ほとんどの人が実は間違って使ってた日本語ランキング

今日のワイドナショーで知った情報。なかなか面白かった。自分が間違っていたものもあった。
ほとんどの人が実は間違って使ってた日本語ランキング - gooランキング

爆笑
◯大勢が笑う
×大笑いする
185票
フレンチキス
◯舌を使った熱烈なキス
×軽い唇だけのキス
144票
敷居が高い
◯相手に不義理などをしてしまって行きにくい
×高級すぎたり上品すぎて入りにくい、とっつきにくい
138票

上の中で、爆笑、フレンチ・キスは知っていたが敷居が高いは間違って理解していた。
他には、正確に理解していなかったことや間違っていたものは：
元旦、微妙、姑息、複雑骨折、割愛、確信犯、破天荒、話が煮詰まる、役不足。
複雑骨折なんて凄いことを指すんだね。役不足は逆の意味に思っていたけど、他は正確ではなかった感じかな。
正しい意味で使うと世間一般では誤解を生みそうだけど、TVも勉強になります。