エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#心が響きあう体験

2021-05-31 05:32:29 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#こんなはずじゃぁなかったのに…

 #育ちの中で一番の大事 #腹の底から仲良し #話し言葉 #分別 #所詮氷山の一角 #阿弥陀如来 #聖書の神様 現世考: #発達トラウマ障害治療 の #日本の現......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」  
  ① EnpediaをGoogle検索
  ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)
をご参照ください。

 
 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.237の第5パラグラフの、2行目。

 

言葉のないところに言葉を見付けて最深の痛みと気持ちを人と分かち合う、心が響きあう体験は、…隠してきたトラウマを根っから癒してくれます

 

 

 心が響きあう体験があれば、発達トラウマ体験もせずに済みます。

 心が響きあう体験があれば、隠してきた発達トラウマ体験からも、根っから癒されます。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#お尻の気持ち

2021-05-31 05:12:12 | エリクソンの発達臨床心理
 
#解離  #粗末で空っぽでガラクタな自分

 #聖書の言葉 #単独者の恵み  #聖書の神様 #自分は自分で生きているマハトマ・まど・みちおさんの文章。その自然の法則というものは,ものすごく,愛に満ちている......
 

「発達トラウマ障害  Enpedia」
  ① EnpediaをGoogle検索
  ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業,です】が施されています)

 をご参照ください。

 Childhood and Society  p.80、第2パラグラフは残して。

 今朝は、p.81の第2パラグラフ、11行目から。

 

 

 それで、最初の口の舞台は、赤ちゃんの中に、根源的信頼の習慣と根源的不信の習慣のジャンプを創造します。根源的信頼の習慣と根源的不信の習慣は、一生涯、この最初の希望(訳注:根源的信頼の習慣)悲しき定め(訳注:である根源的不信の習慣)を自ら繰り返し滲み出ます。この世を超えたワンダーな創造を信頼する習慣に成りきるのか、そんなもんは信じらんない習慣に陥るのかは、のちのちお話ししますけれども、人が心を広く大きくする時に一番の中核的な戦いに成ります

 

 B 外に出す本音と力

 自分を守る本能を議論する際に、フロイトさんが静かに示したのは,人生の初めには、あのリビドーは、飲食によって命を繋ぐ必要性と結びついている、ということでしたね。でも、あのリビドーの欲求を満たすのは、パンにみにあらずです。レビーが、子犬とにヒヨコのあの有名な実験をして、示したのは、この赤ちゃんの動物たちの中に、パンのみを超えて、飲んだり突いたりしたい望みそのものがある、ということです。人間も、●●したいからではなく、○○せずにはおられないと感じて真面に生きますと、苦しみをハッキリ見据えて言葉にすることが増える分、自分を育ててくれるサムシンググレートを畏敬することになります。ここでお話ししているのは、「キリストを生きる」生き方です。「キリストを生きる」生き方は、蔑ろにできませんし、ないことに等できません。「キリストを生きる」生き方は、蔑ろにしたり、ないことに等すれば、いのちの結界をドブに捨てることになりますから。たほう、「キリストを生きる」生き方が目覚めることになるのは、本音を出して人と繋がりなさいと内的に促されるために、いのちの結果の輪の中で自らは脇によって、キリストがど真ん中に居るのを見る心から優しい生き方をする場合です。しかし、はっきりしたことは、「手を伸ばして」「触れる」という、最初の心からの優しさと、人と関わる生き方が、息をし、飲み込み、喰らい、飲み込むことで育たなければ生きていけない土台に成っているということでしょう。

 お尻を大事にすることにある自分を大事にする働きとは何でしょうか? まずは、大便小便を身体の外にスッキリ出すこと自体が、善く生かされていると実感出来て、嬉しいですね。「出来た」と言いますね。「出来た」と言う気持ちは、腹からの想いが毎日のお務めをするようになる時に、生みの苦しみを苦しむ不快感と緊張とを補って余りあるものに成ります。2人の心が自由になりますと、いのちが一巡する実験が、中心軸を育てる欠くことができない体験に成ります。シッカリ立てるようになり、2人が共に相手を立て合う創造が育ちますと、思い通りに本当の自分という中心軸を掴み続けているのか、それとも、思い通りに本当の自分という中心軸を育てるのを見失い捨て去っているのか、思い通りに区別できるようになります。このように2人が共に育つと,思い通りに本当の自分という中心軸を育てるのを控えたり、出したりするのは思い通りです。お尻を大事にすることでは、お尻を大事にするのは、子育てをする人たちが、お尻を大事にすることを意識しているかないかに拠ります。

 

 

 お尻を大事にする、と言われてもピンときませんね。お尻はよほど身体が柔らかい人以外は、自分で直接見ることはできません。鏡を使って自分のお尻を確かめたことがある人もほとんどいないでしょう。お尻を見たいと思う人も皆無に近いかもしれません。

 でも、ウンチが思い通りに出ない、スッキリと出ない、と思う方は、お尻を大事にしたいと思うでしょう。

 悲しみ、不安、不満、怒りなども出してスッキリすればいいのに、お尻を大事にすることが習慣になっていませんと、こういう気持ちを正直に出して、スッキリした毎日を過ごしてないことも習慣になってしまいます。

 ですから、お尻の気持ちが大事

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#一切衆生悉有仏性

2021-05-31 04:29:47 | エリクソンの発達臨床心理
 
#変わり身の速いニッポン人

 #目覚めている #身体との結びつきを極端に失う #ホッタラカシにされた過去 エリクソンの叡智: 「根源的」の意味    癒しの始まり   山下義隆さんの生きる......
 
「発達トラウマ障害 Enpedia」
 ① EnpediaをGoogle検索
 ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、です】が施されています)    
をご参照ください。  

 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』  p.147から。
 
 今朝は、p.148の、第2パラグラフから。

 
 
  仲間内のウソとゴマカシ
 
 科学的なヴィジョンから政治的なヴィジョンに進む中で、明らかなことは、普通の人は、…、自分が世界の中心で、自由に行動できることを自慢している、ということです。この手の人は、「皆さんご一緒に」「みんなやってることだから」という二の前を演じてるからです。 その二の舞は,世間と様々に関わり歓んで手下に成り仲間や上司が仲間内で日ごろからやっているとに飲み込まれるから、そうなるんです。(訳注:それとは正反対に),聖書の神様のいのちが一巡する結界の中では、豊かな人品のある人は,裏表がない人で,イキイキ人と関わる生き方を仲間に吹き込むことが出来ますし、自分が心から陽気で楽しい歓びを生きていると、人からも心から陽気で楽しい歓びを歓ばれていると実感する実感も、仲間に吹き込むことが出来ます
 「枠付けされた見通し」に一番いいい言葉は何でしょうか? 大小にかかわらず、仲間内だけではなく、裏表がない内側からの促しにおいても役立つ言葉は何でしょうか? 「人間らしさが育つ見通し」が、おそらく、仲間内だけではなく、裏表がない内側からの促しにおいても役立つはずです。私がどっちにしようか迷うのは,ドイツの人間学派では、「枠付けされた見通し」にピッタリの言葉が1つだけあったからです。それは、若かりし頃のアインシュタインにも馴染みだったように、学生にはみな馴染みな言葉でした。それは、Weltanschauung 世界を信頼する信頼 ですね。しかしながら,この言葉Weltanschauung 世界を信頼する信頼は,ドイツ語の「Kulture」が神様を見上げる切り札になったんです。また、手下が忖度する関係では、Weltanschauung 世界を信頼する信頼 という言葉も、とても残忍な犠牲を多くの人に負わせらる生き方に成り下がります。とても残忍な犠牲を多くの人に負わせらる生き方は、仲間が苦しめられている中で、千年王国よろしく、非道でおバカなことになります
 いつでも、人が創造されるものの見方は、一切衆生悉有仏性です。
 
 
 
 
 一切衆生悉有仏性
 創造は森羅万象に亘るもので、一つの例外もありません。
 発達も創造も、自分一人が育ち創造されるということもないようです。
 発達も創造も、人が自由になることであると同時に、自由であることは、一切衆生、森羅万象を肯定する生き方に成らざるを得ませんね。
 エリクソンは見事にそのことを明言しています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#聖書の言葉 #微笑みの道

2021-05-31 03:47:42 | 聖書の言葉から
 
#こんなはずじゃぁなかったのに…

 #育ちの中で一番の大事 #腹の底から仲良し #話し言葉 #分別 #所詮氷山の一角 #阿弥陀如来 #聖書の神様 現世考: #発達トラウマ障害治療 の #日本の現......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
をGoogle検索でご参照ください。
 ① EnpediaをGoogle検索
 ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)  

生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,ヘンリー・ナウエンさんの言葉から。

 

 

真剣に耳を傾ける

 

 

思わずニッコリ

 

する

 

微笑み

 

となります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#聖書の言葉 #コンタクトの確信

2021-05-31 03:24:26 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #単独者の恵み #聖書の神様の居場所

  #現世考 #目覚めよニッポン #至福の恵み と #死に至る病 #心から歓んで受け入れる気持ち が #バラバラな拒否 #無気力 に変わる時 #損得を超える次元......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
をGoogle検索でご参照ください。
 ① EnpediaをGoogle検索
 ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)  

生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,鈴木秀子さんの言葉から。

 

 

1人ひとりが

 

かけがえのない存在

 

と確信

 

をもって人に接していれば

 

より深い

 

根底の部分で

 

コンタクトすることができる

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする