エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#人の頭の上の蠅

2021-06-10 06:35:16 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#お母さんとの関係  = #自分との関係

 #気高い香り #平和を作り出す心の習慣 #エフェソ書の意訳 #聖書の言葉 #1人豊か #自由はスピリットとともに   私の好きな聖書の言葉から。  神様が私ど......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.239の第3パラグラフの下から3行目。

 

 

人の頭の上のハエを追う方が、自分のことをあれこれ言うよりも、簡単。

 

 言語は眼に見えるものを描いて分かり合うために発達したらしい

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#気持ちとお尻

2021-06-10 06:15:50 | エリクソンの発達臨床心理
 
#大人が家族に果たす役割  #毎日礼拝の司祭

 #聖書の言葉 #単独者の恵み #愚かしさ #人と比べること こそが #ビョーキ と #ウソとゴマカシ と #諍い の #元凶 エリクソンの叡智:  #発達トラ......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 

Childhood and Society  p.80、第2パラグラフは残して。

 今朝は、p.81の第2パラグラフ、30行目から。

 

 

 それで、最初の口の舞台は、赤ちゃんの中に、根源的信頼の習慣と根源的不信の習慣のジャンプを創造します。根源的信頼の習慣と根源的不信の習慣は、一生涯、この最初の希望(訳注:根源的信頼の習慣)悲しき定め(訳注:である根源的不信の習慣)を自ら繰り返し滲み出ます。この世を超えたワンダーな創造を信頼する習慣に成りきるのか、そんなもんは信じらんない習慣に陥るのかは、のちのちお話ししますけれども、人が心を広く大きくする時に一番の中核的な戦いに成ります

 

 B 外に出す本音と力

 自分を守る本能を議論する際に、フロイトさんが静かに示したのは,人生の初めには、あのリビドーは、飲食によって命を繋ぐ必要性と結びついている、ということでしたね。でも、あのリビドーの欲求を満たすのは、パンにみにあらずです。レビーが、子犬とにヒヨコのあの有名な実験をして、示したのは、この赤ちゃんの動物たちの中に、パンのみを超えて、飲んだり突いたりしたい望みそのものがある、ということです。人間も、●●したいからではなく、○○せずにはおられないと感じて真面に生きますと、苦しみをハッキリ見据えて言葉にすることが増える分、自分を育ててくれるサムシンググレートを畏敬することになります。ここでお話ししているのは、「キリストを生きる」生き方です。「キリストを生きる」生き方は、蔑ろにできませんし、ないことに等できません。「キリストを生きる」生き方は、蔑ろにしたり、ないことに等すれば、いのちの結界をドブに捨てることになりますから。たほう、「キリストを生きる」生き方が目覚めることになるのは、本音を出して人と繋がりなさいと内的に促されるために、いのちの結果の輪の中で自らは脇によって、キリストがど真ん中に居るのを見る心から優しい生き方をする場合です。しかし、はっきりしたことは、「手を伸ばして」「触れる」という、最初の心からの優しさと、人と関わる生き方が、息をし、飲み込み、喰らい、飲み込むことで育たなければ生きていけない土台に成っているということでしょう。

 お尻を大事にすることにある自分を大事にする働きとは何でしょうか? まずは、大便小便を身体の外にスッキリ出すこと自体が、善く生かされていると実感出来て、嬉しいですね。「出来た」と言いますね。「出来た」と言う気持ちは、腹からの想いが毎日のお務めをするようになる時に、生みの苦しみを苦しむ不快感と緊張とを補って余りあるものに成ります。2人の心が自由になりますと、いのちが一巡する実験が、中心軸を育てる欠くことができない体験に成ります。シッカリ立てるようになり、2人が共に相手を立て合う創造が育ちますと、思い通りに本当の自分という中心軸を掴み続けているのか、それとも、思い通りに本当の自分という中心軸を育てるのを見失い捨て去っているのか、思い通りに区別できるようになります。このように2人が共に育つと,思い通りに本当の自分という中心軸を育てるのを控えたり、出したりするのは思い通りです。お尻を大事にすることでは、お尻を大事にするのは、子育てをする人たちが、お尻を大事にすることを意識しているかないかに拠ります。親がお尻のやることを軽んじて、年上の兄弟に任せて、よちよち歩きを藪に連れて行かせる子育てもありますよ。それは、(訳注: アインマンのように)上司に盲従をしてれば善しとする、同じ穴の狢になりたいと思うようになります。しかしながら,私どもの西洋文明は,ことを重大に捉えて、中産階級の倫理が広まるようにするしたり、上手にできる理想を抱くようにしたりしてきました。と言いますのも,幼い頃にノビノビ伸ばすことは、家族の雰囲気が陽気になるばかりか,家族が一心同体に成るのにも,時に適って美しくなるのにも、絶対欠かせないからです。お尻のことから、アイヒマンに成るのか、倫理と理想を生きられるのかは,後ほどお話ししましょうね。しかしながら,紛れもなく,私たちが生きている今の時代の心の病には、自他を急き立てる強迫的心の病がありますでしょ。自他を急き立てる強迫的心の病の人は,力関係、力で動かされ、力を得ようとします。自他を急き立てる強迫的な病の人は、力に動かされ力を得ようとしすぎるのが、願いにも顔にも出ます。長い目で見ますと,自他を急き立てる強迫的な病の人は、力に動かされ力を得ようとしすぎるのが、その人の仲間内の願いにも顔にも出ます。下の世話と気持ちの世話が、仲間が豊かにいのちの一巡をする時に、子ども(訳注:である、本当の自分)を引き出すことが一番難しいのは明らかです。

 

 

 下の世話。ウンチとおしっこを上手に引き出すことであるだけではありません。

 一番大事なのは、子どもの気持ちを上手に引き出すこと

 でも、この時期に赤ちゃんと母親が一緒にいる時間が極端に少ないのがニッポンの現状です。それは、発達トラウマ障害が溢れかえっているニッポンの現状に、とっても悲惨な形で開花してしまっています。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#必然的 と #ご参考まで

2021-06-10 05:44:13 | エリクソンの発達臨床心理
 
#聖書の言葉 #単独者の恵み #隠れている神

 #探す #見つける #できた #情報公開 #役人教員の隠蔽は例外ではなく役人根性の本質 #発達トラウマ治療の要諦 #よく見る #善く見る    発達トラウマ障......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』  p.147から。
 
 今朝は、p.148の、第3パラグラフ、5行目から。

 
 
  仲間内のウソとゴマカシ
 
 科学的なヴィジョンから政治的なヴィジョンに進む中で、明らかなことは、普通の人は、…、自分が世界の中心で、自由に行動できることを自慢している、ということです。この手の人は、「皆さんご一緒に」「みんなやってることだから」という二の前を演じてるからです。 その二の舞は,世間と様々に関わり歓んで手下に成り仲間や上司が仲間内で日ごろからやっているとに飲み込まれるから、そうなるんです。(訳注:それとは正反対に),聖書の神様のいのちが一巡する結界の中では、豊かな人品のある人は,裏表がない人で,イキイキ人と関わる生き方を仲間に吹き込むことが出来ますし、自分が心から陽気で楽しい歓びを生きていると、人からも心から陽気で楽しい歓びを歓ばれていると実感する実感も、仲間に吹き込むことが出来ます。
 「枠付けされた見通し」に一番いいい言葉は何でしょうか? 大小にかかわらず、仲間内だけではなく、裏表がない内側からの促しにおいても役立つ言葉は何でしょうか? 「人間らしさが育つ見通し」が、おそらく、仲間内だけではなく、裏表がない内側からの促しにおいても役立つはずです。私がどっちにしようか迷うのは,ドイツの人間学派では、「枠付けされた見通し」にピッタリの言葉が1つだけあったからです。それは、若かりし頃のアインシュタインにも馴染みだったように、学生にはみな馴染みな言葉でした。それは、Weltanschauung 世界を信頼する信頼 ですね。しかしながら,この言葉Weltanschauung 世界を信頼する信頼は,ドイツ語の「Kulture」が神様を見上げる切り札になったんです。また、手下が忖度する関係では、Weltanschauung 世界を信頼する信頼 という言葉も、とても残忍な犠牲を多くの人に負わせらる生き方に成り下がります。とても残忍な犠牲を多くの人に負わせらる生き方は、仲間が苦しめられている中で、千年王国よろしく、非道でおバカなことになります。
 いつでも、人が創造されるものの見方は、一切衆生悉有仏性です。一切衆生悉有仏性とは、この見方が生きていれば、仲間内のイメージを1つにします。私どもがいつも口にしているお祈りのお陰で、真実の事実は何かを選ぶことに、直感が冴えますね。しかも、そのお祈りのお陰で、何が真実なのかを見分ける眼力を育てる共有できるヴィジョンも自由自在に身に着けきます。そのお祈りのお陰で、人類皆兄弟にもなれますから。お祈りのお陰で人類皆兄弟に成るのは、勇気を出していのちの結界に2人で飛び込むことで 出来た になります。真っ当にお祈りが出来事を創造すると、声がプレゼントしてくれるあの望みが、それ以前は直感でしかつかめなかった 大事な真実であることが ” アーメン、なるほど本当だね ” となるように思えます。しかしながら,「人類皆兄弟に成る」という言葉にご注目ください。と申しますのも,人類の進歩は,(反発的に追い出そうとすることから、上手くいかない時もありますが)、人類皆兄弟に成るを意識するまで広がる一心同体を作り出すように、人間は出来ているからです。
 人間の想像力の他の賜物の成り立ちに比べて、仲間内の見通しを選ぶとき、仲間内の「夢(ウソとゴマカシ)」と呼ばわるのをはじめは嫌がりがちです。しかしながら、仲間内の「夢(ウソとゴマカシ)」は、私ども人間が毎日体験していることが伸るか反るかに付け込んできます。
 
 
 
 
 ウソとゴマカシがあると、その組織は、必然的に、オゾマシイ毒物に成る組織に成ります
 いまの日本の政治や会社、原発、コロナ対策、学会という村社会でやってる学問などを善く見る時、参考に成りますよ。
 ご参考まで
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#聖書の言葉 #孤独と仲良しの私

2021-06-10 04:53:32 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #単独者の恵み #聖書の神様のお望みを生きる

 #気高い香り #平和を作り出す心の習慣 #エフェソ書の意訳 #聖書の言葉 #1人豊か #自由はスピリットとともに   私の好きな聖書の言葉から。  神様が私ど......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 


生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,ヘンリー・ナウエンさんの言葉から。

 

 

自分の孤独

 

 

仲良しで

 

自分の持ち場

 

 

馴染んだ

 

キリストを生きる者は

 

近くで苦しむ者ら

 

 

居場所に成る

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#聖書の言葉 #神がかり?

2021-06-10 04:20:33 | 聖書の言葉から
 
 


 
#一体感の歓び と #一心同体に成り損ねの命の危険

 #生きている実感に従う練習 #体感療法 #気高さの源 #現代のペスト  #発達トラウマ障害 #あさイチDV家庭で育った子どもたち またまた #困った困った  ......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 



生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,鈴木秀子さんの言葉から。

 

 

心霊能力

 

すれすれ

 

 

直感

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする