じじい日記

日々の雑感と戯言を綴っております

タイヤ12本!!!

2016-03-21 12:11:12 | 日記的雑談
東京じゃ桜が咲いたとニュースで言っていた・・・そっかぁ、春なんだな、と言う事で、私は車のタイヤをスタッドレスからノーマルに替えた。
車三台分・・・タイヤは12本・・・疲れたぁ~ 腕痛い~!!!

自分の車のタイヤは太くて大きくて重い・・・太くて!!! 大きくて!!! むふふふっ、自分とは正反対のナニですね・・・意味不明か?

自分のを替やるついでに女房と娘のも替えたんだが、こっちのは車が小さいんでタイヤも軽い。
しかし、それでも1本10キロはあるでしょうからそれなりに力が要って大変です。
まっ、春と秋の風物詩であり、雪の降る地方の行事であります。

アマゾンに注文した本が届いたんでサラッと目を通したんですが・・・微妙な面白さと言いますか、お役立ち度、と申しましょうか・・・期待したより2割引の感じであります。
本の名前は 会話がとぎれない「英語の雑談18のルール」 著者 ディビッド・セイン。
何年も勉強しているのに、未だ英語がしゃべれない? そのカギを握るのは雑談力です・・・との誘い文句に引かれて買ってみたんですけれども、要するに語彙を増やす事と場慣れする事が大事なんだなと、再確認したくらいでして、目新しさは無い感じであります。
で、「褒められたら自虜ネタで返す」と言う項目では幾つかの例文が載っているんですけれども、ナントナク日本人の感覚では出で来ない冗談でして、底までする必用があるのかな? と、思いました。
I`m realy bad with directions.I get lost going to the bathroom.
ひどい方向音痴で バスルームに行くのも迷子になるんです・・・って、笑えますか?

相当よそよそしい関係で当たり障りの無い会話しか許されない場の設定なんでありましょうか?

で、読んでいて判った事は・・・言語の違いは国民性の違いなので無理しなくても良いな、と、思った次第であります。

と、そこそこの批判をしてますが、せっかく買ったので続きを読みたいと思います。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする