Jelly Fish

「★lonestar Blog★」～こうさぎさん～に感謝のトラックバック

うちのブログの片隅に
Jelly Fishという名のこうさぎが住み着いて随分経つのに、
一向に言葉を覚えないよなぁ、とひそかに心配していたのです。

とりあえず、
設定も自分で色々手直ししたりしてみたのですがねぇ。
変化なし。
本人は正しく設定したつもりでいたのです。

で、ちょうどいつも潜入させてもらっている
「★lonestar Blog★」さんでエントリを読んで
コメント欄にその旨書き込んだら
「こうしたらいかがでしょうか」ってレスをいただいたのです。

本人はその通りに書き込んでいるつもりだったのですが、
どこか間違っていたんでしょうね。
（未だにどこがいけなかったのか、わかっていないところが・・・）
言われるとおりに書き換えたら
ちゃんとお喋り始めたんですよねぇ。
なんと嬉しい。

で、初めて喋ったその単語は
「Mondonico!」でした。
フィオレンティーナの監督の名前ね。
「Koji」でなかったのがちょっと不満。
Jelly Fishは言わずと知れた（？）吉川晃司の
シングル曲からいただいたのに・・・。

まぁ。
ということで、
Jelly Fishはいま必死にイタリア語を習得中です!