كما قلت من قبل، لقد وهبني الله عقلاً في مستوى العباقرة.
وكما قلتُ من قبل، فإن العباقرة لديهم ومضات من الإلهام، أما الموهوبون من ذوي المواهب المتوسطة فلا.
الفصل التالي، الذي أرسلته للعالم في 31 يناير/كانون الثاني الماضي، كتبته نتيجة ”وجهة النظر“ التي كانت لدى كوباياشي تاكايوكي عندما أعلن فجأة قبل أي شخص آخر، ترشحه للانتخابات الرئاسية الأخيرة للحزب الليبرالي الديمقراطي، مما أدى إلى ”تجاوز“.
هذه الفكرة = ومضة من الإلهام؛ هذا ”التجاوز“ يستحق حقًا جائزة نوبل.
لن تقوم الدول التي تمتلك أسلحة نووية بتهديد أو غزو أو شن حرب شاملة ضد الدول الأخرى التي تمتلك أسلحة نووية.
فالدول الحائزة للأسلحة النووية لن تهدد أو تشن حروبًا عدوانية إلا ضد الدول غير النووية.
من الحقائق الواضحة أن مسؤولاً صينيًا رفيع المستوى صرح علنًا أن مصائد العسل ومصائد المال هي أرخص القنابل الذرية.
من الحقائق الواضحة أن أحد موظفي السفارة الصينية في اليابان وقع في فخ العسل الذي نصبته الصين في نادٍ في شنغهاي وتم تهديده مرارًا وتكرارًا لتسليم معلومات سرية، مما دفعه إلى اختيار الانتحار.
لقد اختار الانتحار لأنه كان وطنياً.
من الواضح أن أحد أفراد قوات الدفاع الذاتي في اليابان وقع في فخ عسل مماثل واختار الانتحار لنفس السبب.
لقد انتحروا لأنني لم أكن قد ظهرت في هذا العمود وكتبت ”الجواب“ في 1/31 قبل أن ينتحروا.
لا شك أن العديد من الناس في اليابان قد وقعوا في فخ العسل وفخاخ المال في الصين، بما في ذلك أولئك الذين يعملون في السياسة والحكومة والأوساط الأكاديمية ووسائل الإعلام والمواطنين العاديين الذين زاروا الصين لحضور نوع من الاجتماعات العامة.
وباستثناء صحيفة أساهي شيمبون والسياسيين المعارضين والمثقفين المناهضين لليابان، يجب أن يكون الجميع وطنيين وممن يقدرون قيمة أسرهم.
هذا هو سبب تلاعب الصين بك.
إن صحيفة أساهي شيمبون وغيرها يفعلون ذلك عن طيب خاطر، لذا فإن الأمر غير وارد.
هذا الفصل الخاص بي يجب أن يصل إليكم جميعًا.
لأنكم، في الحقيقة، لستم بحاجة إلى الاستمرار في التعرض للتهديد من جانب واحد من قبل الصين.
لقد تلقيتم قنبلة ذرية وردية اللون تسمى مصيدة العسل من الصين.
أو، مثل بايدن، الذي تلقى 100 مليار ين باسم ابنه، لقد تلقيتم قنبلة ذرية ذهبية تسمى فخ المال الكبير.
وهكذا، تستمر الصين في التلاعب بك.
لكنها أقوى ”قنبلة ذرية للعدالة“ التي تملكونها ضد الصين؛ لا، إنها ”سلاح نووي يعبر عن روح الساموراي المطلقة“ التي تجعل المهاجم يقطع لحمك، وتكسر عظام المهاجم.
بادئ ذي بدء، يجب أن تعترف لزوجتك وأولادك بأنك وقعت في فخ العسل وفخ المال الصيني، وأنك تعرضت للابتزاز نتيجة لذلك.
يجب أن تخبرهم أن فخاخ العسل التي تنصبها الصين يستحيل على معظم الرجال والنساء الدفاع عنها وأنهم وقعوا فيها بسهولة.
ثم، عندما تسنح الفرصة - وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل - اعقد مؤتمراً صحفياً للعالم، بمفردك أو مع آخرين مثلك.
سيكون مكان مثل نادي المراسلين الأجانب هو الأفضل.
كان معظم الأشخاص الذين زاروا الصين من أجل وفد نيكاي الكبير واجتماعاته مع قادة الأعمال والحكومة والأكاديميين والإعلاميين من هذا القبيل.
وبعبارة أخرى، فإن الصين، التي نصبت الفخ، هي المخطئة أكثر بكثير منكم، أنتم الذين وقعتم في الفخ.
وحدها الصين وشبه الجزيرة الكورية في المجال الصيني هي التي تتبجح وتقول إن الخداع أسوأ من الخداع، ومثل هذا المنطق السخيف لا يصلح في العالم.
إن النساء اللواتي يلعبن الآن أدوارًا عالمية في جميع مناحي الحياة وعلى جميع المستويات في اليابان رائعات حقًا.
إنهن رائعات لأنهن أحفاد سي شوناغون، مؤلفة رواية موراساكي شيكيبو.
أنتم جميعًا أحفاد رجال يابانيين يمتلكون روح البوشيدو التي اشتهرت بها اليابان على مستوى العالم.
لا داعي على الإطلاق لتشويه سمعة اليابان بسبب مكائد دولة متواضعة مثل الصين.
في اللحظة التي ستعقد فيها المؤتمر الصحفي، سيتم إنقاذك.
ستختفي الصين من الساحة العالمية.
وكما قلتُ من قبل، فإن العباقرة لديهم ومضات من الإلهام، أما الموهوبون من ذوي المواهب المتوسطة فلا.
الفصل التالي، الذي أرسلته للعالم في 31 يناير/كانون الثاني الماضي، كتبته نتيجة ”وجهة النظر“ التي كانت لدى كوباياشي تاكايوكي عندما أعلن فجأة قبل أي شخص آخر، ترشحه للانتخابات الرئاسية الأخيرة للحزب الليبرالي الديمقراطي، مما أدى إلى ”تجاوز“.
هذه الفكرة = ومضة من الإلهام؛ هذا ”التجاوز“ يستحق حقًا جائزة نوبل.
لن تقوم الدول التي تمتلك أسلحة نووية بتهديد أو غزو أو شن حرب شاملة ضد الدول الأخرى التي تمتلك أسلحة نووية.
فالدول الحائزة للأسلحة النووية لن تهدد أو تشن حروبًا عدوانية إلا ضد الدول غير النووية.
من الحقائق الواضحة أن مسؤولاً صينيًا رفيع المستوى صرح علنًا أن مصائد العسل ومصائد المال هي أرخص القنابل الذرية.
من الحقائق الواضحة أن أحد موظفي السفارة الصينية في اليابان وقع في فخ العسل الذي نصبته الصين في نادٍ في شنغهاي وتم تهديده مرارًا وتكرارًا لتسليم معلومات سرية، مما دفعه إلى اختيار الانتحار.
لقد اختار الانتحار لأنه كان وطنياً.
من الواضح أن أحد أفراد قوات الدفاع الذاتي في اليابان وقع في فخ عسل مماثل واختار الانتحار لنفس السبب.
لقد انتحروا لأنني لم أكن قد ظهرت في هذا العمود وكتبت ”الجواب“ في 1/31 قبل أن ينتحروا.
لا شك أن العديد من الناس في اليابان قد وقعوا في فخ العسل وفخاخ المال في الصين، بما في ذلك أولئك الذين يعملون في السياسة والحكومة والأوساط الأكاديمية ووسائل الإعلام والمواطنين العاديين الذين زاروا الصين لحضور نوع من الاجتماعات العامة.
وباستثناء صحيفة أساهي شيمبون والسياسيين المعارضين والمثقفين المناهضين لليابان، يجب أن يكون الجميع وطنيين وممن يقدرون قيمة أسرهم.
هذا هو سبب تلاعب الصين بك.
إن صحيفة أساهي شيمبون وغيرها يفعلون ذلك عن طيب خاطر، لذا فإن الأمر غير وارد.
هذا الفصل الخاص بي يجب أن يصل إليكم جميعًا.
لأنكم، في الحقيقة، لستم بحاجة إلى الاستمرار في التعرض للتهديد من جانب واحد من قبل الصين.
لقد تلقيتم قنبلة ذرية وردية اللون تسمى مصيدة العسل من الصين.
أو، مثل بايدن، الذي تلقى 100 مليار ين باسم ابنه، لقد تلقيتم قنبلة ذرية ذهبية تسمى فخ المال الكبير.
وهكذا، تستمر الصين في التلاعب بك.
لكنها أقوى ”قنبلة ذرية للعدالة“ التي تملكونها ضد الصين؛ لا، إنها ”سلاح نووي يعبر عن روح الساموراي المطلقة“ التي تجعل المهاجم يقطع لحمك، وتكسر عظام المهاجم.
بادئ ذي بدء، يجب أن تعترف لزوجتك وأولادك بأنك وقعت في فخ العسل وفخ المال الصيني، وأنك تعرضت للابتزاز نتيجة لذلك.
يجب أن تخبرهم أن فخاخ العسل التي تنصبها الصين يستحيل على معظم الرجال والنساء الدفاع عنها وأنهم وقعوا فيها بسهولة.
ثم، عندما تسنح الفرصة - وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل - اعقد مؤتمراً صحفياً للعالم، بمفردك أو مع آخرين مثلك.
سيكون مكان مثل نادي المراسلين الأجانب هو الأفضل.
كان معظم الأشخاص الذين زاروا الصين من أجل وفد نيكاي الكبير واجتماعاته مع قادة الأعمال والحكومة والأكاديميين والإعلاميين من هذا القبيل.
وبعبارة أخرى، فإن الصين، التي نصبت الفخ، هي المخطئة أكثر بكثير منكم، أنتم الذين وقعتم في الفخ.
وحدها الصين وشبه الجزيرة الكورية في المجال الصيني هي التي تتبجح وتقول إن الخداع أسوأ من الخداع، ومثل هذا المنطق السخيف لا يصلح في العالم.
إن النساء اللواتي يلعبن الآن أدوارًا عالمية في جميع مناحي الحياة وعلى جميع المستويات في اليابان رائعات حقًا.
إنهن رائعات لأنهن أحفاد سي شوناغون، مؤلفة رواية موراساكي شيكيبو.
أنتم جميعًا أحفاد رجال يابانيين يمتلكون روح البوشيدو التي اشتهرت بها اليابان على مستوى العالم.
لا داعي على الإطلاق لتشويه سمعة اليابان بسبب مكائد دولة متواضعة مثل الصين.
في اللحظة التي ستعقد فيها المؤتمر الصحفي، سيتم إنقاذك.
ستختفي الصين من الساحة العالمية.
