JERUSALEM シングルレコード ポルトガル盤

JERUSALEM シングルレコード　ポルトガル盤

今年の４月に「JERUSALEM」のオランダ盤を取り上げましたが、
こちらはポルトガル盤になります。

「JERUSALEM」に関しては、Ｂ面に邦題「あなたのバレンタイン」を収録しているケースが多い感じがしております。

このポルトガル盤もそうなっていますね。

ジャケットの特徴としては、
表側の基本的なデザインは、先に取り上げ済みの西ドイツ盤に似ています。

赤みがかったメンバーの写真が、ＥＬＰ文字部の中にありますが、
用いている写真が異なっていますね。


ピクチャースリーヴ表側

西ドイツ盤は、特にカールの顔の一部がドラムセットの陰に隠れていますが、
ポルトガル盤はメンバー全員の顔がアップになっています。
Ｂ面の曲名の文字の色に関しては、
西ドイツ盤は黒色ですが、ポルトガル盤は赤色。

こうなると、どちらかが、もう一方のジャケットを参考にして、
制作したという感じになりますね。

アナログ西ドイツ盤に関しては、アルバム、シングルを、
このブログにも幾度か取り上げており、
マンティコアレーベル面の特徴も似たような感じなのですが、
ポルトガル盤のレーベル面は、西ドイツ盤のレーベル面とは、
感じが違いますね。


レーベル面


ピクチャースリーヴ裏側

ジャケットの裏側は、
表側と同様の写真を用いていますが、
ベースとなっている、
濃い水色が鮮烈です。

以上。

キースは他界したけど、ＥＬ＆Ｐを愛し続けて行きましょう。
ポチをお願いします。

にほんブログ村