Не будет преувеличением сказать, что Арасияма — мой домашний сад.
Ведь несколько лет назад я проводил 100 дней в году, фотографируя весну, лето, осень и зиму в Арасияме.
Часто бываю там на Новый год.
Так же было и в этом году.
Мне посчастливилось сесть в четырехместный автомобиль с вокзала Киото.
Я читал февральский номер ежемесячного журнала «Звуковые аргументы», который вчера поступил в продажу.
В начале номера было интервью между г-жой Сакураи и г-ном Одой.
Пока читала, чуть не заплакала.
Г-жа Сакураи сказала: «Я чуть не заплакала, слушая это».
Это обязательное чтение не только для жителей Японии, но и для людей во всем мире.
В последнее время я часто пропускаю чтение ежемесячного журнала «Веские аргументы».
Граждане Японии, умеющие читать печатное слово, должны купить номер за этот месяц в ближайшем книжном магазине и внимательно прочитать его во время новогодних каникул.
Акцент в тексте кроме заголовка мой.
Япония, проснись! Восстановите дух общественного служения!
Кунио Ода, специальный профессор Университета Рейтаку и бывший генерал ВВС, и журналист Йошико Сакураи
- Поздравляем г-на Оду с получением 38-й премии «Веские аргументы».
Решение о присуждении премии было единогласным среди судей.
50 трлн иен — дешевый способ инвестировать в национальную оборону
-- Неуважительно по отношению к Силам самообороны просить их рисковать своими жизнями ради «минимально необходимого».
Ода.
Бывший премьер-министр Синдзо Абэ сказал: «Будьте тверды и защищайте Сенкаку изо всех сил.
Это противоречит основной политике обороны Японии, но это основная политика, которая должна измениться.
Все осознают это противоречие, но молчат.
Обязан ли я указывать на эти противоречия?
Сакурай
Лишь несколько стран в мире находятся в такой же опасной ситуации, как сегодня Япония.
В такой ситуации, я думаю, что настало время, чтобы у людей было ощущение опасности, которую чувствуют Силы самообороны, военные знания, чтобы логически ее подкрепить, и исторические знания, которыми страны всего мира защищались. военная мощь, как основа народного образования.
Так как такого образования не хватает, обсуждения на Сейме.
Ода
Это оговорка, не так ли?
Сакурай
Я думаю, что именно здесь предложения офицеров в лице господина Оды должны быть доведены до различных частей правительства в зримой форме.
Министр обороны всегда присутствует в СНБ (Совете национальной безопасности), но почему не всегда присутствует Объединенный комитет начальников штабов, высший офицер в форме?
Я надеюсь, что ваше предложение станет катализатором изменения такой системы.
Ода.
Реальность такова, что международное сообщество руководствуется силой.
Японцы хотят отвернуться, но сторонники власти, такие как президент России Владимир Путин, верят только в силу.
Япония сейчас находится в сложной ситуации.
Ведь Япония — единственная страна, окруженная тремя ядерными державами.
Сакурай
И все три — диктатуры.
Ода
Кроме того, у Японии есть три территориальных спора.
Было бы безумием, если бы Япония оставалась самодовольной в этих обстоятельствах.
У нас нет другого выбора, кроме как неоднократно подчеркивать, что международное положение вокруг Японии находится в беспрецедентном для послевоенного периода кризисе.
Слишком поздно, чтобы разразилась война.
Сакурай
Видение будущего мира покойным бывшим премьер-министром Абэ было выдающимся.
Будь то «Концепция свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона», ТТП (Транс-Тихоокеанское партнерство) или «четыре» (схема Япония-США-Австралия-Индия), он стратегически бросал мяч.
Почему ДПП во главе с президентом Цай Инвэнь проиграла недавние местные выборы на Тайване?
Почему тайваньцы проголосовали за прокитайский Гоминьдан, нацеленный на Тайвань?
Тайвань сейчас подвергается интенсивной кибератаке со стороны Китая.
Ода.
Сообщается, что Тайвань подвергается нападениям 1,4 миллиарда раз в год.
Сакурай
Тем не менее, жители Тайваня недостаточно осведомлены о том, насколько страшен Китай.
Все, что они слышат, — это критика президента Цай Инвэнь.
Поражение ДПП на недавних местных выборах стало следствием поражения в информационной войне.
Почему Япония до сих пор не бросила стратегический мяч в сторону Тайваня?
В США спикер Пелоси и другие политики один за другим посещали Тайвань, а Закон о политике в отношении Тайваня обсуждается в Сенате и других ветвях власти. Отношения, подобные американо-тайваньскому альянсу, вот-вот зародятся.
Что наша страна делает в сравнении?
Президент Цай также снял запрет на импорт сельскохозяйственной продукции из Фукусимы и других районов, несмотря на возражения общественности.
Тайваньская сторона надеялась, что этого будет достаточно для присоединения к ТТП.
В ответ Япония могла бы предложить создать рабочую группу для изучения плюсов и минусов членства Тайваня, но еще не сделала этого.
Вот почему внутри страны президент Цай рассматривался как «оставленный на высоком и низком уровне».
ry Японией».
Чтобы послать политическое сообщение, не нужен бюджет.
Заявление бывшего премьер-министра Абэ о том, что «инцидент на Тайване — это инцидент с Японией», не стоило ни копейки.
Политики и мы в прессе должны смотреть вперед и посылать все больше и больше стратегических сообщений.
Ода.
Ты прав. Согласно «Докладу о безопасности Китая за 2023 год», недавно опубликованному Национальным институтом оборонных исследований, аналитическим центром Министерства обороны, Китай в последние годы наращивает свои операции влияния.
Целью является когнитивная война, и если Тайвань поднимет белый флаг и скажет: «Хватит», это конец игры.
Именно к этому стремится генеральный секретарь Си Цзиньпин.
Что Япония должна сделать, чтобы этого не произошло, так это показать Тайваню, что она будет бороться с Японией и США, если что-то случится.
Нам нужно это показать и сделать «видимым», составляя оперативные планы, проводя тренировки, обмениваясь персоналом.
Поскольку в национальных интересах Японии, чтобы Тайвань не был захвачен Китаем, ответ на вопрос, как этого добиться, должен быть очевиден.
Нам нужно читать немного дальше.
Сакурай
Верно.
Я хочу, чтобы политики регулярно обращали внимание на будущее Японии в контексте потока соседних стран, а не просто заглядывали немного дальше в будущее.
Ода.
Некоторые люди в долгу перед Китаем или стараются не смотреть ни на дюйм вперед.
Если бы Тайвань был захвачен Китаем в когнитивной войне, Народно-освободительная армия двинулась бы на Тайвань.
Летом 2022 года Китай впервые за 22 года поспешил выпустить «Тайваньскую Белую книгу», приуроченную к визиту Пелоси на Тайвань. Тем не менее, в предыдущей Белой книге Тайваня говорилось: «Тайвань может иметь свои вооруженные силы даже после воссоединения. В последней Белой книге Тайваня четко говорилось: «Тайвань может иметь свои вооруженные силы даже после воссоединения, и Народно-освободительная армия не будет оккупировать Тайвань.
Однако в текущем официальном документе это утверждение исчезло.
Если бы китайские ВВС разместились на Тайване, Китай получил бы контроль над воздушным пространством в пределах 300 миль.
Это ограничило бы морские пути Японии и остановило бы большую часть импорта продовольствия и нефти.
Несмотря на способность читать так далеко, многие политики не подозревают об опасности.
Что мы можем сделать, чтобы Тайвань никогда не был захвачен?
Поскольку Китай играет в ментальную войну, мы должны противопоставить ему антикогнитивную войну.
Сакурай
Япония должна показать, что она будет действовать в случае чрезвычайной ситуации на Тайване и что Япония, США и Тайвань будут работать вместе, чтобы справиться с ситуацией.
Это не только ради Тайваня.
Ода
Это также ради Японии.
Сакурай
Это то, что японцы должны понять.
Мы делаем это не для Тайваня, а для Японии.
Чего сейчас не хватает Силам Самообороны?
Ода.
Так как Силы Самообороны режут себя без достаточного бюджета до сих пор, они как "Бэнкэй" стоят на ногах с одним только духом и в подавляющем большинстве не имеют боевого обеспечения и военной логистики.
Нынешние Силы самообороны находятся в состоянии так называемого «бумажного тигра».
В будущем у SDF будет возможность «контратака», но это не означает, что наличия ракет достаточно.
Вместе с военными США нам также понадобится персонал для планирования и координации операций, например, где атаковать и как разделить роли ракет и самолетов.
Как только будет принято решение о наличии «способностей к контрнаступлению», потребуются эти конкретные меры.
Способность контратаковать абсолютно необходима, чтобы не подвергнуться нападению и не допустить превращения страны в поле боя. Для этого деньги и кадры должны вкладываться без скупости.
Конкретные меры потребуют больше человеческих ресурсов и бюджета, но Министерство финансов может попросить нас сократить количество людей в других подразделениях, чтобы компенсировать это.
Это все равно, что просить уже худого человека похудеть.
Нам необходимо быстро наращивать нашу боевую службу поддержки и военную логистику, и в то же время нам необходимо наращивать наши возможности для контратак.
Сакурай
Бывший премьер-министр Абэ однажды сказал: «У Японии нет возможности взять на себя войну.
Все правительство должно признать серьезность такого заявления человека, занимающего пост премьер-министра семь лет и восемь месяцев.
Много чего не хватает Силам самообороны, но когда дело доходит до этого, виновата политика.
Необходимо наладить систему, при которой происходит постоянный обмен мнениями между политиками и военными, чтобы у премьер-министра всегда был рядом боевой офицер.
Политики не могут проводить действенную политику безопасности, не зная о вооруженных силах, поэтому мы должны улучшить отношения между политикой и вооруженными силами.
Ода.
Президент Украины Зеленский теперь «воюющий президент». Тем не менее, за десять дней до начала войны 24 февраля он заявил, что все будет решаться путем переговоров.ний и пропустили укрепление обороноспособности.
В этом смысле он вовсе не герой.
Япония должна извлечь урок из Украины и потратить деньги на сдерживание войны.
Говорят, что общие расходы на оборону в течение следующих пяти лет составляют 43 трлн иен в качестве компромисса, но тратить 50 трлн иен в течение пяти лет на сдерживание дешево.
Говорят, что восстановление Украины обойдется более чем в 1000 триллионов иен.
Мы могли бы вкладывать деньги во все, что может быть эффективным для сдерживания и, возможно, предотвращения непредвиденных обстоятельств на Тайване.
Командующий военно-морскими операциями США заявил, что непредвиденные обстоятельства на Тайване могут возникнуть в 2023 году, а госсекретарь США Блинкен также отметил, что непредвиденные обстоятельства на Тайване могут произойти раньше, чем ожидалось.
Когда начнется война, она будет жестокой.
Говорят, что те, кто предотвращает кризисы, не могут быть героями, но народу не нужны герои.
Было бы намного дешевле и безопаснее обеспечить адекватный оборонный бюджет и предотвратить войну, независимо от критики, которая может быть направлена в наш адрес в данный момент.
Сакурай
Война на Украине сильно изменила оборонные дебаты Японии.
Пробуждение Японии происходило медленнее, чем в Германии, но Япония обязательно проснется и проведет конституционную реформу, а политики, которые этого не сделают, будут отправлены в отставку.
(Интервьюер: Макико Такита / Композитор: Кенрио Мизоками)
