Тоді він має 21 -го століття.

Я думаю , що японці побачили , що сказати і ненависті , що він останнім часом .

Вчора , переконання впав проти риторики на японській мові , насправді , людина невеликої частини , яка пішла в передній частині корейських школах.

Сьогодні, як і мови взагалі , Asahi і Nikkei Крім того , було малювання редакційної особа яскравими мораліста саме цю річ .

Акутагава як я думав.

Справді , вони б це looks're у відповідь на людину, яку ви продовжуєте повторювати ненависті.

Японії , і засоби масової інформації в світі , ми повинні помітити , що Акутагава було помічено.

Професійні люди культури , тому що ви , хлопці , професійної людської мови , він повинен помітити.
Те , що вони , чи є вони відповідь.

Це ваша відповідь на фашизм 12-річний розумовий вік дзвінка ім'ям антияпонської освіти в Китаї та Південній Кореї триває поведінки .

Китай , в кожній події , ті , хто виріс у антияпонської освіти на інцидент на площі Тяньаньмень , а потім , починаючи Цзян відвернути очей громадськості , продовжується і зараз, ви повторюючи ненависті проти Японії.

Південна Корея , у антияпонської освіти з того , що багато хто з неправильної утилізації своїх власних , Лі Син Ман повернувся до рівня найбідніших країн у світі Реставрації Мейдзі , раніше Південна Корея , для неповного випорожнення публічної критики , і продовжується до цих пір на кожну подію , ті , хто виріс , це ви повторюючи ненависті в багатьох частинах світу до Японії.

Вони мають повноцінну ненависті.

Те , що це в результаті фашизму 12- річного віку і психічного ненависті , звичайно.
Тим не менш, представники інтелігенції та засобів масової інформації , навіть інтелігенції та засобів масової інформації у світі Японії , сьогодні , Акутагава , поки не вказав , ніхто не на нас зненацька.

Тоді , державний капіталізм в цих країнах , а також , була ретельно сопів .

У результаті в не залишився маленька людина , який зауважив , що рядок з , що штам небезпечної глобалізму , капіталізм , щоб бути правителем жадібності став покривати світі.

Тоді він має 21 -го століття.

SA США " Велика країна Зайве говорити , що деякі люди , єдине, що в саду власного будинку є інтерес кожного , кавалер дійсно люди , що є багато істини і реальності , історії інших країн адже так брехати.

Люди кажуть , зробити так , або для посилення маккартизму , і піти бити Toyota минулих років , такі як місто десь , це чи побудовані такі як зображення жінок для утіх.

21 საუკუნეში.

ვფიქრობ,იაპონიის დაინახასიტყვა ვთქვა და სიტყვიერი , რომ მას ცოტა ხნის წინ.

გუშინ, რწმენას, დაეცა წინააღმდეგ რიტორიკის იაპონური, მართლაც , ადამიანის მცირე ნაწილი, რომელიც წავიდა წინაშეკორეის სკოლებში.

დღეს, როგორც გამორიცხულია ყველა, Asahi და გილაურმა ასევე , ის ხატვისსარედაქციო სახე ნათელი მორალისტი სწორედ ამ რამ.

Akutagawa არის მეგონა.

მართლაც, ისინი მას looks're საპასუხოდპირი თქვენ გაქვთ იმეორებსსიძულვილის .

იაპონია დამასმედიისმსოფლიოს ჩვენ უნდა აღვნიშნოთ, რომ Akutagawa აღინიშნება .

პროფესიული კულტურის ხალხი, შენ გამო საოკუპაციო ადამიანის სიტყვის , ის აღვნიშნოთ .
რა ისინი, თუ არა პასუხი.

ეს არის თქვენი პასუხი , რომ ფაშიზმის 12 წლის გონებრივი ასაკის სახელზე ეწოდოს საწინააღმდეგო იაპონიის განათლების ჩინეთი და სამხრეთ კორეა აგრძელებს მოქმედებას.

ჩინეთი, ყოველ შემთხვევაში, ისინი, ვინც გაიზარდასაწინააღმდეგო იაპონიის განათლებისTiananmen ინციდენტი და შემდეგ, დაწყებული Jiang გადამისამართებათვალშისაჯარო, დღესაც გრძელდება , არის თქვენ იმეორებსსიძულვილის ენის წინააღმდეგ იაპონია.

სამხრეთ კორეა, საწინააღმდეგო იაპონიის განათლების იმისა, რომ ბევრი ბოროტად გამოყენებასთან ასოცირდება საკუთარი, Syngman Rhee წავიდა უკანდონემსოფლიოს უღარიბესი ქვეყნებისMeiji აღდგენა , ყოფილი სამხრეთ კორეა, არ ცლიანსაჯარო კრიტიკა და გრძელდება ახლაც ყოველ შემთხვევაში, ისინი, ვინც გაიზარდა , არის თქვენ იმეორებსსიძულვილის ბევრ კუთხეში მსოფლიოში იაპონიაში .

ეს არისსრულფასოვანი სიძულვილის .

რომ ეს შედეგადფაშიზმის 12 წლის გონებრივი ასაკის და სიძულვილის , რა თქმა უნდა .
თუმცა, ინტელექტუალების და მასმედიის , მაშინაც კი, ინტელექტუალების და მასმედიის მსოფლიოში იაპონიის , დღეს, Akutagawa სანამ აღნიშნა , არავინ არის საფუძველზე us unawares .

ამის შემდეგ, სახელმწიფო კაპიტალიზმის ამ ქვეყნებში ასევე, იყო puffed საფუძვლიანად.

შედეგი არის არ დარჩება ცოტა ადამიანი, რომელიც შენიშნა, რომხაზი , რომ დაძაბულობა სახიფათო globalism , კაპიტალიზმის იყოსმმართველი გაუმაძღრობით დაიწყო დასაფარავადმსოფლიოში.

შემდეგ მას აქვს ის,21 საუკუნეში.

აშშ ' sa ქვეყანაში დიდი რა თქმა უნდა , ადამიანის ზოგიერთი,ერთადერთი, რაც ბაღში საკუთარ სახლში არისინტერესი ყოველი, Cavalier მართლაც ადამიანი , რომ ბევრი სიმართლე და რეალობა,ისტორიაში სხვა ქვეყნებისიმისა, ასე რომ სიცრუეა.

ამბობენ ამის გაკეთება , ან amplifyMcCarthyism , და წავიდეთ სცემესToyota of yesteryear , ისევე როგორცქალაქ სადღაც, ეს ან აგებული , როგორიცაა კომფორტს ქალთა იმიჯი.

21

ผมคิดว่า ญี่ปุ่นเห็น คำที่จะพูด และความเกลียดชัง ที่เขา พูด เมื่อเร็ว ๆ นี้

เมื่อวานนี้ ความเชื่อมั่นที่ ลดลง เมื่อเทียบกับ สำนวน ในภาษาญี่ปุ่น จริงๆ มนุษย์ จาก ส่วนเล็ก ๆซึ่ง ไป ในด้านหน้าของ โรงเรียน เกาหลี

วันนี้เป็น ออกจากคำถาม ที่อาซาฮี และ นิกเกอิ ยัง ได้มีการ วาดภาพ ใบหน้า ของกองบรรณาธิการของ ศีลธรรม ที่ชัดเจน ว่า สิ่งนี้

Akutagawa คือ ผมคิดว่า

อันที่จริง พวกเขา ก็จะ looks're ใน การตอบสนองต่อ คนที่คุณ เก็บซ้ำ เกลียดวาจา

ญี่ปุ่นและสื่อมวลชน ในโลก คือเรา ควรแจ้งให้ทราบ ว่า Akutagawa ก็สังเกตเห็น

วัฒนธรรมคน อาชีว พวกคุณ เพราะ พูดของมนุษย์ ประกอบอาชีพ จะ ต้อง แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
สิ่งที่พวกเขา ไม่ว่าจะ ตอบสนอง พวกเขา

มันเป็น เพื่อตอบสนองต่อ ลัทธิฟาสซิสต์ 12 ปี อายุ จิตของ ชื่อ ที่จะเรียกว่า ต่อต้านญี่ปุ่น การศึกษาของจีน และเกาหลีใต้ ของคุณ ได้อย่างต่อเนื่อง การปฏิบัติ

ประเทศจีน ที่มาร่วมงาน ทุก คนที่ เติบโตขึ้นมาในการศึกษา ต่อต้านญี่ปุ่น ถึงเหตุการณ์ เทียนอันเหมิ และหลังจากนั้น เริ่มที่จะ เบี่ยงเบนความสนใจ เจียง สายตาของ ประชาชน อย่างต่อเนื่อง แม้ตอนนี้ คือ คุณกำลัง ทำซ้ำ เกลียดวาจากับญี่ปุ่น

เกาหลีใต้ ในการศึกษา ต่อต้านญี่ปุ่น จากข้อเท็จจริงที่ว่า โดยส่วนมากของ การปรับตัว ของพวกเขาเอง , Syngman รีฮ์ ได้หายไป กลับไปยังระดับ ของ ประเทศที่ยากจนที่สุด ของโลกฟื้นฟูเมจิ ก่อน เกาหลีใต้ไม่ ตะกอนที่สาธารณะการวิจารณ์, และยังคง แม้ตอนนี้ ที่มาร่วมงาน ทุก คนที่ เติบโตขึ้นมา เป็น คุณกำลัง ทำซ้ำ คำพูดที่ เกลียดชังใน หลายส่วนของโลกไปยังประเทศญี่ปุ่น

เหล่านี้เป็นคำพูดที่ เกลียดชัง เต็มเปี่ยม

ว่านี้ เกิดจาก ลัทธิฟาสซิสต์ ของ จิต อายุ 12 ปี และ เกลียดวาจาเป็นของหลักสูตร
แต่ ปัญญาชน และ สื่อมวลชน ปัญญาชน และแม้กระทั่ง สื่อมวลชน ในโลกของ ญี่ปุ่น ในวันนี้ , Akutagawaจน ชี้ให้เห็น ไม่มีใคร เป็นพวกเรา โดยไม่รู้ตัว

จากนั้น รัฐทุนนิยม ในประเทศเหล่านี้ เช่นกัน ก็ พองตัว ได้อย่างทั่วถึง

ผลที่ได้คือ ใน ไม่ได้อยู่ คนตัวเล็ก ที่ สังเกตเห็นว่า สอดคล้องกับ สายพันธุ์ ที่ เป็นอันตราย ของ globalism นายทุน เป็น ผู้ปกครองของ ความโลภที่จะเริ่มต้น เพื่อให้ครอบคลุม ทั่วโลก

แล้วมันจะ มี มัน ในศตวรรษที่ 21

สหรัฐ ประเทศ SA จำเป็น ยิ่ง ที่จะบอกว่า มนุษย์ บางเพียงสิ่งเดียวใน สวน ของ บ้านของคุณเองเป็น ที่น่าสนใจ ในแต่ละ นักรบ คนจริงๆ ว่ามี ความจริง มากมายและ ความเป็นจริง ประวัติศาสตร์ของ ประเทศอื่น ๆในความเป็นจริงจึง โกหก

มีคนพูด ทำเช่นนั้น หรือ เพื่อขยาย McCarthyismและไป ชนะ โตโยต้าของปีกลาย เช่น เมือง ที่ไหนสักแห่งก็ คือการ สร้าง หรือ ความสะดวกสบาย เช่น ภาพ ผู้หญิง

Haki ya " nyuma ya kimataifa" , mshairi wa Mexico,

Haki ya " nyuma ya kimataifa" , mshairi wa Mexico, kuwahoji Javier Sicilia ni juu ya ni posted katika nafasi kubwa ya safu ya Asahi maoni katika ukurasa wa 15 wa 2013/10/04 .

Dibaji abbreviation

- Kwa nini , je, kuna uhusiano na utandawazi yake.
Kulikuwa na nchi afya ni zaidi kimabavu Mexico ni maskini awali ".

Kazi kwa bidii kwa kilimo , kulikuwa hakuna njaa kubwa kama kuna kujitosheleza kwa chakula .

Ikawa maafa ; ni zamu mbali usukani kwa uchumi wa uliberali wa kisasa katika miaka ya 1980.
Kwa mfano, kwa kampuni ya Canada na maendeleo ya madini kwa kuwekeza katika Mexico, ya riba kwa sababu hakuna wakazi furaha ya faida alichukua kila kitu kutoka kwa watu.

Watu ardhi pia kuishi kuchora pia wote waliopotea , alikuwa kuajiri kutoka shirika la jinai . "
 Wakati kujiunga na Amerika ya Kaskazini Mkataba wa Biashara Huria (NAFTA) katika " '94 , nafuu mazao ya kilimo walikwenda katika Marekani.
Kilimo ilikuwa hit ngumu na kiwango cha uagizaji wa mahindi ambacho ni chakula kikuu pia kuongezeka.
Maduka inaweza kuwa moja baada ya nyingine, useremala fundi mkate na fundi pia Faded mbali. Symbiosis jamii ya jadi ni kuvunjwa, imani ya watu ni waliopotea, vurugu madawa ya kulevya katika shirika ni pengo ilikuwa pana maslahi kwa wengine Faded "

 - Tu (GDP) ni kiwango cha nguvu na mwaka wa pili mfululizo 4 bidhaa asilimia halisi pato la taifa. Nchi wewe ni kuwa tajiri.
Kwamba jamii " ni kuvunjwa, ni pale hata inaweza kusababisha maslahi ya mji mkuu kubwa.
Siyo kwamba inaonyesha idadi ya watu kama kushiriki katika afya hai.
Watu wengi ni njaa , hii ni , na ukosefu wa lishe bora watoto wachanga pia ni kubwa. "

 - Ni tatizo la Mexico maalum.
Ina uwezo wa kushawishi watu katika fedha za madawa ya kulevya kubwa " anatoa kuzaliwa , siasa rushwa Fedha inakuwa dunia ya yote, kama serikali kutumika kama kutumikia maslahi ya mji mkuu, si watu, matatizo ambayo yanaweza kutokea mahali popote ni. ni.
Kweli, Amerika ya Kati nchi pia wameanguka katika hali hiyo hiyo ndogo "
 
 "Lakini, lazima kuwa wamesahau Ni wajibu wa nafasi ya kwanza nchini Marekani tatizo Bakomliggande . Ni dawa ya matumizi nchini Marekani Aidha, wao kupima jeshi. Mexico kuuza maana ya chama, kama vile kisaikolojia yako ingawa , silaha ya . kushambulia mto katika kuwasaidia wenye silaha, walikuwa kuuzwa kwa njia ya soko nyeusi na asasi ya madawa ya kulevya , nimekuwa kufuatia ukandamizaji kwa nguvu za kijeshi "

 - Inaonekana kuwa kusimamishwa mashairi.
Kuna karibu na hali ya akili Adorno mwanafalsafa nchini Ujerumani alisema , "" Auschwitz na baadaye , kuandika mashairi na ni mkali. "Waathirika wa watu 70,000 , kifo cha mwanangu , ilikuwa Auschwitz kwa ajili yangu. Katika mazishi ya mwanawe , kusoma shairi fupi kwamba huanza ", dunia hii si dunia ya maneno tayari" na , kwa sasa ni saa ya mwisho "

Saza sehemu ya mwisho.
  
Javier Sicilia
'56 , City Mexico alizaliwa. Uandishi wa kisiasa pia imechangia magazeti . Katika mkusanyiko wa mashairi ya mwaka 2009, ilikuwa tuzo ya Aguascalientes tuzo ya kifahari ndani.

Tittelen " baksiden av global" , poet of Mexico,

Tittelen " baksiden av global" , poet of Mexico, for å intervjue Javier Sicilia er over er lagt ut i store områder av Asahi mening kolonne på side 15 i 2013/10/4 .

fortalen forkortelse

- Hvorfor er det en sammenheng med globaliseringen det.
Det var en frisk land er mer autoritært Mexico er dårlig opprinnelig " .

Arbeidet iherdig for å oppdrett , var det ingen alvorlig sult hvis det er selvforsynt med mat .

Det ble katastrofal , det viser seg roret til neo - liberal økonomi i 1980.
For eksempel , for et kanadisk selskap med gruvedrift utvikling ved å investere i Mexico , av interesse fordi det er ingen lykkelige beboere i et overskudd tok alt fra folk .

Folk lande også lever carving også mistet alt, ble rekruttert fra den kriminelle organisasjonen . "
 Når du blir med den nordamerikanske frihandelsavtalen ( NAFTA ) i " '94 , gikk billige landbruksprodukter til USA .
Landbruk ble hardt rammet av frekvensen av import av stift mat mais også økt.
Mall kan være den ene etter den andre, trearbeid håndtverker brød og håndverker også falmet bort . Symbiose tradisjonelle samfunn er brutt, er tillit i folket tapt, er voldelig stoffet organisasjonen i gapet var bred interesse for andre falmet "

 - Just ( BNP ) vekstraten er sterk og andre året på rad 4 prosent reelt bruttonasjonalprodukt . Landet du bli rik.
At "samfunnet er brutt , er det enda kan føre til interessene til store hovedstaden .
Det er ikke et tall som angir folk enten engasjert i å leve sunt.
Mange mennesker er sultne , dette er, og for spedbarn underernæring er også alvorlig . "

 - Det er problemet med Mexico -spesifikke.
Har makt til å lokke folk i penger av stor "narkotika føder , korrupte politikk. Penger blir verdens av alt, hvis regjeringen brukes til å tjene interessene til kapital , ikke mennesker, problemer som kan oppstå hvor som helst det er .
Faktisk mellomamerikanske land har også falt i den samme lille staten "
 
 " Men , bør ikke bli glemt Det er ansvaret til USA første omgang. Underliggende problem er narkotikabruk i USA . Dessuten veier de en . Meksikanske hæren selge følelse av partiet , for eksempel psyko din skjønt, våpen angripe river i å hjelpe bevæpnet, ble solgt gjennom det svarte markedet til stoffet organisasjonen , har jeg fulgt undertrykkelse av militærmakt "

 - Det ser ut til å ha stoppet poesi.
Det er i nærheten av sinnstilstand filosofen Adorno i Tyskland sa: " " Auschwitz og senere , skrive poesi og er en villmann . " Ofre for 70.000 mennesker , død av sønnen min , var det en Auschwitz for meg . I begravelsen til sin sønn , lese en kort dikt som begynner slik: " denne verden er ikke en verden av ord allerede" , og det er nå på slutten "

Utelate den siste delen .
  
Javier Sicilia
'56 , Mexico City ble født . Politisk journalistikk også bidratt til aviser og magasiner. I diktsamling i 2009 , ble tildelt Aguascalientes prestisjetunge priser lokalt .

Ar nosaukumu "atpakaļpasaules " , dzejnieks Meksikas ,

Ar nosaukumu "atpakaļpasaules " , dzejnieks Meksikas , intervēt Javier Sicilia ir pār tiek izvietoti lielās telpās no Asahi atzinumu kolonnā no 2013/10/04 15 lapas .

preambula saīsinājums

- Kāpēc , vai irar globalizāciju šis to attiecības .
Tur bijavesels valsts ir vairāk autoritāra Meksika ir slikta sākotnēji " .

Darba rūpīgi ar lauksaimniecību , nebija nopietna bads , ja ir pārtikas pašpietiekamība .

Tā kļuva katastrofāla , izrādās pie stūres ar neo - liberālo ekonomiku 1980 .
Piemēram, Kanādas kompānija ar raktuvju attīstību , investējot Meksikā , interešu , jo nav laimīgs iedzīvotāji peļņu bija viss no cilvēkiem .

Cilvēki zemes dzīvo arī griešanai arī zaudēja visu , tika pieņemts darbā no noziedzīgā organizācijā . "
 Kad jūs pievienoties Ziemeļamerikas Brīvās tirdzniecības nolīguma ( NAFTA ) sadaļā " '94 , lēti lauksaimniecības produktiem devās uz Amerikas Savienotajām Valstīm .
Lauksaimniecība bija smagi skārusi likmi importa plaša patēriņa pārtikas kukurūzas arī ir pieaudzis.
Centrs var būt viens pēc otra , kokapstrāde artisan maize un artisan arī izbalējis prom . Simbioze tradicionālā sabiedrība ir bojāta , uzticība cilvēkiem ir zaudēta , vardarbīgu narkotikām organizācija ir kā mūris bija plaša interese par izbalējis citiem "

 - Just ( IKP ) pieauguma temps ir spēcīga , un otro gadu pēc kārtas 4 procentiem iekšzemes kopprodukta . Valsts jūs kļūtu bagāti .
Ka" sabiedrība ir bojāta , ir tur pat var novest pie lielo kapitāla interesēs .
Tas navskaitlis , kas norāda, cilvēkiem, vai nodarbojas ardzīvo veselīgi .
Daudzi cilvēki ir izsalkuši , tas ir , un zīdaiņiem nepietiekams uzturs ir arī nopietns . "

 - Tā irproblēma Meksikas specifiska.
Vaipilnvaras , lai vilinātu cilvēkus naudu par milzīgu "narkotiku dod dzimšanas , korumpēti politikā . Nauda kļūst parpasaules galā, javaldība izmanto , lai kalpotu intereses kapitāla , nav cilvēki , problēmas, kas var rasties jebkurā vietā to ir .
Fakts , Centrālamerikas valstis ir arī iekritis tajā pašā maza valsts "
 
 "Bet , nedrīkst aizmirst, iratbildīgs par ASV pirmo vietu . Galvenā problēma ir narkotiku patēriņš Amerikas Savienotajās Valstīs . Turklāt tie sver. Meksikas armija pārdot sajūtu puses , piemēram, jūsu psiho , lai gan, ka ierocis uzbrukt upi palīdzot bruņotajos , tika pārdoti caur melnajā tirgū narkotiku organizācijā, man ir pēc apspiešanu ar militāru spēku "

 - Tas , šķiet, ir pārtraukta dzeju .
Ir tuvu stāvokli prāta filozofs Adorno Vācijā teica: " " Auschwitz , un vēlāk , rakstot dzeju un irmežonis . " Upuri 70000 cilvēku ,mana dēla nāvi , tas bijaAuschwitz par mani . Bērēs viņa dēls , izlasiet īsu dzejoli , kas sākas , " šī pasaule navpasaule vārdi jau ir" , un tas ir tagad beigās "

Izlaist pēdējo daļu .
  
Javier Sicilia
'56 , Mehiko dzimis . Politiskā Žurnālistika veicināja arī laikrakstos un žurnālos . Jo dzejoļu krājuma 2009.gadā , tika piešķirts Aguascalientes prestižās balvas vietējo.

Berjudul " bagian belakang global " , penyair Meksiko ,

Berjudul " bagian belakang global " , penyair Meksiko , Javier Sicilia untuk mewawancarai adalah pada yang diposting dalam ruang besar kolom opini Asahi pada halaman 15 dari 2013/10/04 .

Pembukaan singkatan

- Mengapa , apakah ada hubungan dengan globalisasi itu .
Ada negara yang sehat adalah lebih otoriter Meksiko miskin awalnya " .

Karya tekun bertani, tidak ada kelaparan yang serius jika ada swasembada pangan .

Ini menjadi bencana , ternyata dari kemudi ke ekonomi neo - liberal pada 1980-an .
Sebagai contoh, untuk sebuah perusahaan Kanada dengan pengembangan pertambangan dengan melakukan investasi di Meksiko , yang menarik karena tidak ada warga bahagia keuntungan mengambil segala sesuatu dari orang-orang .

Orang lahan juga hidup ukiran juga kehilangan semua , direkrut dari organisasi kriminal . "
 Ketika Anda bergabung dengan Amerika Utara Perjanjian Perdagangan Bebas ( NAFTA ) di " '94 , produk pertanian murah pergi ke Amerika Serikat .
Pertanian terpukul keras oleh laju impor makanan pokok jagung juga meningkat .
Mall dapat menjadi satu demi satu , tukang roti kayu dan kerajinan juga memudar . Masyarakat tradisional Simbiosis rusak , kepercayaan rakyat hilang , organisasi obat kekerasan dalam celah itu kepentingan luas pada orang lain memudar "

 - Hanya ( PDB ) tingkat pertumbuhan yang kuat dan kedua berturut-turut 4 persen produk domestik bruto riil . Negara Anda menjadi kaya .
Bahwa " masyarakat rusak , yang ada bahkan dapat menyebabkan kepentingan modal besar .
Ini bukan angka yang menunjukkan apakah orang terlibat dalam hidup sehat .
Banyak orang lapar , ini , dan bayi kurang gizi juga serius . "

 - Ini adalah masalah Meksiko - spesifik .
Apakah kekuatan untuk menarik orang dalam uang besar " obat melahirkan , politik korup. Uang menjadi dunia semua , jika pemerintah digunakan untuk untuk melayani kepentingan modal , bukan rakyat , masalah-masalah yang dapat terjadi di mana saja itu adalah .
Bahkan , negara-negara Amerika Tengah juga telah jatuh ke dalam negara kecil yang sama "
 
 " Tapi , tidak boleh dilupakan Ini adalah tanggung jawab dari Amerika Serikat tempat pertama . Masalah Underlying adalah konsumsi obat di Amerika Serikat . Selain itu , mereka menimbang tentara Meksiko . Menjual rasa partai, seperti psiko Anda meskipun , senjata menyerang sungai dalam membantu bersenjata , dijual melalui pasar gelap kepada organisasi obat , saya telah mengikuti penindasan oleh kekuatan militer "

 - Ini tampaknya telah berhenti puisi .
Ada dekat dengan keadaan filsuf pikiran Adorno di Jerman mengatakan , " " Auschwitz dan kemudian, menulis puisi dan merupakan liar. " Korban 70.000 orang , kematian anak saya , itu adalah Auschwitz bagi saya . Pada pemakaman anaknya , membaca puisi pendek yang dimulai , " dunia ini bukan dunia kata-kata yang sudah " dan , sekarang di akhir "

Abaikan bagian terakhir .
  
javier Sicilia
'56 , Mexico City lahir . Jurnalisme Politik juga memberikan kontribusi untuk koran dan majalah . Dalam kumpulan puisi tahun 2009 , dianugerahi penghargaan bergengsi Aguascalientes lokal.

Zatytułowany "powrót zglobal" , poeta z Meksyku ,

Zatytułowany "powrót zglobal" , poeta z Meksyku , aby przeprowadzić wywiad Javier Sicilia jest na są umieszczane w dużych przestrzeniach kolumnie Asahi opinii na stronie 15 z 04.10.2013 .

skrót Preambuła

- Dlaczego , czy jestzwiązek z globalizacją to .
Byłzdrowy kraj jest bardziej autorytarny Meksyk jest biedny pierwotnie " .

Praca pilnie do rolnictwa , nie było poważne, głód czy jest samowystarczalności żywnościowej .

Stało się katastrofalne ; wyłącza ster gospodarce neoliberalnej w 1980 roku.
Na przykład, dla kanadyjskiej firmy z rozwoju górnictwa poprzez inwestowanie w Meksyku, zainteresowania , ponieważ nie ma szczęśliwych mieszkańców zysku miała wszystko, od ludzi.

Ludzie żyją również gruntów rzeźba również stracił wszystko , został zatrudniony od organizacji przestępczej . "
 Gdy dołączysz do Północnoamerykańskiego Układu Wolnego Handlu ( amerykańskie NAFTA) w " '94 , tanie produkty rolne udał się do Stanów Zjednoczonych .
Rolnictwo została mocno dotknięta przez tempa importu artykułów kukurydzy żywności również wzrosły .
Mall może być jedna po drugiej , drewna rzemieślnik chleb i rzemieślnik również zniknęła . Symbioza tradycyjne społeczeństwo jest podzielone , zaufanie ludzi ginie , gwałtowne organizacja lek jest w szczelinie był szerokie zainteresowanie innych wyblakłych "

 - Po prostu (PKB ) tempo wzrostu jest silny i drugi rok z rzędu 4 procent realnego produktu krajowego brutto. Kraj masz stać się bogatym .
, Że" wspólnota jest uszkodzony, jest tam nawet może prowadzić do interesów wielkiego kapitału .
Nie jest to liczba, która wskazuje, ludzi , czy prowadzącezdrowy tryb życia jest .
Wiele osób cierpi z głodu , to jest , i niedożywienia niemowląt jest poważny. "

 - To jestproblem, z Mexico - specyficzne.
Ma moc , aby zachęcić ludzi do pieniędzy z ogromnym "lek rodzi , skorumpowanych polityce. Pieniądze sięświat cały , jeśli rząd używane jako służyć interesom kapitału , a nie ludzi, problemów, które mogą wystąpić w dowolnym miejscu to jest .
Rzeczywistości, krajów Ameryki Środkowej również popadł w takim samym stanie, małym "
 
 " Ale nie należy zapominać, jestobowiązkiem Stanów Zjednoczonych pierwsze miejsce . Podstawowym problemem jest zażywanie narkotyków w Stanach Zjednoczonych . Ponadto ważą. Meksykańska armia sprzedać poczucie partii , takie jak psycho choć , broń zaatakować rzekę w pomocy zbrojnych były sprzedawane za pośrednictwem czarnego rynku organizacji narkotyków , śledzę stłumienie przez siły militarnej "

 - Wydaje się, że zatrzymany poezję .
Jest blisko do stanu umysłu filozofa Adorno w Niemczech powiedział: " " Auschwitz , a później , pisać wiersze i jestdzikusem . " Ofiary 70.000 ludzi ,śmierć mojego syna , to byłoAuschwitz dla mnie. Na pogrzebie syna , przeczytaj krótki wiersz , który rozpoczyna " ten świat nie jest światem słów już " , a teraz jest na końcu "

Pominąć ostatnią część .
  
Javier Sicilia
'56 , Mexico City urodził . Polityczna Dziennikarstwo również przyczyniły się do gazet i czasopism. W zbiorze wierszy w 2009 r. , otrzymał z Aguascalientes prestiżowe nagrody lokalnym.

Komunikate "pasaulinės atgal" , poetas Meksikos , interviu Javier Sicilia

Komunikate "pasaulinės atgal" , poetas Meksikos , interviu Javier Sicilia nuo iškabinti didelių erdvių Asahi nuomonės skiltyje iš 2013/10/04 15 psl .

Preambulė santrumpa

- Kodėl , tai tensu globalizacija IT santykiai .
Buvosveikas šalis yra daugiau autoritarinis Meksika yra prasta pradžių " .

Dedame ūkininkavimo , nebuvo jokių rimtų bado , jei yra maisto savarankiškumo .

Jis tapo pražūtinga , jis išsijungia vairą į neoliberalios ekonomikos 1980.
Pavyzdžiui, Kanados kompanija su kasybos vystymosi investuojant į Meksiką , interesų , nes nėra laimingas gyventojai pelno paėmė viską, nuo žmonių.

Žmonės žemė gyventi drožyba taip pat prarado visi buvo įdarbinti iš nusikalstamos organizacijos . "
 Kai prisijungiate prie Šiaurės Amerikos laisvosios prekybos sutartis (NAFTA ) į " '94 , pigūs žemės ūkio produktai išvyko į Jungtines Amerikos Valstijas .
Žemės ūkis buvo smarkiai nukentėjo tarifą importo štapelio maisto kukurūzų taip pat padidėjo.
Centras gali būti viena po kitos, medienos apdirbimo amatininkas duona ir amatininkas taip pat išblėso . Simbiozė tradicinė visuomenė neveikia, pasitikėjimas žmonių yra prarastas, smurto narkotikų organizacija yra atotrūkis buvo platus susidomėjimas kitais prarastas "

 - Tiesiog (BVP) augimo tempas yra stipri ir antrus metus iš eilės 4 proc nekilnojamojo bendrojo vidaus produkto. Šalis jūs tapti turtingu .
Kad" bendruomenė yra sugadintas, ten net gali sukelti didelių kapitalo interesus.
Tai nėraskaičius , kuris rodo žmonių ar užsiimagyventi sveikiau .
Daugelis žmonių yra alkani , tai ir kūdikių mitybos taip pat rimtas. "

 - Tai yraiš Meksikos ir konkrečią problemą .
Argalia privilioti žmones į didžiulį "Narkotikų pinigų atsiveda palikuonį, sugadintas politiką. Pinigų tampavisų pasaulį, jeivyriausybė naudojamas kaip tarnauti kapitalo interesus, o ne žmonės , problemas , kurios gali atsirasti bet kur jį yra .
Tiesą sakant, Centrinės Amerikos šalys taip pat pateko į tą patį mažos valstybės "
 
 "Tačiau , nereikėtų pamiršti TaiJungtinių Valstijų pirmąją vietą atsakomybė. Pagrindinė problema yra narkotikų vartojimas JAV . Be to, jie sveria. Meksikos kariuomenė parduoti jausmą šalis, pavyzdžiui, savo psicho nors ginklą, pulti upės padėti ginkluoti, buvo parduota per juodojoje rinkoje su kovos su narkotikais organizacijos , aš jau po uždraudimo karinės pajėgos "

 - Atrodo, kad sustojo poeziją.
Yra beveik proto filosofas Adorno Vokietijoje valstybės sakė , " Aušvicas , o vėliau , rašyti poeziją irlaukinis . " Aukos 70.000 žmoniųmano sūnaus mirties , jis buvoAušvicas man. Tuo savo sūnaus laidotuvėse , skaityti trumpą eilėraštį , kuris prasideda " šis pasaulis nėražodžių pasaulis jau " , o dabar pabaigoje "

Praleisti paskutinę dalį .
  
Javier Sicilia
'56 Meksikas gimė. Politinis Žurnalistika taip pat prisidėjo prie laikraščių ir žurnalų . Be eilėraščių rinkinys 2009 buvo apdovanoti Aguascalientes prestižiniai apdovanojimai vietos .

Под насловом "леђа одглобалног " ,

Под насловом "леђа одглобалног " , песник из Мексика , да интервјуише Хавијер Сицилија је на постављени су у великим просторима Асахи мишљења колони на страни 15 2013/10/4 .

Преамбула скраћеница

- Зашто , да ли постојивеза са глобализацијом га .
Било јездрава земља више ауторитарна Мексико је првобитно лоша " .

Вредно раде на пољопривреду , али озбиљна глад ако има хране самодовољности .

Постало је катастрофалан , она искључује кормило у нео - либералне економије у 1980 .
На пример , за канадске компаније са развојем рударства улагањем у Мексику , интереса јер нема срећни становници добити све узео од људи .

Људи земљиште такође живе резбарење такође изгубио све , био регрутован из криминалне организације . "
 Када се придружите северноамеричког споразума о слободној трговини (НАФТА ) у " '94 , јефтини пољопривредни производи отишао у САД .
Пољопривреда је тешко погођен стопе увоза основна храна кукуруза такође повећан .
Малл може бити један за другим , обрада дрвета занатлија хлеб и занатлија и избледела . Симбиоза традиционално друштво је сломљен , поверење људи је изгубљено , насилан лек организација је у јаз је широк интерес у другима избледеле "

 - Само ( БДП ) стопа раста је јака и друга година за редом 4 одсто реалног бруто домаћег производа . Земља сте постали богати .
Та" заједница је сломљен , тамо се чак може да доведе до интересима крупног капитала .
То нијеброј који означава да ли људи који се бавеживе здраво .
Многи људи су гладни , то је , и лоше исхране новорођенчади је такође озбиљна . "

 - То јепроблем Мексико - специфична .
Има моћ да привуку људе у огромног новца "лек рађа , корумпирани политика Новац постајесвет од свих , ако влада користи да би се служи интересима капитала , ни људи , проблеми који могу појавити било где да је . је .
Заправо, Централне Америке , такође пала у истој малој држави "
 
 " Али , не треба заборавити јеодговорност Сједињених Америчких Држава пре свега основни проблем је потрошња дроге у Сједињеним Државама . Штавише , они вагатимексичке војске . Продају осећај странке , као што су психо међутим , оружје . напад реку у помагању наоружани , продато је на црном тржишту дроге у организацији , пратим сузбијање војном силом "

 - Чини се да су престали поезију .
Постоји близу стању ума Адорно филозофа у Немачкој рекао , " " Аушвиц и касније , писање поезије идивљак . " Жртве 70.000 људи ,смрт мог сина , то је био Аушвиц за мене . На сахрани свог сина , прочитајте кратка песма која почиње , " овај свет није већСвет речи " , а сада је на крају "

Изоставити последњи део .
  
Јавиер Сицилиа
'56 , Мексико Сити је рођен . Политичко новинарство је такође допринео новинама и часописима . У збирци песама у 2009 , добио је престижне награде Агуасцалиентес локални .

Című " vissza a globális" , költő , Mexikó , hogy interjút Javier Sicilia

Című " vissza a globális" , költő , Mexikó , hogy interjút Javier Sicilia után felteszik a nagy terek , a Asahi vélemény oszlop 15. oldalán 2013/10/04 .

Preambulum rövidítés

- Miért , van kapcsolat a globalizációval is .
Volt egy egészséges ország inkább tekintélyelvű Mexikó gyenge eredetileg " .

A munka szorgalmasan a gazdálkodás , nem volt komoly éhség , ha az élelmiszer-önellátást .

Vált katasztrofális , kiderül ki a kormányt , hogy a neo- liberális gazdaság a 1980-as években .
Például a kanadai cég, a bányászat fejlesztése beruházással Mexikóban , érdekes, mert nem boldog lakói a profit mindent elvett az emberektől .

Az emberek földet is élnek faragás is elvesztette , vették a bűnszervezet . "
 Ha csatlakozik az Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Megállapodás ( NAFTA ), a " '94 , olcsó mezőgazdasági termékek bement az Egyesült Államokban .
Mezőgazdasági súlyosan érintette az import aránya a vágott étel kukorica is növekedett.
Mall lehet az egyik a másik után , faipari kézműves kenyér és kézműves is elhalványult. Szimbiózis hagyományos társadalom törött , a bizalom az emberek elveszik, erőszakos kábítószer szervezet a rés nagy érdeklődés más kifakult "

 - Just (GDP ) növekedési üteme erős és a második egymást követő évben 4 százalékos reál bruttó hazai termék . Ország amit meggazdagodtak.
Az, hogy a "közösség törött, ott van még vezethet érdekeit nagy tőke .
Ez nem egy szám, amely azt jelzi , hogy az emberek részt vesznek a élő egészséges .
Sokan éheznek , ez , és a csecsemők alultápláltság is komoly. "

 - Ez a probléma a Mexikói -specifikus .
A hatalom, hogy csábítsa az embereket a pénz hatalmas " kábítószer szül , korrupt politika . Pénz lesz a világ is, ha a kormány használt , hogy szolgálja a tőke érdekeit , nem az emberek , a probléma, hogy bárhol is van .
Tény, hogy közép-amerikai országok is esett ugyanabba a kis állam "
 
 " De nem szabad elfelejteni, Ez a feladata az Egyesült Államok első helyen. Alapvető probléma a kábítószer- fogyasztás az Egyesült Államokban. Sőt , súlyuk a. Mexikói hadsereg eladni értelme a párt , például a pszichopata , bár , a fegyver támadást folyó segítő fegyveres , eladták a feketepiacon a drog szervezet, ezért követtem az elnyomás a katonai erő "

 - Úgy tűnik, hogy megállt a költészet .
Vannak közel lelkiállapot filozófus Adorno Németországban azt mondta: " " Auschwitz és a később , a versírás és a vad . " Áldozatai 70000 ember , a halál , fiam, ez egy Auschwitz számomra. A temetésen az ő fia , olvasni egy rövid verset , amely így kezdődik: " ez a világ nem a világ a szavak már " , és most már a végén "

Kihagyja az utolsó rész .
  
Javier Sicilia
'56 , Mexico City -ben született . A politikai újságírás is hozzájárult ahhoz, újságok és magazinok. A verseskötete 2009- ben elnyerte a rangos díjat Aguascalientes helyi .

Pod nazivom " iza globalne " , pjesnik Meksika , Javier Sicilia intervju

Pod nazivom " iza globalne " , pjesnik Meksika , Javier Sicilia intervju se na objavljeno u velikim prostorima Asahi mišljenja kolonu na stranici 15 od 2013/10/04 .

Preambula skraćenica

- Zašto , da li postoji veza s globalizacijom to .
Bila je zdrava zemlja je autoritarna Meksiko je loš izvorno " .

Rad marljivo na uzgoj , nije bilo ozbiljnih gladi ako postoji hrana samodovoljnosti .

Postalo je katastrofalno , to isključuje kormila do neoliberalne ekonomije u 1980 .
Na primjer, za kanadska kompanija sa rudarstvu razvoj investiranjem u Meksiku , od interesa jer nema sretan stanovnici dobit je sve od ljudi .

Ljudi zemljišta žive rezbarenje i izgubili sve , je regrutirao iz kriminalne organizacije . "
 Kada se pridružite na sjevernoamerički sporazum o slobodnoj trgovini ( NAFTA ), u " '94 , jeftini poljoprivrednih proizvoda otišao u Sjedinjene Države .
Poljoprivreda je teško pogođena stopi od uvoza osnovna hrana kukuruza također povećala .
Mall može biti jedan za drugim , obradu zanatskim kruh i zanatlija također izbledeo . Simbioza tradicionalnom društvu je slomljena , povjerenje ljudi je izgubljena , nasilni droga organizacija u jaz je širok interes u drugim izblijedio "

 - Samo (BDP ) stopa rasta je jak i drugu godinu za redom 4 posto realnog bruto domaćeg proizvoda . Zemlja si postao bogat.
Da je " zajednica je slomljena , da li postoji još može dovesti do interesima krupnog kapitala .
To nije broj koji pokazuje da li ljudi bave žive zdravo.
Mnogi ljudi su gladni , to je i novorođenčadi pothranjenosti je također ozbiljna . "

 - To je problem specifičnih Meksika .
Ima moć da namami ljude u novac velikih " droga rađa , korumpirane politike. Novac postaje svijet od svih , ako vlada koristi kao da služi interesima kapitala , a ne narod , problemi koji se mogu pojaviti bilo gdje to je .
Zapravo , Centralna Amerike je također pao u istu male države "
 
 "Ali , ne treba zaboraviti Odgovornost SAD prvo mjesto . Osnovni problem je droga u Sjedinjenim Državama . Osim toga , oni su težak je . Meksičke vojske prodati smislu stranke , kao što su vaše psiho ipak, oružje napadaju rijeka u pomaganju oružane , prodato je preko crnog tržišta droge organizaciji, sam se nakon potiskivanja vojnom silom "

 - Čini se da se zaustavila na poeziju .
Postoji blizu stanje uma filozof Adorno u Njemačkoj je, " " Aušvic i kasnije , pisanje poezije i divljak . "Žrtve 70.000 ljudi , smrt mog sina , bio je to za mene Auschwitz . Na sahrani svog sina , pročitao kratku pjesmu koja počinje , " ovaj svijet nije svijet riječi već ", a sada je na kraju "

Izostavite posljednji dio .
  
Javier Sicilia
'56 , Mexico City je rođena . Politički novinarstvo također doprinijeli novine i časopise . U zbirci pjesama u 2009 , je nagrađen Aguascalientes prestižne nagrade lokalnim .

Intitulat " partea din spate a la nivel mondial " , poet de Mexic ,

Intitulat " partea din spate a la nivel mondial " , poet de Mexic , pentru un interviu cu Javier Sicilia este peste sunt postate in spatii largi ale opiniei coloanei Asahi la pagina 15 din 2013/10/4 .

abreviere preambul

- De ce , există o relație cu globalizarea asta .
Nu a fost o țară sănătoasă este mult mai autoritar Mexic este slabă inițial " .

De lucru cu sârguință pentru agricultura , nu a existat nici foame grav dacă există alimentare de auto - suficiență .

A devenit dezastruos , se oprește cârmei pentru economia neo- liberale în anii 1980 .
De exemplu , pentru o companie canadiana cu proiectul minier de a investi în Mexic , de interes, deoarece nu există nici locuitorii fericiți ai unui profit luat totul de la oameni .

Oamenii ateriza , de asemenea, trăiesc sculptură , de asemenea, a pierdut totul , a fost recrutat de la organizație criminală . "
 Când vă alăturațiamerican Acordul de Liber Schimb Nord ( NAFTA ), în " 94 , produsele agricole ieftine intrat în Statele Unite .
Agricultura a fost lovit dur de rata de importul de porumb aliment de bază , de asemenea, a crescut .
Mall-ul poate fi unul după altul , pâine artizan prelucrarea lemnului și artizan , de asemenea, sa stins . Societatea tradițională simbioza este rupt , încrederea poporului este pierdut , organizația de droguri violent este în diferența a fost de mare interes în alte șterse "

 - Doar ( PIB ), rata de creștere este puternică și al doilea an consecutiv 4 la suta produsul intern brut real . Tara te deveni bogat .
Că" comunitatea este rupt , este acolo chiar poate duce la interesele de capital mare .
Acesta nu este un număr care indică dacă oamenii implicați în sănătos de viață .
Mulți oameni sunt foame , acest lucru este , și de copii malnutriția este , de asemenea, serios . "

 - Esteproblema Mexic - specifice .
Are puterea de a atrage oameni în bani de mare " de droguri dă naștere , politica de corupție . Banii devine lumea de toate , în cazul în care guvernul a folosit în continuare pentru a servi interesele de capital , nu oamenii , problemele care pot apărea oriunde este .
Fapt , țările din America Centrală a scăzut și ea în același stat mic "
 
 " Dar , nu trebuie uitat este responsabilitatea Statelor primul loc Unite . Problema de baza este consumul de droguri în Statele Unite . Mai mult decât atât , acestea să cântărească o armata mexicană . Vinde sentiment de partid , cum ar fi psiho dumneavoastră , deși , arma de ataca râu în a ajuta armat , au fost vândute prin intermediul piața neagră a organizației de droguri , am fost în urma suprimarea prin forță militară "

 - Se pare că a oprit poezia .
Există aproape de starea de spirit Adorno filozof în Germania a spus , " " Auschwitz și mai târziu , scrie poezie și este un sălbatic . " Victimele de 70.000 de oameni , moartea fiului meu , a fost un Auschwitz pentru mine . La înmormântarea fiului său , citit un scurt poem care începe , " această lume nu este o lume de cuvinte deja " și , acum este la sfârșit "

Omite ultima parte .
  
Javier Sicilia
'56 , Mexico City a fost născut . Jurnalism politic , de asemenea, a contribuit la ziare și reviste . În colecția de poezii în 2009 , a fost distins cu Aguascalientes prestigioase premii locale .

2013/10/4의

2013/10/4의 아사히신문 15페이지의 오피니언(opinion) 란에는, 글로벌의 뒷면이라고 제목을 붙인, 멕시코의 시인, Javier Sicilia에의 인터뷰 기사가 큰 스페이스로 게재되고 있었던 것이다.

전문생략.

- 그것이 왜, 글로벌화와 관계가 있습니까?
「원래 멕시코는 가난해서 권위주의적이어서는 저것, 더 건강한 나라이었습니다. 농경에 부지런히 힘쓰고, 자급 자족의 식량이 있어서 심각한 굶주림은 없었다. 비참해진 것은, 1980년대에 새자유 주의 경제에 키를 자르고 나서입니다. 예를 들면 멕시코에 투자해서 광산개발한 캐나다의 회사에 있어서, 관심의 표적은 이익이며 주민의 행복하지 않기 때문에, 사람들에게서 모두를 빼앗았다. 토지도 사는 조각함도 모두 잃어버린 사람들이, 범죄조직으로부터 리크루트 되었습니다」 「94년에 북미 자유 무역 협정(NAFTA)에 가맹하면, 미국에서 싼 농산물이 들어가고, 주식의 옥수수 수입율도 높아져서 농업이 대타격을 받았다. 잇달아 몰을 할 수 있고, 팔이 좋은 빵 장인이나 목공장인도 사라져 갔습니다. 전통적인 공생 사회가 부수어져, 사람들의 신뢰 관계가 상실되고, 다른 사람에의 관심이 엷어진 빈틈에 마약조직의 폭력이 넓었습니다」

- 단지 실질국내총생산(GDP)성장률은 2년연속 4%과 순조롭습니다. 나라는 풍부해지고 있고서는.
「지역사회가 깨지는 것이, 대자본의 이익에 연결되는 것조차 있습니다. 이것은, 사람들이 건강한 생활을 하고 있는 것인가 아닌가를 나타내는 숫자가 아니다. 많은 사람이 굶주리고 있어, 유아의 영양부족도 심각합니다」 -멕시코 고유의 문제입니까?
「마약이 낳는 거액인 돈에는 사람을 유혹하고, 정치를 부패시키는 힘이 있습니다. 돈이 모든 세상이 되고, 정부가 국민이 아니고 자본의 이익에 봉사하게 되면, 어디서나 일어날 수 있는 문제입니다. 실제로, 중미제국도 같은 소꼬락서니에 빠져 있습니다」 「단지, 잊어서 안되는 것은 미국의 책임입니다. 처음부터 미국내의 마약소비가 문제의 근저에 있다. 게다가 그들은 공격강의 무기를, 마치 반찬(부식물)아이와 같은 감당에서 판다. 멕시코군을 중무장시켜, 마약조직에도 암시장을 통해서 판 뒤에서, 군사력에 의한 제압을 쫓고 있는 것입니다」 -시작은 그만뒀다고 합니다.
「『아우슈비츠(Auschwitz)이후, 시를 쓰는 것은 야만이다』라고 말한 독일의 철학자 아도르노의 심경에 가까운 것이 있습니다. 나에 있어서 아들의 죽음이, 7만명의 희생자가, 아우슈비츠(Auschwitz)이었던 것입니다. 아들의 장례식에서, 『이 세계는 이제 말의 세계가 아니다』라고 시작되는 짧은 시를 읽고, 그것이 최후가 되었습니다」 후략.

Javier Sicilia56년, 멕시코시 출생. 신문이나 잡지에 정치평론도 기고. 09년에 시집에서, 그 고장의 권위 있다 【아구아스카리엔테스】상을 수상.

是被2013/10/4朝日新闻15页小齿轮栏，

是被2013/10/4朝日新闻15页小齿轮栏，题名全球反面，墨西哥的诗人，向Javier Sicilia的采访报道以大的空间刊载的。

前述省略。

为何，有-那个全球化和关系？
「根本墨西哥是贫穷用权威主义的那个，更健康的国家。为耕作努力，有自给自足的粮食严重的饥饿没有。悲惨的了，1980年代新自由主义经济切舵之后。对譬如为墨西哥投资矿山开发的加拿大的公司来说，关心的靶子是利益居民不幸福因为，从人们夺走了全部。都全部丢失土地和活的雕刻的人们，从犯罪组织征募被做」 「
94年为北美自由贸易协定(NAFTA)加盟的话，便宜的农产物从美国进入，主食的玉米的进口率也高涨农业受到了大打击。一个接一个商城能，手臂好的面包手艺人和木工手艺人也消失了。向(到)传统的共生社会被弄坏，人们的信赖关系被丢失，向别人的关心渐薄的爱好间毒品组织的暴力宽广」

-只有实质国内生产总值(GDP)长率2年连续与4%顺利。因为国家变得丰富呢。
「有即使社区坏掉，导致大资本的利益的也。这个，不是表示人们是不是过着健康的生活的数字。是许多人挨饿，乳幼儿的营养不足也严重」
-墨西哥固有的问题吗？
「毒品生的巨额的钱有诱惑人，政治使之腐败的力量。是变得如果钱定为全部的世间，政府不是国民为资本的利益服务，在哪里也能出现的问题。「是实际，中美各国也陷入着为同样的
小样子」 免费，忘记不成的美国的责任。原本问题的根底有美国内的毒品消费。而且他们简直象在菜肴孩子一样的感觉党卖攻击河的武器。据说使之重武装墨西哥军，给(对)毒品组织通过市也卖之后，追着由军力的
压制」-诗作停止了。
所说的「『奥斯威辛以后，写诗的野蛮』国的哲学家adoruno的心境有靠近东西。对我来说儿子的死，是7万个牺牲者，奥斯威辛。读以儿子的丧葬仪式，与『这个世界已经不是言词的世界』开始的短的诗，那个到最后」以后
从略。

Javier Sicil
ia56年，墨西哥市出生。为报纸和杂志政治评论也是投稿。 09年在诗集，获奖本地的有权威的aguasukarientesu奖。