「終戦の詔書」(文藝春秋編:大原康男監修)文藝春秋には「終戦の詔書」とともに「開戦の詔書」も取り上げられている。同じように語句の説明だけで、歴史的な解説などは全くない。内容的にはまさに「終戦の詔書」の裏返しである。現実の日本軍の侵略的側面は全く感じられない。皇国日本の自存自衛の戦いであり、東亜の平和のための戦いであるというのである。「終戦の詔書」と同じように、詔書全文を読み仮名なしで抜粋し、下段に半角のカタカナで全文の読みを入れた。
-----------------------------------
「開戦の詔書」(昭和16年12月8日)
天佑ヲ保有シ万世一系ノ皇祚ヲ践メル大日本帝国天皇ハ昭ニ忠誠勇武ナル汝有眾ニ示ス
朕茲ニ米国及英国ニ対シテ戦ヲ宣ス朕カ陸海将兵ハ全力を奮テ交戦ニ従事シ朕カ百僚有司ハ励精職務ヲ奉公シ朕カ眾庶ハ各々其ノ本分ヲ尽シ億兆一心国家ノ総力ヲ挙ケテ征戦ノ目的ヲ達成スルニ遺算ナカラムコトヲ期セヨ
抑々東亜ノ安定ヲ確保シ以テ世界ノ平和ニ寄与スルハ丕顕ナル皇祖考丕承ナル皇考ノ作述セル遠猷ニシテ朕カ拳々措カサル所而シテ列国トノ交誼ヲ篤クシ万邦共栄ノ楽シミヲトモニスルハ之亦帝国カ常ニ国交ノ要義ト為ス所ナリ今ヤ不幸ニシテ米英両国ト釁端ヲ開クニ至ル洵ニ已ムヲ得サルモノアリ豈朕カ志ナラムヤ中華民国政府曩ニ帝国ノ真意ヲ解セス濫ニ事ヲ構ヘテ東亜ノ平和ヲ攪乱シ遂ニ帝国ヲシテ干戈ヲ執ルニ至ラシメ茲ニ四年有余ヲ経テリ幸ニ国民政府更新スルアリ帝国ハ之ト善隣ノ誼ヲ結ヒ相提携スルニ至レルモ重慶ニ残存スル政権ハ米英ノ庇蔭ヲ恃ミテ兄弟尚未タ牆ニ相鬩クヲ悛メス米英両国ハ残存政権ヲ支援シテ東亜ノ禍乱ヲ助長シ平和ノ美名ニ匿レテ東洋制覇ノ非望ヲ逞ウセムトス剰ヘ与国ヲ誘ヒ帝国ノ周辺ニ於テ武備ヲ増強シテ我ニ挑戦シ更ニ帝国の平和的通商ニ有ラユル妨害ヲ与ヘ遂ニ経済断交ヲ敢テシ帝国ノ生存ニ重大ナル脅威ヲ加フ朕ハ政府ヲシテ事態ヲ平和ノ裡ニ回復セシメムトシ隠忍久シキニ彌リタルモ彼ハ毫モ交譲ノ精神ナク徒ニ時局ノ解決ヲ遷延セシメテ此ノ間却ツテ益々経済上軍事上ノ脅威ヲ増大シ以テ我ヲ屈従セシメムト斯ノ如クニシテ推移セムカ東亜安定ニ関スル帝国積年ノ努力ハ悉ク水泡ニ帰シ帝国ノ存立亦正ニ危殆ニ瀕セリ事既ニ此ニ至ル帝国ハ今ヤ自存自衛ノ為決然起ツテ一切ノ障礙ヲ破砕スルノ外ナキナリ
皇祖皇宗ノ神霊上ニ在リ朕ハ汝有眾ノ忠誠武勇ニ信倚シ租宗ノ遺業ヲ恢弘シ速ニ禍根ヲ芟除シテ東亜永遠ノ平和ヲ確立シ以テ帝国ノ光栄ヲ保全セムコトヲ期ス
御名御璽
-----------------------------------
テンユウヲホゼンシ バンセイイッケイノコウソヲ フメル ダイニッポンテイコク テンノウハ アキラカニ チュウセイユウブナル ナンジユウシュウニシメス
チン ココニ ベイコクオヨビエイコクニタイシ タタカイヲセンス チンカリクカイショウヘイハ ゼンリョクヲフルッテ コウセンニジュウジシ チンカ ヒャクリョウユウシハ レイセイショクムヲ ホウコウシ チンカ シュウショハ オノオノ ソノホンブンヲツクシ オクチョウイッシン コッカノ ソウリョクヲ アケテ セイセンノ モクテキヲ タッセイスルニ イサンナカラムコトヲ キセヨ
ソモソモ トウアノアンテイヲ カクホシ モッテセカイヘイワニ キヨスルハ ヒケンナル コウソコウヒショウナル コウコウノ サクジュツセル エンユウニシテ チンカ ケンケンオカサルトコロ シコウシテ レッコクトノ コウギヲ アツクシ バンポウキョウエイノ タノシミヲ トモニスルハ コレマタ テイコクカ ツネニ コッコウノヨウギト ナストコロナリ イマヤ フコウニシテ ベイエイリョウコクト キンタンヲ ヒラクニイタル マコトニ ヤムヲエサルモノアリ アニ チンカ ココロザシナラムヤチュウカミンコクセイフ サキニ テイコクノ シンイヲ カイセス ミダリニ コトヲカマエテ トウアノヘイワヲ カクランシ ツイニ テイコクヲシテ カンカヲ トルニイタラシメ ココニ ヨネンユウヨヲヘタリ サイワイニ コクミンセイフ コウシンスルアリ テイコクハ コレト ゼンリンノヨシミヲムスヒ アイテイケイスルニイタレルモ ジュウケイニ ザンゾンスル セイケンハ ベイエイノ ヒインヲタノミテ ケイテイ ナオイマタカキニ アイセメクヲ アラタメス ベイエイリョウコクハ ザンゾンセイケンヲ シエンシテ トウアノカランヲジョチョウシ ヘイワノ ビメイニカクレテ トウヨウセイハノ ヒボウヲ タクマシウセムトス アマツサエ ヨコクヲイザナヒ テイコクノシュウヘンイオイテ ブビヲゾウキョウシテ ワレニ チョウセンシ サラニ テイコクノ ヘイワテキツウショウニ アラユルボウガイヲアタヘ ツイニ ケイザイダンコウヲ アエテシ テイコクノセイゾンニ ジュウダイナル キョウイヲクワフ チンハ セイフヲシテ ジタイヲ ヘイワノウチニカイフクセシメムトシ インニン ヒサシキニワタリタルモ カレハ ゴウモ コウジョウノセイシンナク イタズラニ ジキョクノカイケツヲ センエンセシメテ コノカンカエツテ マスマス ケイザイジョウ グンジジョウノ キョウイヲ ゾウダイシ モツテ ワレヲ屈従セシメントス カクノゴトクニシテ スイイセムカ トウアアンテイニカンスル テイコクセキネンノドリョクハ コトゴトクスイホウニキシ テイコクソ ソンリツ マタマサニ キタイニヒンセリ コトスデニココニイタル テイコクハ イマヤ ジソンジエイノタメ ケツゼンタツテ イッサイノショウガイヲ ハサイスルノホカナキナリ
コウソコウソウノ シンレイカミニアリ チンハ ナンジユウシュウノ チュウセイブユウニ シンイシ ソソウノ イギョウヲ カイコウシ スミヤカニ カコンヲサンジョシテ トウアエイエンノヘイワヲ カクリツシ モッテ テイコクノ コウエイヲホゼンシセムコトヲキス
ギョメイギョジ
http://www15.ocn.ne.jp/~hide20/ に投稿記事一覧表および一覧表とリンクさせた記事全文があります。一部漢数字をアラビア数字に換えています。また、ところどころに空行を挿入しています。旧字体は新字体に変えています。青字が書名や抜粋部分です。
-----------------------------------
「開戦の詔書」(昭和16年12月8日)
天佑ヲ保有シ万世一系ノ皇祚ヲ践メル大日本帝国天皇ハ昭ニ忠誠勇武ナル汝有眾ニ示ス
朕茲ニ米国及英国ニ対シテ戦ヲ宣ス朕カ陸海将兵ハ全力を奮テ交戦ニ従事シ朕カ百僚有司ハ励精職務ヲ奉公シ朕カ眾庶ハ各々其ノ本分ヲ尽シ億兆一心国家ノ総力ヲ挙ケテ征戦ノ目的ヲ達成スルニ遺算ナカラムコトヲ期セヨ
抑々東亜ノ安定ヲ確保シ以テ世界ノ平和ニ寄与スルハ丕顕ナル皇祖考丕承ナル皇考ノ作述セル遠猷ニシテ朕カ拳々措カサル所而シテ列国トノ交誼ヲ篤クシ万邦共栄ノ楽シミヲトモニスルハ之亦帝国カ常ニ国交ノ要義ト為ス所ナリ今ヤ不幸ニシテ米英両国ト釁端ヲ開クニ至ル洵ニ已ムヲ得サルモノアリ豈朕カ志ナラムヤ中華民国政府曩ニ帝国ノ真意ヲ解セス濫ニ事ヲ構ヘテ東亜ノ平和ヲ攪乱シ遂ニ帝国ヲシテ干戈ヲ執ルニ至ラシメ茲ニ四年有余ヲ経テリ幸ニ国民政府更新スルアリ帝国ハ之ト善隣ノ誼ヲ結ヒ相提携スルニ至レルモ重慶ニ残存スル政権ハ米英ノ庇蔭ヲ恃ミテ兄弟尚未タ牆ニ相鬩クヲ悛メス米英両国ハ残存政権ヲ支援シテ東亜ノ禍乱ヲ助長シ平和ノ美名ニ匿レテ東洋制覇ノ非望ヲ逞ウセムトス剰ヘ与国ヲ誘ヒ帝国ノ周辺ニ於テ武備ヲ増強シテ我ニ挑戦シ更ニ帝国の平和的通商ニ有ラユル妨害ヲ与ヘ遂ニ経済断交ヲ敢テシ帝国ノ生存ニ重大ナル脅威ヲ加フ朕ハ政府ヲシテ事態ヲ平和ノ裡ニ回復セシメムトシ隠忍久シキニ彌リタルモ彼ハ毫モ交譲ノ精神ナク徒ニ時局ノ解決ヲ遷延セシメテ此ノ間却ツテ益々経済上軍事上ノ脅威ヲ増大シ以テ我ヲ屈従セシメムト斯ノ如クニシテ推移セムカ東亜安定ニ関スル帝国積年ノ努力ハ悉ク水泡ニ帰シ帝国ノ存立亦正ニ危殆ニ瀕セリ事既ニ此ニ至ル帝国ハ今ヤ自存自衛ノ為決然起ツテ一切ノ障礙ヲ破砕スルノ外ナキナリ
皇祖皇宗ノ神霊上ニ在リ朕ハ汝有眾ノ忠誠武勇ニ信倚シ租宗ノ遺業ヲ恢弘シ速ニ禍根ヲ芟除シテ東亜永遠ノ平和ヲ確立シ以テ帝国ノ光栄ヲ保全セムコトヲ期ス
御名御璽
-----------------------------------
テンユウヲホゼンシ バンセイイッケイノコウソヲ フメル ダイニッポンテイコク テンノウハ アキラカニ チュウセイユウブナル ナンジユウシュウニシメス
チン ココニ ベイコクオヨビエイコクニタイシ タタカイヲセンス チンカリクカイショウヘイハ ゼンリョクヲフルッテ コウセンニジュウジシ チンカ ヒャクリョウユウシハ レイセイショクムヲ ホウコウシ チンカ シュウショハ オノオノ ソノホンブンヲツクシ オクチョウイッシン コッカノ ソウリョクヲ アケテ セイセンノ モクテキヲ タッセイスルニ イサンナカラムコトヲ キセヨ
ソモソモ トウアノアンテイヲ カクホシ モッテセカイヘイワニ キヨスルハ ヒケンナル コウソコウヒショウナル コウコウノ サクジュツセル エンユウニシテ チンカ ケンケンオカサルトコロ シコウシテ レッコクトノ コウギヲ アツクシ バンポウキョウエイノ タノシミヲ トモニスルハ コレマタ テイコクカ ツネニ コッコウノヨウギト ナストコロナリ イマヤ フコウニシテ ベイエイリョウコクト キンタンヲ ヒラクニイタル マコトニ ヤムヲエサルモノアリ アニ チンカ ココロザシナラムヤチュウカミンコクセイフ サキニ テイコクノ シンイヲ カイセス ミダリニ コトヲカマエテ トウアノヘイワヲ カクランシ ツイニ テイコクヲシテ カンカヲ トルニイタラシメ ココニ ヨネンユウヨヲヘタリ サイワイニ コクミンセイフ コウシンスルアリ テイコクハ コレト ゼンリンノヨシミヲムスヒ アイテイケイスルニイタレルモ ジュウケイニ ザンゾンスル セイケンハ ベイエイノ ヒインヲタノミテ ケイテイ ナオイマタカキニ アイセメクヲ アラタメス ベイエイリョウコクハ ザンゾンセイケンヲ シエンシテ トウアノカランヲジョチョウシ ヘイワノ ビメイニカクレテ トウヨウセイハノ ヒボウヲ タクマシウセムトス アマツサエ ヨコクヲイザナヒ テイコクノシュウヘンイオイテ ブビヲゾウキョウシテ ワレニ チョウセンシ サラニ テイコクノ ヘイワテキツウショウニ アラユルボウガイヲアタヘ ツイニ ケイザイダンコウヲ アエテシ テイコクノセイゾンニ ジュウダイナル キョウイヲクワフ チンハ セイフヲシテ ジタイヲ ヘイワノウチニカイフクセシメムトシ インニン ヒサシキニワタリタルモ カレハ ゴウモ コウジョウノセイシンナク イタズラニ ジキョクノカイケツヲ センエンセシメテ コノカンカエツテ マスマス ケイザイジョウ グンジジョウノ キョウイヲ ゾウダイシ モツテ ワレヲ屈従セシメントス カクノゴトクニシテ スイイセムカ トウアアンテイニカンスル テイコクセキネンノドリョクハ コトゴトクスイホウニキシ テイコクソ ソンリツ マタマサニ キタイニヒンセリ コトスデニココニイタル テイコクハ イマヤ ジソンジエイノタメ ケツゼンタツテ イッサイノショウガイヲ ハサイスルノホカナキナリ
コウソコウソウノ シンレイカミニアリ チンハ ナンジユウシュウノ チュウセイブユウニ シンイシ ソソウノ イギョウヲ カイコウシ スミヤカニ カコンヲサンジョシテ トウアエイエンノヘイワヲ カクリツシ モッテ テイコクノ コウエイヲホゼンシセムコトヲキス
ギョメイギョジ
http://www15.ocn.ne.jp/~hide20/ に投稿記事一覧表および一覧表とリンクさせた記事全文があります。一部漢数字をアラビア数字に換えています。また、ところどころに空行を挿入しています。旧字体は新字体に変えています。青字が書名や抜粋部分です。