@外国語(会話)を覚えるのは実際難しい。世の中に「聞いていれば自然に覚えます」とは普通の人では到底無理だと感じざるを得ない。基本的な文法、発音、単語を知らなければ聞いても全く理解しないことは誰でもわかる事。 短期で会話を覚えるには、筆者の経験(英会話)から英語は中学、高校等で上記の基本があると想定すれば、あとは「環境と経験」だと確信する。3ヶ月間英語だけの環境(日本語が通じない、日本人がいない)に住む事である。人は「追い込まれると吸収力が全く違う」とつくづく思う。会話で一番重要な事は、「発音と習慣」。現地の人々の発音とその会話構成に慣れること。学校で習う文法は会話では通用しないことも多いから聞き慣れることも大切。 それにもう一つのコツは、現地の子供達と遊ぶこと。日本の遊びを教えたり、折り紙を作ったりとなかなか子供達に教える事も会話の慣れに適している。「なぜ子供と遊ぶ事がいいのか?」 それは子供は、貴方が言葉のハンディーを持っている人と感じなく普通に話しかけ、貴方は必ずジャスチャーも使う羽目になる、これは会話の重要なツールになり、「伝える事・教える事」の重要なコツを蘇らせるからだ。 この著書ではまず読む事から。
『世界一簡単なフランス語の本』中条昇平
- フランス語は読めればできる、話せば解る
- 単独の子音と語尾のe, c , g , s, t は発音しない
- monet モネ blanc ブラン long ロン estエ
- je ジュ(私)、me ム(私を)、te トウ(君を)
- le ル(その)、 ceス(それ)、 neヌ(ない)、 deドウ(〜の)
- a, i, o (アイオ)u(ユ)
- ch (シュ)キャベツ chanson シャンソン Robuchon ロブション
- ci (シ)、ei (エ) Seine (セーヌ)
- ai, ei, au, eau, eu, oi (エ、エ、オ、オ、ウ、ワ)
- etre(エトゥル・〜である)、avoir(アヴァワル)、aller(アレ)
- merci beaucoup メルシーボク、Bourgeois ブルジョワ
- an, en (アン) Restaurant
- gn (ニュ) Cologne (オ・デュ・コロニュ)
- Bourgogne (ブルゴーニュ)、Chanmpagne(シャンパニュ)
- h はつねに読まない、c はスとクの2通り
- ca, cu, co (カ・キュ・コ)
- ail は(アユ)・travail (トラヴァーユ)(仕事・労働)
- 8種類の冠詞
- un (アン)、une(ユヌ)、des(デ)
- le(ル)、 la(ラ)、les(レ)
- du(デュ)、dela(ドウラ)
- grand(グラン・大きい)、Petit(プティ・小さい)Bon(ボン・良い)、mauvais(モヴェ・悪い)、beau(ボ・美しい)
- 数の数え方
- un/une(アン)
- deux(ドウ)
- trois(トゥルワ)
- quatre(カトゥル)
- cinq(サンク)
- six(スィス)
- sept(セトゥ)
- huit(ユイトゥ)
- neuf (ヌフ)
- dix(ディス)
- C’est si bon (セシボン・これは〜です)
- Qu’est-ce que c’est? (ケスケセ・これはなんですか)
- Bonjour(ボンジュル・こんにちは)
- Bonsoir(ボンソワ・こんばんは)
- Bonne nuit(ボヌニュイ・おやすみなさい)
- Comment allex-vous? (コマンタレヴ・ご機嫌いかが)
- Je vais tre bian(ジュヴェトゥレビアン・元気です)
- Ca va? (サヴァ・元気?)
- a ア bベ cセ dデ eウ fエフ gジュ
- hアシュ Iイ jジ kカ lエル
- mエム nエヌ oオ pペ qキュ
- rエル sエス tテ uユ
- vヴェ wドゥブヴェ xイクス yイグレク zゼドゥ
- je(ジュ・私は)me(ム・私を)
- tu(テュ・あなたは)te(トゥ・あなたを)
- il(イル・彼は)le(ル・彼を)
- elle(エル・彼女は)la(ラ・彼女を)
- nous(ヌ・私たちは)nous(ヌ・私たちを)
- vous(ヴ・あなたたちは)vouos(ヴ・あなたたちを)
- ils(イル・彼らは)les
- elles(エル・彼女らは)
- neと pas で挟めば否定形になる
- Ils ne parlent pas le francais en France 彼はフランス語で話さない
- Ce n’est pas un travail facile これは簡単な仕事ではない
- aとde (アとドゥ)の前置詩
- aは〜で、〜へ
- deは〜の、〜から
- parは〜に寄って
- surは〜の上に