文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

中国のドイツ礼賛は的外れ 

2015年07月31日 14時41分22秒 | 日記

以下は前章の続きであり、邱海涛(きゅう かいとう)氏の最新作からである。

朝日や毎日だけを読んでニュースステーションやニュース23だけを視聴している人たちは、今すぐに、本屋に向かって方が良い本の一つである。

(p268からp270から。)

文中強調は私。

中国のドイツ礼賛は的外れ 

前出の「ウォールストリートジャーナル」の記事に、ドイツの「懺悔のモデル」という記述があった。

よく伝わっている例は、ドイツの首相が戦争被害者記念碑の前でひざまずいたという実例である。 

中国でもこの事例を引き合いに出して、「ドイツは歴史に真摯に向き合った。それに引き換え日本は……」と日本批判をしてきた。

しかし、ドイツは本当に「懺悔のモデル」と呼ばれる価値のある国だろうか。私は疑念を抱いている。

ある意味では、日本はドイツより戦争をよほど反省し、平和な世界づくりに努めているではないかと思う。 

まず、ナチスドイツがやったことは、ユダヤ人に対する残虐な民族抹殺であるが、日本はそのようなことはしなかった。だから、ドイツの首相が戦争被害者記念碑の前でひざまずくのは当然のことだろう。 

しかしながら、このナチスの犯罪について、ドイツ国内での裁判では「人道に対する罪」といった厳しい罪名で裁かれることはなく、謀殺罪、故殺罪、謀殺幇助罪などの従来の刑法典だけに基づいて司法裁判が行われたのである。

要は通常の刑法犯にすぎず、戦犯として扱われたわけではない。 

一方、極東国際車事裁判では、A級、B級、C級戦犯がそれぞれ断罪され裁かれ、史上もっとも厳しい軍事裁判が行われた。

日本軍は罪のない人民を殺害したから悪い、という指摘があるが、そのことを言うならば、アメリカ軍は核兵器を使用して数十万人の日本人を殺している。 

筆者は戦争の加害者を美化するつもりはない。ただ、どちら側もきれい事だけではすまされないのではないか、と言いたいだけである。

戦争は残酷だからである。 

また、中国では、「ドイツは周辺被害国に対して莫大な賠償を行ってきた」と伝えられているが、それは作り話である。

実際には、ドイツで「戦争被害に関する個人の請求権」を認めているのはドイツ国民に対してだけで、ドイツ人以外の戦争被害に関する個人請求権は一切認めていない。 

ホロコーストの被害者であるユダヤ人に対しては手厚い補償を行ったが、それ以外の他国に対しては賠償などしていないのだ。 

だから、2015年2月10日、ギリシャのチプラス新政権は、第2次世界大戦中のナチスドイツによるギリシャ占領で被った損害の賠償をドイツに要求したのだ。

しかし、ドイツは、「問題は解決済み」として断固拒否した。 

一方、日本は、中国の近代化建設を支援するために、1979年から政府開発援助(ODA)として有償、無償合わせて3兆円を超える額を中国に提供してきた。

戦時賠償については、中国政府が自ら放棄すると言明したので、ODAは日本の中国に対する戦争賠償の代わりだと見ることもできるだろう。

また、日本は中国以外でも、すべての当事国に対する国家賠償を完了させている。 

後略。

*しかし、この部分を読めば、いよいよ、朝日新聞は、面妖な新聞社であると誰もが確信するだろう。私は、彼らは皆、発狂しているのだと断じたが、全く正しいのではないか。歪んだイデオロギーと7年間の占領政策で洗脳された似非モラリズムの中で、彼らは、終に発狂したのである。日本国の素晴らしさを知っている私は、彼らの、幼稚園児以下の思想に拠る発狂で、日本国が、またもや国力と、名誉と、対外的な信用を落とされることは、私の目が黒いうちは、二度と許さない。それが、神様が私に与えた頭脳が果たすべき義務であり、世界を正しいものにするために、「文明のターンテーブル」が果たす役割だからだ。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

pero el problema serio es porque hay un defecto como un erudito.

2015年07月31日 14時39分03秒 | 日記

Porque habrá porque son una mujer, pero el grave problema se debe a que hay un defecto como un erudito.

En otras palabras, ellos no llevan a cabo el trabajo de campo para vivir muchos años en el país, para conocer la historia y étnica del país, como Umesao Tadao quién es el mejor folclorista y antropólogo del mundo, los cuales Japón dio a luz.

La mujer estudiosos parecen tener las personas que hacen un trabajo de campo en África y así sucesivamente cuando se ocupa de la investigación del animal y así sucesivamente, por alguna razón, pero no sé la persona que logra aprender sobre la historia y la identidad étnica como Tadao Umesao.

Sobre el escritorio, puede confiar en el artículo, tal como Asahi Shimbun, escribir en el libro de texto de Japón y Estados Unidos, es estás malentendido que es el trabajo de los académicos.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

aber die ernsthaftes Problem ist, dass es einen Defekt als Gelehrter.

2015年07月31日 14時38分36秒 | 日記

Da wird sein, weil sie eine Frau sind, aber die ernsthaftes Problem ist, dass es einen Defekt als Gelehrter.

Mit anderen Worten, sie nicht mehr durchführt die Feldarbeit auf viele Jahre in dem Land zu leben, um die Geschichte und ethnischer des Landes, wie Umesao Tadao, wer der beste Volkskundler und Anthropologe in der Welt, denen Japan gebar ist weiß.

Die Frau Wissenschaftler scheinen die Menschen, die einen Feldarbeit in Afrika und so weiter, wenn mit der Forschung des Tieres aus irgendeinem Grund besorgt und so weiter zu tun haben, aber ich weiß nicht die Person, die über die Geschichte und die ethnische erzielten wissen, wie Tadao Umesao.

Auf dem Schreibtisch, können Sie den Artikel, wie zum Beispiel Asahi Shimbun zu vertrauen, auf die Japan-US-Lehrbuch zu schreiben, ist es werden Sie Missverständnis, dass es die Arbeit der Wissenschaftler.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

mas o problema sério é porque não há um defeito como um estudioso.

2015年07月31日 14時38分05秒 | 日記

Porque vai ser porque eles são uma mulher, mas o problema sério é porque não há um defeito como um estudioso.

Em outras palavras, eles não realizar o trabalho de campo para viver muitos anos no país, para conhecer a história e étnica do país, como Umesao Tadao quem é o melhor folclorista e antropólogo do mundo, a quem o Japão deu à luz.

A mulher estudiosos parecem ter as pessoas que fazem um trabalho de campo na África e assim por diante, quando em causa com a pesquisa do animal e assim por diante, por algum motivo, mas eu não sei a pessoa que conseguiu aprender sobre a história ea étnica como Tadao Umesao.

Sobre a mesa, você pode confiar no artigo, como Asahi Shimbun, para escrever para o livro Japão-EUA, é que você está mal-entendido de que é o trabalho dos estudiosos.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

但嚴重的問題,是因為有缺陷作為一個學者。

2015年07月31日 14時37分32秒 | 日記

由於會因為他們是一個女人,但嚴重的問題,是因為有缺陷作為一個學者。

換句話說,他們不進行現場工作,生活多年,在國內,要知道歷史和民族的國家,像Umesao忠雄是誰在世界上,其中日本生下最好的民俗學家和人類學家。

該名女子的學者似乎誰做了實地考察,非洲等,當與動物的研究由於某種原因,有關等人,但我不知道是誰取得學習歷史和民族的人喜歡忠勇Umesao。

在書桌上,你可以信任的物品,如朝日新聞,寫信給日美的教科書,這是你誤解,這是學者們的工作。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

但严重的问题,是因为有缺陷作为一个学者。

2015年07月31日 14時37分02秒 | 日記

由于会因为他们是一个女人,但严重的问题,是因为有缺陷作为一个学者。

换句话说,他们不进行现场工作,生活多年,在国内,要知道历史和民族的国家,像Umesao忠雄是谁在世界上,其中日本生下最好的民俗学家和人类学家。

该名女子的学者似乎谁做了实地考察,非洲等,当与动物的研究由于某种原因,有关等人,但我不知道是谁取得学习历史和民族的人喜欢忠勇Umesao。

在书桌上,你可以信任的物品,如朝日新闻,写信给日美的教科书,这是你误解,这是学者们的工作。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

학술 같은 결함이

2015年07月31日 14時36分34秒 | 日記

그들이 여자 때문이므로 될 것이지만 학자 같은 결함이 있기 때문에 심각한 문제이다.

즉, 그들은 일본이 낳은 세계 최고의 민속 학자와 인류 학자이다 Umesao 타다오 같은 역사와 국가의 민족을 알고, 나라에서 몇 년 살고 분야의 작업을 수행하지 않습니다.

여성 학자들은 아프리카 등 어떤 이유 등 동물의 연구에 관심을 때에 현장을 할 사람들을 갖고있는 것 같다,하지만 내가 좋아하는 역사와 민족에 대한 학습 달성 한 사람을 모른다 타다오 Umesao.

책상에, 당신은 일본 - 미국 교과서에 기록, 같은 아사히 신문 등의 문서를, 신뢰할 수있는, 그것은 당신이 학자의 일이라고 오해되어있다.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

серьезная проблема

2015年07月31日 14時36分03秒 | 日記

Потому что будет, потому что они женщины, но серьезная проблема, потому что есть дефект, как ученого.

Другими словами, они не осуществляют полевые работы, чтобы жить много лет в стране, знать историю и этническую страны, как Umesao Тадао, который лучше фольклорист и антрополог в мире, которого родила Япония.

У женщины ученые, кажется, есть люди, которые делают полевые в Африке и так далее, когда, связанных с исследованием животного и так далее для какой-то причине, но я не знаю человека, который достигается изучения истории и этнической как Тадао Umesao.

На столе, вы можете доверять статью, например, Asahi Shimbun, чтобы написать на японо-американского учебника, это вы недоразумение, что это работа ученых.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

dar problema gravă este că există

2015年07月31日 14時35分36秒 | 日記

Deoarece va fi, deoarece acestea sunt o femeie, dar problema gravă este că există un defect ca un savant.

Cu alte cuvinte, ei nu efectuează munca de teren pentru a trăi mai mulți ani în țară, să cunoască istoria și etnice ale țării, cum ar fi Umesao Tadao care este cel mai bun folclorist și antropolog din lume, pe care Japonia a dat naștere.

Savanții femeie par să aibă oameni care fac o muncă de teren în Africa și așa mai departe atunci când în cauză cu cercetarea animalului și așa mai departe pentru un motiv oarecare, dar nu știu persoana care Realizat de învățare despre istoria și etnice ca Tadao Umesao.

Pe birou, puteți avea încredere articol, cum ar fi Asahi Shimbun, să scrie manual Japonia-SUA, este ai neînțelegere că este lucrarea de cercetători.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

rimta problema

2015年07月31日 14時35分07秒 | 日記

Kadangi bus, nes jie yra moteris, bet rimtų problemų yra todėl, kad ten yra defektas, kaip tyrinėtojo.

Kitaip tariant, jie neturi atlikti lauko darbus gyventi daug metų šalyje, pažinti istoriją ir etninę šalies, kaip Umesao Tadao kuris geriausias folkloristas ir antropologas pasaulyje, kurį Japonija pagimdė.

Moteris mokslininkai, atrodo, žmonės, kurie yra gamtoje Afrikoje ir tt, kai susijusi su gyvūno tyrimų ir tt kažkodėl, bet aš nežinau, asmuo, kuris pasiektus mokymosi apie istoriją ir etninę kaip Tadao Umesao.

Ant stalo, kuria galite pasitikėti straipsnį, pavyzdžiui, "Asahi Shimbun, rašyti į Japonijos ir JAV vadovėlis, tai tu nesusipratimas, kad ji yra mokslininkų darbai.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ທີ່ຮ້າຍແຮງ

2015年07月31日 14時34分40秒 | 日記

ເນື່ອງຈາກວ່າຈະຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນແມ່ຍິງ, ແຕ່ບັນຫາທີ່ຮ້າຍແຮງແມ່ນຍ້ອນວ່າມີຜິດປົກກະຕິເປັນນັກວິຊາການໄດ້.

ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດວຽກພາກສະຫນາມໃນການດໍາລົງຊີວິດຫລາຍປີໃນປະເທດ, ເພື່ອຮູ້ຈັກປະຫວັດສາດແລະຊົນຊາດຊົນເຜົ່າຂອງປະເທດ, ເຊັ່ນ: Umesao Tadao ຜູ້ທີ່ເປັນ folklorist ທີ່ດີທີ່ສຸດແລະມະນຸດວິທະຢູ່ໃນໂລກ, ຜູ້ທີ່ຍີ່ປຸ່ນໃຫ້ການເກີດລູກ.

ນັກວິຊາການແມ່ຍິງເບິ່ງຄືວ່າຈະມີປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກພາກສະຫນາມໃນອາຟຣິກາແລະສະນັ້ນໃນເວລາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄົ້ນຄວ້າຂອງສັດແລະອື່ນໆສໍາລັບເຫດຜົນບາງຢ່າງ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າບຸກຄົນຜູ້ທີ່ບັນລຸໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະຊົນເຜົ່າຕ່າງໆເຊັ່ນ: Umesao Tadao.

ກ່ຽວກັບ desk ໄດ້, ທ່ານສາມາດໄວ້ວາງໃຈບົດຄວາມ, ເຊັ່ນ: Asahi Shimbun, ການຂຽນການປື້ມແບບຮຽນຍີ່ປຸ່ນ, ສະຫະລັດ, ມັນແມ່ນທ່ານເຂົ້າໃຈຜິດວ່າມັນເປັນວຽກງານຂອງນັກວິຊາການໄດ້.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

эрдэмтний зэрэг

2015年07月31日 14時34分06秒 | 日記

Тэд эмэгтэй хүн учраас Учир нь байх болно, гэхдээ эрдэмтэн гэх мэт дутагдал байгаа учир нь ноцтой асуудал юм.

Өөрөөр хэлбэл, тэдгээр нь Япон улс төрүүлсэн ертөнцийн хамгийн сайн folklorist болон антропологич юм Umesao Тадао шиг түүх, улс үндэстэн, мэдэх, улс оронд олон жил амьдрах хээрийн ажил хийж байна.

Эмэгтэй эрдэмтэн Африкийн бөгөөд зарим нэг шалтгааны улмаас гэх мэт амьтны судалгаа нь тухайн үед нь Мэдээлэл цуглуулах ажлыг хийх хүн байгаа юм шиг санагддаг, гэхдээ би шиг түүх, угсаатны талаар суралцах хүрсэн хүн мэдэхгүй байна Тадао Umesao.

Ширээн дээр та Япон-АНУ-ын сурах бичиг бичих, тухайлбал Асахи Shimbun өгүүллийг, итгэж болох, энэ нь та эрдэмтдийн ажил гэдгийг үл ойлголцол байгаа юм.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

tetapi masalah yang serius kerana

2015年07月31日 14時33分37秒 | 日記

Kerana akan menjadi kerana mereka adalah seorang wanita, tetapi masalah yang serius kerana terdapat kecacatan sebagai seorang ulama.

Dalam erti kata lain, mereka tidak menjalankan kerja lapangan untuk hidup bertahun-tahun di negara ini, untuk mengetahui sejarah dan etnik di negara ini, seperti Umesao Tadao yang folklorist yang terbaik dan ahli antropologi di dunia, yang Jepun melahirkan.

Para ulama wanita seolah-olah mempunyai orang-orang yang melakukan kerja lapangan di Afrika dan sebagainya apabila berkenaan dengan penyelidikan haiwan dan sebagainya atas sebab tertentu, tetapi saya tidak tahu orang yang mendapat belajar tentang sejarah dan etnik seperti Tadao Umesao.

Atas meja, anda boleh mempercayai artikel seperti Asahi Shimbun, untuk menulis kepada buku teks Jepun-Amerika Syarikat, ia adalah yang anda faham bahawa kerja-kerja ulama.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

एक विद्वान

2015年07月31日 14時33分08秒 | 日記

ते एक स्त्री आहेत कारण असेल, पण एक विद्वान म्हणून एक दोष आहे कारण ही गंभीर समस्या आहे.

दुसऱ्या शब्दांत, ते जपान जन्म दिला ज्याला जगात सर्वोत्तम folklorist आणि मानववंशशास्त्रज्ञ आहे Umesao Tadao जसे इतिहास आणि देशाच्या पारंपारीक, हे मला माहीत आहे, देशात अनेक वर्षे राहतात क्षेत्रात काम अमलात आणणे नाही.

स्त्री विद्वान आफ्रिका आणि त्यामुळे काही कारणास्तव त्यामुळे वर पशु संशोधन संबंध आणि केव्हा fieldwork ते लोक आहेत असे दिसते, पण मी जसे इतिहास आणि पारंपारीक शिकून साध्य ज्या व्यक्तीने माहीत नाही Tadao Umesao.

डेस्क, आपण जपान-अमेरिका पाठ्यपुस्तक लिहू, अशा Asahi Shimbun म्हणून लेख, विश्वास करू शकता, तो आपण तो विद्वान काम आहे की गैरसमज आहेत.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

но сериозен проблем поради

2015年07月31日 14時32分36秒 | 日記

Затоа што ќе биде затоа што тие се една жена, но сериозен проблем поради тоа што постои дефект како научник.

Со други зборови, тие не вршат работа на терен за да живеат многу години во земјата, да се знае историја и етнички на земјата, како Umesao Tadao кој е најдобар фолклорист и антрополог во светот, кои во Јапонија се породи.

Научници жената се чини дека луѓето кои се направи теренска работа во Африка и така натаму, кога се занимаваат со истражување на животните и така натаму поради некоја причина, но не знам на лицето кои се постигнати учат за историјата и етничката како Tadao Umesao.

На масата, можете да им верувате на статијата, како што се Асахи Shimbun, да се напише учебник Јапонија и САД, тоа е ви недоразбирање дека тоа е дело на научници.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする