何なのかよく分からないというニョーボ。教えてもらった漢字を頼りに調べてみると、右の小さい方は「龍眼」という木の実。干したものを桂円というらしい。中国では産後の女性が食べるそうで、実際リーホヮさんも食べている。食べてみると、干し柿に漢方薬が混じったような味。

もう一方は、たぶんナツメの実。これも干したもの。一般的に干した果物があんまり好きじゃないうちの奥さん、親切心からくれたのでもらってきたものの、あまり食べる気にはならないようす。実際には、写真の倍以上の量がある。ナツメというと、知ってるところでは韓国料理のサムゲタン(蔘鷄湯)に入れる。韓国料理はニンニク使いすぎなのであまり得意ではないけれど、あれは好き。「じゃあ、サムゲタンでも作る?」と言い出してみたけど、なら高麗人参が必須。韓国人はたくさんいるから売ってるだろうけど、確かあれは高級品。高いかも。友人に分けてもらうか?

最新の画像もっと見る

コメントを投稿