Naslednji članek je iz uvodnika časopisa Sankei Shimbun z dne 16. septembra z naslovom „Odziv na ugrabitev je preveč popustljiv“.
Beseda „ugrabitev“ me je spomnila na oviranje iskanja, ki se v tej rubriki z neverjetno vztrajnostjo ponavlja od junija 2011 do danes.
Nesporno dejstvo je, da sta Kitajska in Korejski polotok državi „zla brez dna“ in „verjetnih laži“.
Kot sem že omenil, so okoliščine mojega nastopa v tej kolumni julija 2010 naslednje.
Konec avgusta 2010 se je kriminalist skupaj z dvema drugima osebama pojavil v naši stavbi.
To je bilo v času njegove varščine, potem ko je bil aretiran, ker je določeno banko ogoljufal za 150 milijonov jenov!
Kot smo že omenili, je bilo šest mesecev pozneje tudi naše podjetje ogoljufano za veliko vsoto denarja, skoraj enak znesek kot banka.
Leta 2011, potem ko je naše podjetje ogoljufal za veliko vsoto denarja, se je ta moški na spletu brezsramno pohvalil, da je „hujše biti ogoljufan kot ogoljufati“.
V zadnjih letih sem tudi sam spoznal, da ne pretiravam, če rečem, da je to znan občutek med ljudmi, ki so „zlo brez dna“ in „verodostojne laži“.
Tako kot vsi vi sem tudi jaz ponosen na svoje pravo ime in sem nanj navezan. Pojasnil sem že, kako sem se v tej kolumni pojavil kot Akutagawa Kenji.
„Ugrabitev“ in „izdajstvo“
“ To je nekaj, kar se Japoncem ne bi nikoli zgodilo, vendar je prišel čas, da Japonci spoznajo, da lahko ljudje, ki imajo v svojem DNK „zlo brez dna“ in „verjetne laži“, ali ljudje, ki imajo ta DNK, brez pomisleka izvajajo takšna zlobna dejanja.
Kot sem že omenil, sem kmalu po tem, ko sem se 16. julija 2010 pojavil na prizorišču, na Twitterju, ki je povezan s to kolumno, dobil precejšnje število sledilcev z vsega sveta.
Kot sem že omenil, je bil moj račun na Twitterju večkrat ugrabljen, ko sem bil tik pred tem, da dosežem 10.000 sledilcev.
Kot sem že omenil, sem se vsega tega tako naveličal, da sem za nekaj let prenehal uporabljati Twitter.
„Upodabljanje“
Leta 2011 ali 2012 se je ta kriminalec prvič izdajal zame na Twitterju, pri čemer je uporabil moj psevdonim Akutagawa Kenji.
Ustvaril je ID, kot je Akutagawa+Kenji@masaya, in se z njimi izdajal zame.
To je bilo v času, ko sem trpel za hudo boleznijo in sem bil dolgo časa v bolnišnici.
Eden od naših zaposlenih je takoj zahteval, da Twitter izbriše račun, vendar, kot je znano, Twitter na Japonskem ne ukrepa proti kriminalcem.
Nato je tokrat na Facebooku končno ustvaril ID Akutagawa Kenji in se popolnoma izdajal zame.
Pisalo je, da je bil ta kriminalec v tem času oče dveh otrok, ki se je vozil na delo med Tokijem in Osako itd. in da je bil to verjetno njegov takratni življenjski slog.
Zahteval sem tudi, da ga Facebook izbriše, vendar so se odzvali kot Twitter.
Ko je prišlo do te točke, ni bilo mogoče storiti ničesar več.
Takrat sem bil navezan na ta psevdonim, vendar sem ga s težkim srcem spremenil.
Več let po tem, ko sem začel pisati, sem pod imenom Akutagawa Kenji pisal vsak dan, zato je bilo brisanje vseh teh objav zahtevno.
Še vedno moram končati.
Po navadi se „pokažejo na kraju zločina“ ali „se pohvalijo s svojimi dejanji“.
Včasih se poglavja, ki sem jih napisal pod imenom Akutagawa Kenji, pojavijo med prvimi desetimi rezultati iskanja v realnem času.
Vsakič, ko se to zgodi, izbrišem Akutagavo Kendžija iz poglavij za tiste datume in ure, in sicer sam ali pa za to prosim prijatelja.
Ko sem se odločil napisati ta članek, sem se odločil.
Odločil sem se, da bom za to nalogo v eni od poznejših izdaj te rubrike najel pomoč za polovični delovni čas.
Navsezadnje je bilo od več kot 200.000 poglavij več kot 160.000 blokiranih v rezultatih iskanja, kar je grozno stanje.
Poskušal sem razmišljati o tem, kaj je ta človek skušal pridobiti, ko se je na Facebooku pretvarjal, da je Akutagawa Kenji.
Ena stvar mi je takoj prišla na misel.
Ko je imel ta moški plastično operacijo celega telesa in je na obrazu nosil povoj, sem naletel na poseben prizor v Grand Front Osaka.
Iz neznanega razloga sem hodil s hodnika pred postajo Osaka, da bi vstopil v Grand Front, ko je mimo mene hitro šla majhna, a na videz lepa Rusinja.
Pogledal sem moškega in se spraševal, zakaj.
Ženska si je izmenjala objem z moškim s povojem na obrazu, ki je čakal pri vhodu v Grand Front.
Moški je z značilnimi vilinskimi očmi gledal vame.
Pomislil sem: „Kaj pa če je to on?“, vendar sem že zamujal na sestanek, zato sem šel mimo.
Spremljevalci z vsega sveta so bili moški in ženske vseh starosti hkrati.
Prejel sem celo strastno sporočilo od čudovite Nemke.
Veliko bralcev te rubrike je inteligentnih in lepih žensk.
Verjetno je to razlog, zakaj se ta moški na Facebooku pretvarja, da je Akutagawa Kenji.
Poleg tega ta moški ve, da Facebooka skorajda ne uporabljam.
To je nadležna zgodba.
Ker, kot veste, sem še vedno samski.
Kot je rekel eden mojih najboljših prijateljev iz šole: „Nič ni bolj neverjetnega od tega, da si bil nekoč nepremičninski agent.“
večina mojih sošolcev ni vedela, da me je pestila domača nesreča in da se je moja pot do višje izobrazbe končala takoj, ko sem postal dijak tretjega letnika srednje šole.
Po tem sem bil dolgo časa neznan v imeniku alumnov moje stare šole, zato večina mojih sošolcev ni vedela, kaj se je z mano zgodilo potem.
Pravo nasprotje življenja, ki so mi ga obljubljali, je bilo življenje v težavah.
Poleg tega je moja ljubljena alma mater do nedavnega ostala šola, kjer so se fantje in dekleta izobraževali ločeno.
Ko sem bil v srednji šoli, nisem imel skoraj nobenega stika z dekleti ali ženskami svoje starosti.
Za nekoga, kot sem jaz, ki ima tako malo prijateljic, da se to večini ljudi zdi neverjetno, je dejstvo, da sem bil prikrajšan za možnost spoznati neverjetne ženske prek te rubrike, velika izguba.
Tudi v tem pogledu je ta človek resnično neodpustljiv.
Sem „večna devetnajstletnica“, kar mi priznavajo tako jaz kot ljudje okoli mene.
Mislim, da je povsem naravno, da se je moje življenje končalo spomladi v tretjem letniku srednje šole in da je tam ostalo vse od takrat.
Moji znanci in prijatelji me občasno slišijo govoriti o „edini napaki, ki sem jo naredil v svojem neznanem življenju“.
„Če bi živel življenje s slavo Picassa, nikakor ne bi mogel ostati samski, na kar nisem nikoli niti upal.
Picasso se je v svojih devetdesetih letih tretjič poročil z veliko mlajšo žensko. Jaz bi storil enako.“
Nihče mu ni oporekal.
„Še vedno si ne želim končati življenja, ne da bi bil vsaj enkrat poročen. Na svetovno sceno sem prišel precej pozno. Če ne bi bil žrtev tovrstne ugrabitve in kraje identitete, bi spoznal žensko svojih sanj in se z njo poročil. Veliko žensk po svetu, kaj šele v Franciji, meni, da starostne razlike pri ljubezni niso pomembne.“
Odločil sem se, da bom to kolumno uporabil za poznejše obveščanje žensk po vsem svetu o tem primeru.
Da bi temu neverjetnemu zlobnežu preprečil vmešavanje v iskanja in mu z vložitvijo kazenske ovadbe zoper njega preprečil, da bi ponovno zagrešil takšna kazniva dejanja, sem pred nekaj leti s precejšnjimi stroški ustvaril uradno spletno stran za to kolumno v japonščini in angleščini ter z množičnim financiranjem zbiral sredstva za sodni postopek.
Vendar se kot začetnik v računalniški tehnologiji še nisem naučil, kako dodati stvari, kot je Patreon.
Zato sem jo po nekaj časa uporabe pustil pri miru.
Nekega dne sem bil presenečen, ko sem ga poskušal znova zagnati.
Prejel sem namreč več kot 100 komentarjev.
Poleg tega je v enem od iskrenih komentarjev pisalo: „Rad bi doniral, ampak zakaj ni nobenih oznak?“
Kasneje bomo iskali nekoga z znanjem, ki bi v to rubriko kot delo za skrajšani delovni čas prilepil stvari, kot je Patreon itd.
Tega kriminalca ne moremo več pustiti pri miru.
Zmagali bomo v 100-odstotnem obsegu. Ta človek je hud zločinec, zato bo njegova kazen stroga.
Takšnega kaznivega dejanja ne bo mogel nikoli več zagrešiti.
Hkrati bo to tudi priložnost za izkoreninjenje nepopravljivih kriminalcev, ki prežijo na internetu.
Zmaga na japonskem sodišču je zelo draga.
Odločil sem se, da bom zbral potrebna sredstva z vsega sveta, da bi tega zločinca poslal v zapor.
Odziv na ugrabitev je preveč popustljiv
Protijaponske oddaje NHK
NHK je po preiskavi problematičnega komentarja kitajskega uslužbenca v mednarodnih oddajah radia napovedal disciplinske ukrepe, vključno z odstopom direktorja, zadolženega za mednarodne oddaje.
Šlo je za neprizanesljivo pripombo o otokih Senkaku v prefekturi Okinava, ki jih je med oddajo označil za „kitajsko ozemlje“.
Predsednik Nobuo Inaba se je na tiskovni konferenci opravičil in dejal: „To bi lahko imenovali prevzem oddaje. To je resen položaj.“
Kljub temu sta kazen in odziv, vključno z njegovim, prizanesljiva.
Zaveso nad tem primerom je treba potegniti šele s pojasnitvijo motivov itd.
Pojavili so se tudi protijaponski komentarji, kot je „Ne pozabite na pokol v Nankingu. Ne pozabite na ženske za tolažbo.“
Moški uslužbenec je bil star 48 let in je imel pogodbo z organizacijo, povezano z NHK.
Kot je poudarjeno v poročilu o preiskavi, ni mogoče spregledati, da so bili „znaki prisotni že prej“, vendar se z njimi niso ukvarjali.
Tik pred oddajo je imel težave, zato se je pritoževal in kričal glede scenarija oddaje.
Prav tako naj bi izrazil zaskrbljenost zaradi odziva kitajskih oblasti.
Čeprav je treba raziskati resnico o tem incidentu, moramo biti pozorni tudi na pritiske pristojne vlade, spodbujanje k zločinu in prisilo proti državljanom avtokratskih držav.
Med incidentom je bilo opaziti tudi pomanjkanje kriznega upravljanja.
Obstajajo sistemi za obravnavo problematičnih komentarjev, kot je zmanjšanje glasnosti mikrofona, vendar ti niso bili uporabljeni.
Prav tako niso mogli takoj popraviti oddaje ali jo pojasniti gledalcem in javnosti ter so izjavili, da niso bili „dovolj temeljiti“.
To ni vredno imena javne radiotelevizije.
Navedli so, da v zadnjih treh mesecih ni bilo primerov, ko bi moški uslužbenci v oddajah dajali nenapisane komentarje, vendar pred tem časom o tem ni nobenega zapisa, zato to ni znano.
Povedali so, da bodo preverili tudi drugo osebje in jezikovne oddaje, vendar bi moralo biti to temeljito.
Vloga mednarodne radiotelevizije pri posredovanju točnih informacij o Japonski in zaščiti nacionalnih interesov je ogromna.
Predsednik Inaba je dejal: „Občutek krize bi moral biti povečan, vendar v mednarodni radijski oddaji ni bilo napetosti.“
Za en mesec bo prostovoljno vrnil polovico svojega plačila, vendar to ni zadeva, ki bi jo bilo mogoče rešiti tako, da odgovorni direktor prevzame odgovornost.
Napihnjenost organizacije, vključno s povezanimi organizacijami, in neuspešno organizacijsko vodenje sta vprašanji, ki sta bili vprašljivi v celotni NHK.
NHK je vložila tožbo proti moškim članom osebja, v kateri zahteva odškodnino zaradi obrekovanja in drugih obtožb.
Za razjasnitev razmer je nujno vložiti tudi kazensko ovadbo zaradi „ugrabitve“.
Beseda „ugrabitev“ me je spomnila na oviranje iskanja, ki se v tej rubriki z neverjetno vztrajnostjo ponavlja od junija 2011 do danes.
Nesporno dejstvo je, da sta Kitajska in Korejski polotok državi „zla brez dna“ in „verjetnih laži“.
Kot sem že omenil, so okoliščine mojega nastopa v tej kolumni julija 2010 naslednje.
Konec avgusta 2010 se je kriminalist skupaj z dvema drugima osebama pojavil v naši stavbi.
To je bilo v času njegove varščine, potem ko je bil aretiran, ker je določeno banko ogoljufal za 150 milijonov jenov!
Kot smo že omenili, je bilo šest mesecev pozneje tudi naše podjetje ogoljufano za veliko vsoto denarja, skoraj enak znesek kot banka.
Leta 2011, potem ko je naše podjetje ogoljufal za veliko vsoto denarja, se je ta moški na spletu brezsramno pohvalil, da je „hujše biti ogoljufan kot ogoljufati“.
V zadnjih letih sem tudi sam spoznal, da ne pretiravam, če rečem, da je to znan občutek med ljudmi, ki so „zlo brez dna“ in „verodostojne laži“.
Tako kot vsi vi sem tudi jaz ponosen na svoje pravo ime in sem nanj navezan. Pojasnil sem že, kako sem se v tej kolumni pojavil kot Akutagawa Kenji.
„Ugrabitev“ in „izdajstvo“
“ To je nekaj, kar se Japoncem ne bi nikoli zgodilo, vendar je prišel čas, da Japonci spoznajo, da lahko ljudje, ki imajo v svojem DNK „zlo brez dna“ in „verjetne laži“, ali ljudje, ki imajo ta DNK, brez pomisleka izvajajo takšna zlobna dejanja.
Kot sem že omenil, sem kmalu po tem, ko sem se 16. julija 2010 pojavil na prizorišču, na Twitterju, ki je povezan s to kolumno, dobil precejšnje število sledilcev z vsega sveta.
Kot sem že omenil, je bil moj račun na Twitterju večkrat ugrabljen, ko sem bil tik pred tem, da dosežem 10.000 sledilcev.
Kot sem že omenil, sem se vsega tega tako naveličal, da sem za nekaj let prenehal uporabljati Twitter.
„Upodabljanje“
Leta 2011 ali 2012 se je ta kriminalec prvič izdajal zame na Twitterju, pri čemer je uporabil moj psevdonim Akutagawa Kenji.
Ustvaril je ID, kot je Akutagawa+Kenji@masaya, in se z njimi izdajal zame.
To je bilo v času, ko sem trpel za hudo boleznijo in sem bil dolgo časa v bolnišnici.
Eden od naših zaposlenih je takoj zahteval, da Twitter izbriše račun, vendar, kot je znano, Twitter na Japonskem ne ukrepa proti kriminalcem.
Nato je tokrat na Facebooku končno ustvaril ID Akutagawa Kenji in se popolnoma izdajal zame.
Pisalo je, da je bil ta kriminalec v tem času oče dveh otrok, ki se je vozil na delo med Tokijem in Osako itd. in da je bil to verjetno njegov takratni življenjski slog.
Zahteval sem tudi, da ga Facebook izbriše, vendar so se odzvali kot Twitter.
Ko je prišlo do te točke, ni bilo mogoče storiti ničesar več.
Takrat sem bil navezan na ta psevdonim, vendar sem ga s težkim srcem spremenil.
Več let po tem, ko sem začel pisati, sem pod imenom Akutagawa Kenji pisal vsak dan, zato je bilo brisanje vseh teh objav zahtevno.
Še vedno moram končati.
Po navadi se „pokažejo na kraju zločina“ ali „se pohvalijo s svojimi dejanji“.
Včasih se poglavja, ki sem jih napisal pod imenom Akutagawa Kenji, pojavijo med prvimi desetimi rezultati iskanja v realnem času.
Vsakič, ko se to zgodi, izbrišem Akutagavo Kendžija iz poglavij za tiste datume in ure, in sicer sam ali pa za to prosim prijatelja.
Ko sem se odločil napisati ta članek, sem se odločil.
Odločil sem se, da bom za to nalogo v eni od poznejših izdaj te rubrike najel pomoč za polovični delovni čas.
Navsezadnje je bilo od več kot 200.000 poglavij več kot 160.000 blokiranih v rezultatih iskanja, kar je grozno stanje.
Poskušal sem razmišljati o tem, kaj je ta človek skušal pridobiti, ko se je na Facebooku pretvarjal, da je Akutagawa Kenji.
Ena stvar mi je takoj prišla na misel.
Ko je imel ta moški plastično operacijo celega telesa in je na obrazu nosil povoj, sem naletel na poseben prizor v Grand Front Osaka.
Iz neznanega razloga sem hodil s hodnika pred postajo Osaka, da bi vstopil v Grand Front, ko je mimo mene hitro šla majhna, a na videz lepa Rusinja.
Pogledal sem moškega in se spraševal, zakaj.
Ženska si je izmenjala objem z moškim s povojem na obrazu, ki je čakal pri vhodu v Grand Front.
Moški je z značilnimi vilinskimi očmi gledal vame.
Pomislil sem: „Kaj pa če je to on?“, vendar sem že zamujal na sestanek, zato sem šel mimo.
Spremljevalci z vsega sveta so bili moški in ženske vseh starosti hkrati.
Prejel sem celo strastno sporočilo od čudovite Nemke.
Veliko bralcev te rubrike je inteligentnih in lepih žensk.
Verjetno je to razlog, zakaj se ta moški na Facebooku pretvarja, da je Akutagawa Kenji.
Poleg tega ta moški ve, da Facebooka skorajda ne uporabljam.
To je nadležna zgodba.
Ker, kot veste, sem še vedno samski.
Kot je rekel eden mojih najboljših prijateljev iz šole: „Nič ni bolj neverjetnega od tega, da si bil nekoč nepremičninski agent.“
večina mojih sošolcev ni vedela, da me je pestila domača nesreča in da se je moja pot do višje izobrazbe končala takoj, ko sem postal dijak tretjega letnika srednje šole.
Po tem sem bil dolgo časa neznan v imeniku alumnov moje stare šole, zato večina mojih sošolcev ni vedela, kaj se je z mano zgodilo potem.
Pravo nasprotje življenja, ki so mi ga obljubljali, je bilo življenje v težavah.
Poleg tega je moja ljubljena alma mater do nedavnega ostala šola, kjer so se fantje in dekleta izobraževali ločeno.
Ko sem bil v srednji šoli, nisem imel skoraj nobenega stika z dekleti ali ženskami svoje starosti.
Za nekoga, kot sem jaz, ki ima tako malo prijateljic, da se to večini ljudi zdi neverjetno, je dejstvo, da sem bil prikrajšan za možnost spoznati neverjetne ženske prek te rubrike, velika izguba.
Tudi v tem pogledu je ta človek resnično neodpustljiv.
Sem „večna devetnajstletnica“, kar mi priznavajo tako jaz kot ljudje okoli mene.
Mislim, da je povsem naravno, da se je moje življenje končalo spomladi v tretjem letniku srednje šole in da je tam ostalo vse od takrat.
Moji znanci in prijatelji me občasno slišijo govoriti o „edini napaki, ki sem jo naredil v svojem neznanem življenju“.
„Če bi živel življenje s slavo Picassa, nikakor ne bi mogel ostati samski, na kar nisem nikoli niti upal.
Picasso se je v svojih devetdesetih letih tretjič poročil z veliko mlajšo žensko. Jaz bi storil enako.“
Nihče mu ni oporekal.
„Še vedno si ne želim končati življenja, ne da bi bil vsaj enkrat poročen. Na svetovno sceno sem prišel precej pozno. Če ne bi bil žrtev tovrstne ugrabitve in kraje identitete, bi spoznal žensko svojih sanj in se z njo poročil. Veliko žensk po svetu, kaj šele v Franciji, meni, da starostne razlike pri ljubezni niso pomembne.“
Odločil sem se, da bom to kolumno uporabil za poznejše obveščanje žensk po vsem svetu o tem primeru.
Da bi temu neverjetnemu zlobnežu preprečil vmešavanje v iskanja in mu z vložitvijo kazenske ovadbe zoper njega preprečil, da bi ponovno zagrešil takšna kazniva dejanja, sem pred nekaj leti s precejšnjimi stroški ustvaril uradno spletno stran za to kolumno v japonščini in angleščini ter z množičnim financiranjem zbiral sredstva za sodni postopek.
Vendar se kot začetnik v računalniški tehnologiji še nisem naučil, kako dodati stvari, kot je Patreon.
Zato sem jo po nekaj časa uporabe pustil pri miru.
Nekega dne sem bil presenečen, ko sem ga poskušal znova zagnati.
Prejel sem namreč več kot 100 komentarjev.
Poleg tega je v enem od iskrenih komentarjev pisalo: „Rad bi doniral, ampak zakaj ni nobenih oznak?“
Kasneje bomo iskali nekoga z znanjem, ki bi v to rubriko kot delo za skrajšani delovni čas prilepil stvari, kot je Patreon itd.
Tega kriminalca ne moremo več pustiti pri miru.
Zmagali bomo v 100-odstotnem obsegu. Ta človek je hud zločinec, zato bo njegova kazen stroga.
Takšnega kaznivega dejanja ne bo mogel nikoli več zagrešiti.
Hkrati bo to tudi priložnost za izkoreninjenje nepopravljivih kriminalcev, ki prežijo na internetu.
Zmaga na japonskem sodišču je zelo draga.
Odločil sem se, da bom zbral potrebna sredstva z vsega sveta, da bi tega zločinca poslal v zapor.
Odziv na ugrabitev je preveč popustljiv
Protijaponske oddaje NHK
NHK je po preiskavi problematičnega komentarja kitajskega uslužbenca v mednarodnih oddajah radia napovedal disciplinske ukrepe, vključno z odstopom direktorja, zadolženega za mednarodne oddaje.
Šlo je za neprizanesljivo pripombo o otokih Senkaku v prefekturi Okinava, ki jih je med oddajo označil za „kitajsko ozemlje“.
Predsednik Nobuo Inaba se je na tiskovni konferenci opravičil in dejal: „To bi lahko imenovali prevzem oddaje. To je resen položaj.“
Kljub temu sta kazen in odziv, vključno z njegovim, prizanesljiva.
Zaveso nad tem primerom je treba potegniti šele s pojasnitvijo motivov itd.
Pojavili so se tudi protijaponski komentarji, kot je „Ne pozabite na pokol v Nankingu. Ne pozabite na ženske za tolažbo.“
Moški uslužbenec je bil star 48 let in je imel pogodbo z organizacijo, povezano z NHK.
Kot je poudarjeno v poročilu o preiskavi, ni mogoče spregledati, da so bili „znaki prisotni že prej“, vendar se z njimi niso ukvarjali.
Tik pred oddajo je imel težave, zato se je pritoževal in kričal glede scenarija oddaje.
Prav tako naj bi izrazil zaskrbljenost zaradi odziva kitajskih oblasti.
Čeprav je treba raziskati resnico o tem incidentu, moramo biti pozorni tudi na pritiske pristojne vlade, spodbujanje k zločinu in prisilo proti državljanom avtokratskih držav.
Med incidentom je bilo opaziti tudi pomanjkanje kriznega upravljanja.
Obstajajo sistemi za obravnavo problematičnih komentarjev, kot je zmanjšanje glasnosti mikrofona, vendar ti niso bili uporabljeni.
Prav tako niso mogli takoj popraviti oddaje ali jo pojasniti gledalcem in javnosti ter so izjavili, da niso bili „dovolj temeljiti“.
To ni vredno imena javne radiotelevizije.
Navedli so, da v zadnjih treh mesecih ni bilo primerov, ko bi moški uslužbenci v oddajah dajali nenapisane komentarje, vendar pred tem časom o tem ni nobenega zapisa, zato to ni znano.
Povedali so, da bodo preverili tudi drugo osebje in jezikovne oddaje, vendar bi moralo biti to temeljito.
Vloga mednarodne radiotelevizije pri posredovanju točnih informacij o Japonski in zaščiti nacionalnih interesov je ogromna.
Predsednik Inaba je dejal: „Občutek krize bi moral biti povečan, vendar v mednarodni radijski oddaji ni bilo napetosti.“
Za en mesec bo prostovoljno vrnil polovico svojega plačila, vendar to ni zadeva, ki bi jo bilo mogoče rešiti tako, da odgovorni direktor prevzame odgovornost.
Napihnjenost organizacije, vključno s povezanimi organizacijami, in neuspešno organizacijsko vodenje sta vprašanji, ki sta bili vprašljivi v celotni NHK.
NHK je vložila tožbo proti moškim članom osebja, v kateri zahteva odškodnino zaradi obrekovanja in drugih obtožb.
Za razjasnitev razmer je nujno vložiti tudi kazensko ovadbo zaradi „ugrabitve“.
2024/9/13 in Miyajima, Hiroshima
