なんとかなるもんだよZUYAさん! ( Hey, ZUYA. You Can Do It! ) 

『なんてこったいZUYAさん!!』をVersion Up.“崖っぷちブルーズマン”ZUYA(ずうや)の悲喜交々を綴る。

こりゃあ、あきまへんわ~!!

2010年10月07日 | Hard time

(大阪弁)

あかんわ~!!


ほんま、しゃれんならへんで~! 風邪まったくようならへん!

もう旅行まで後3日しかあらへんのに...。今夜もはよ寝るわ~!


(東京弁?) 

だめだよ~!!


本当に洒落にもなってない~! 風邪は全然良くならないよ~!

もう旅行まで後3日しかないのにな...。今夜も早く寝ま~す~!


(英語)

Oh,no...

It's not joking at all! My cold is not getting better.

I have only 3 days till I'm going travel.

So I'll go to bed as soon as possible tonight,too.





そろそろ治っていただかないと...

2010年10月07日 | Hard time

ばっちり風邪をひいている


旅行まであと3日。それまでに体調がどこまで回復するかによって良いものになるのか悪いものになるのか大きく変わってしまう。昨夜も真っ直ぐ帰らず池袋のデパートに嫁に旅行のために服を買いに行った。事前に言うと必ず 『 いらない 』 と言うので、毎度(大体旅行に行く毎に)“嫁の帰りの遅い日”を狙ってこっそり買いに行くのだ


見るからに男のZUYA(笑)。なかなかデパートのレディース・ファッションのフロアに行くのは恥ずかしいものだ。そのフロアで店員、客共に男性は限りなく少ない。その上ZUYAは金髪で、髭なんぞ生やしているから注目度抜群だ。もう何度も行っている店が池袋の西武にある。店員も顔を覚えてくれているから話が早い。丁寧だし、価格も手頃(なのか?)だ。


さすがに化粧品コーナーとかは行けないし、ジュエリー・コーナーも経済的にZUYAにはお呼びではない(笑) ZUYAは20代の頃は結構衣服にはこだわっていたので、安い物はデザインもそれなりになってしまうし“持ち”も悪いのを知っている。まぁ崖っぷち・ライフに巻き込んでしまった償いだ。服ぐらい良いものを着させてやりたいのだ


さて昨夜は家に帰って寛いでいると携帯にメールが受信。見てみると差出人は長野県M市在住の某ミュージシャンだった(この言い回し結構好きだ)。もう名前を見ただけで不吉な予感(?)が...、件名を見ると 『 指令 』 とある...

本文には“ホテル・カリフォルニアのギター”どころではない 『 指令 』 が...


Oh,Lord... What Is Wrong With Me?