杭州西湖三潭印月とは・・・JingShangの中国だより

　杭州西湖三潭印月からの風景です。三潭印月とは、西湖の中にある島では最大で、島の中に池があり、水面が堤により田の字形に分けられています。「小瀛洲」とも表示しますが、三潭印月の別称のようです。

　写真は三潭印月から南側を見たものです。湖上に石灯籠のようなものが見えます。全高２メートル程度の石塔で、一部が湖上にでています。写真では２つですが、３つあります。これが「三潭」の語源のようです。三潭は、現在使用されている「１元札」の図案にも使われています。

お気に召したらぜひとにクリックを！

病癒えて いざ生きめやも 秋の月

　夕方から中秋の名月が拝めました。夜半になって眠れず団地の一郭を歩きました。月は西に動いて、秋の虫が鳴き競っていました。ほんとは、まだ「病癒えて」というところまではいきませんが、気分的にはそういうやや昂揚したところがあります。
　ちょっとタイミングが悪ければ(？)、あの世で中秋の名月を眺めていたかもしれません。今、この世で月を見ているのがふと妙な気分になったりします。一つのステップを越えたので、まだしばらくは生きるかな、という気分になっています。
　同じ月を眺めていても、人の心に去来するものはみなちがうでしょうね。

お気に召したらぜひとにクリックを！