レディース＆ジェントルメン Rhino Records盤のジャケットの特徴

レディース＆ジェントルメン
Rhino Records盤のジャケットの特徴

Rhino RecordsのＣＤに関しては、幾つか取り上げて来ましたが、
今日は、邦題「レディース＆ジェントルメン」を取り上げてみたいと思います。



下地の色は、ヴィクトリー盤と同じ、
またまたモヤッとしたね

これまで取り上げて来た、
「レディース＆ジェントルメン」の幾つかのＣＤのジャケットですが、
アナログ時代のレディース＆ジェントルメンのジャケットを、
プラケースＣＤ内に収納した時に、
EMERSON LAKE & PALMERのバンド名が、
向かって右上方から流れてくる箇所が、
枠からはみ出しているか否かというところが、
素人目に見ても解る違いとしてありました。

さらに見ていくと、
「welcome back, my friends, to the show that never ends～」
の文字の色ですが、
アナログ盤ジャケットの銀色文字とは異なる白文字のケースがあるというのも、
特徴の一つでした。

Rhino Recordsは、この文字を白文字にしました。



こうしてみると、
Rhino Recordsは、
「WORKS Volume 1」を真っ白なジャケットにし、
「LOVE BEACH」の文字も真っ白にしていますし、
結果として、「白くするのが好き」な傾向性があったと見るべきでしょう。

このアルバムタイトル、邦題「レディース＆ジェントルメン」なのですが、
海外でのタイトルは、
「welcome back,　my friends,　to the show that never ends～　Ladies and Gentlemen」。

ジャケット内での文字が小さいとはいえ、アルバムタイトルであるにも関わらず、
オリジナルジャケットの文字の色を変更してしまうケースがあるという事ですね。

以上。

更新の励みになりますので、下記バーナーをＰＣからポチっとお願いします。
本ブログは、私自身のＥＬ＆Ｐに関連する思い出、所持物の観察日記、妄想、関連している品物の紹介等、ＥＬ＆Ｐにまつわるアレコレを思いのままに書き綴っております。
世代を越えたＥＬ＆Ｐファンのちょっとしたお楽しみになればと思います。

にほんブログ村