雨の母の日

私の三連休もあと半日を残すのみとなりました。

今日は、母の日。二女からティラミスとカーネーションの鉢植えをもらいました。




カーネーションは、つぼみがたくさんあって、しばらくお花を楽しめそうです。

ティラミスは美味しくいただきました。もちろん二女と一緒に！


このところ本を読んでなかったので、久々腰を据えて本を読んでみました。


昨日はガラにもなく、シェークスピアの「オセロ」

シェークスピアの時代には、画期的なストーリーだったんだろうなと思うけれど、ずっと模倣をされてきて、いまやよく聞く話になってしまっているかなと思いました。

かといって、シェークスピアの詩的な表現のすばらしさは、翻訳文では違ったものになってるでしょうし。

英語表現の機微がこれからわかるようになるはずもなく、シェークスピアの本当の良さは私には永遠にわからないだろうとちょっと寂しくなりました。


さて、福岡市、昨日までのお天気とは打って変わって雨模様。



まだお昼の２時前なのに夕方のような雰囲気です。

昨日気になっていた庭の草刈りを少しだけできたので、気分的にはすっきりですが、やはり晴れていた方がいいですね。

でも･･･草木にとってはめぐみの雨かな。