Gister het Ishiba sy selfsugtige, kleinlike, eiebelang-geaardheid getoon toe hy gesê het hy sal bywoning van die Politieke Etiekkomitee gebruik as 'n faktor om sy party se onderskrywing vir die Huis van Raadslede-verkiesing te gee.
Die Politieke Etiekkomitee is nie net 'n klug wat deur die Asahi Shimbun en die Grondwetlike Demokratiese Party van Japan georkestreer is om die Abe-faksie te verdryf nie, maar die ware essensie daarvan is 'n dwase plan om die LDP te verdeel of om 'n groot nederlaag vir die LDP in die Huis van Raadslede verkiesing te veroorsaak, wat 'n verskuiwing in mag van opposisiepartye soos die Japan sou beteken.
Takaichi-san.
Op hierdie stadium is dit nie meer gepas om aan jou liefde vir die LDP vas te klou nie.
In die verlede, toe Aso aan bewind was, het Ishiba Aso direk aangemoedig om te bedank nadat hy 'n beduidende nederlaag in die verkiesing gely het.
Om Japan en die LDP hierdie keer te red, moet jy Ishiba konfronteer en hom aanspoor om te bedank.
Die rede is eenvoudig.
Die volgende is 'n gesprek wat jy met Ishiba sal hê ter wille van Japan.
Jy kan nie president Trump in die gesig staar nie.
Dit is 'n feit dat president Trump glad nie aandag aan jou gee nie, behalwe vir die hoflikheid dat jy die eerste minister van Japan is.
Die enigste wat hierdie duidelike feit nie kan sien of dit doelbewus vir die publiek kan verberg nie, is die media, insluitend die anti-LDP Asahi Shimbun.
Anders as jy, is president Trump 'n president wat al sy verkiesingsbeloftes sal uitvoer.
In die eerste plek is daar geen manier dat president Trump met jou sou handel nie, wat gekant was teen mnr. Abe, wat sy lewenslange vriend was en op intieme voet met president Trump was.
Dit is vir almal duidelik dat die internasionale situasie skielik drasties verander het.
As jy Eerste Minister bly, sal Japan verlore wees.
Japan sal in 'n tragiese situasie verval.
Dit is 'n duidelike feit dat president Trump weet dat ek mnr. Abe se opvolger en die opvolger van Abe se politiek is.
As dit ek was, sou ek op gelyke voet met president Trump kon handel en Japan se nasionale belange grootliks beskerm en bevorder.
Jy behoort beter as enigiemand te weet dat jy dit nooit sou kon doen nie.
Nie net dit nie, maar as jy president van die LDP bly, sal ons party ongetwyfeld 'n verpletterende nederlaag ly in die komende Huis van Raadslede verkiesing, en die party se voortbestaan kan selfs in gevaar wees.
Ek is die enigste een wat dit in een klap kan omdraai en die LDP tot 'n groot oorwinning kan lei.
Wat Japan en die wêreld nou soek, is nie 'n liberale houding of 'n liberale politieke party nie.
Die wêreldwye neiging is vir gesonde konserwatisme, 'n politieke party wat lief is vir sy land en sy nasionale belange eerste stel.
Dieselfde geld in Japan.
Ek is die enigste een in die huidige LDP wat aan die mense se verwagtinge kan voldoen.
As ek nie president en eerste minister word nie, sal nie net die LDP sink nie, maar Japan self sal begrawe word.
As jy net so lief is vir die LDP en Japan soos ek, moet jy met waardigheid bedank en dit aan my oorlaat.
Jy behoort te kan sien dat dit alles dringend is.
President Trump is nie bereid om met jou te handel nie, wat alleen genoeg is vir jou om te bedank.
Die Politieke Etiekkomitee is nie net 'n klug wat deur die Asahi Shimbun en die Grondwetlike Demokratiese Party van Japan georkestreer is om die Abe-faksie te verdryf nie, maar die ware essensie daarvan is 'n dwase plan om die LDP te verdeel of om 'n groot nederlaag vir die LDP in die Huis van Raadslede verkiesing te veroorsaak, wat 'n verskuiwing in mag van opposisiepartye soos die Japan sou beteken.
Takaichi-san.
Op hierdie stadium is dit nie meer gepas om aan jou liefde vir die LDP vas te klou nie.
In die verlede, toe Aso aan bewind was, het Ishiba Aso direk aangemoedig om te bedank nadat hy 'n beduidende nederlaag in die verkiesing gely het.
Om Japan en die LDP hierdie keer te red, moet jy Ishiba konfronteer en hom aanspoor om te bedank.
Die rede is eenvoudig.
Die volgende is 'n gesprek wat jy met Ishiba sal hê ter wille van Japan.
Jy kan nie president Trump in die gesig staar nie.
Dit is 'n feit dat president Trump glad nie aandag aan jou gee nie, behalwe vir die hoflikheid dat jy die eerste minister van Japan is.
Die enigste wat hierdie duidelike feit nie kan sien of dit doelbewus vir die publiek kan verberg nie, is die media, insluitend die anti-LDP Asahi Shimbun.
Anders as jy, is president Trump 'n president wat al sy verkiesingsbeloftes sal uitvoer.
In die eerste plek is daar geen manier dat president Trump met jou sou handel nie, wat gekant was teen mnr. Abe, wat sy lewenslange vriend was en op intieme voet met president Trump was.
Dit is vir almal duidelik dat die internasionale situasie skielik drasties verander het.
As jy Eerste Minister bly, sal Japan verlore wees.
Japan sal in 'n tragiese situasie verval.
Dit is 'n duidelike feit dat president Trump weet dat ek mnr. Abe se opvolger en die opvolger van Abe se politiek is.
As dit ek was, sou ek op gelyke voet met president Trump kon handel en Japan se nasionale belange grootliks beskerm en bevorder.
Jy behoort beter as enigiemand te weet dat jy dit nooit sou kon doen nie.
Nie net dit nie, maar as jy president van die LDP bly, sal ons party ongetwyfeld 'n verpletterende nederlaag ly in die komende Huis van Raadslede verkiesing, en die party se voortbestaan kan selfs in gevaar wees.
Ek is die enigste een wat dit in een klap kan omdraai en die LDP tot 'n groot oorwinning kan lei.
Wat Japan en die wêreld nou soek, is nie 'n liberale houding of 'n liberale politieke party nie.
Die wêreldwye neiging is vir gesonde konserwatisme, 'n politieke party wat lief is vir sy land en sy nasionale belange eerste stel.
Dieselfde geld in Japan.
Ek is die enigste een in die huidige LDP wat aan die mense se verwagtinge kan voldoen.
As ek nie president en eerste minister word nie, sal nie net die LDP sink nie, maar Japan self sal begrawe word.
As jy net so lief is vir die LDP en Japan soos ek, moet jy met waardigheid bedank en dit aan my oorlaat.
Jy behoort te kan sien dat dit alles dringend is.
President Trump is nie bereid om met jou te handel nie, wat alleen genoeg is vir jou om te bedank.