エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#真実を歪めるニッポンの学問

2022-03-31 06:55:55 | エリクソンの発達臨床心理
 
#心が不自由なニッポン人

 #聖書の言葉 #単独者の恵み #沈黙する神   #聖書の言葉 #単独者の恵み #発見する毎日「発達トラウマ障害」Enpediaと 発達トラウマ障害を英語で・英......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

   Childhood and Society p.94のブランクから。

  

 しかし,未熟があるのは,成熟の為だけなんでしょうか? そうではないようです。未熟があるのはまさに,自分を大事にしてくれる見守りを,身に沁みて実感するためであるように思います。そこで,赤ちゃんは,心響かせてくれる大人と関わり,特別な子育ての形と出合います。また,未熟があるのは,文化それぞれの仲間になる生き方に近づく(近寄る)生まれながらの形も,身に沁みて実感するためにもあります。

 もう一度,生きている赤ちゃんとは何かを振り返って見ましょう。私どもが動物には「本能」があると申し上げる時,動物の人間よりも劣る本能は,生まれながらにか,赤ちゃんの時にか,生かされている自然とやり取りするパターンである,ということです。このような自然とやり取りするパターンは,種によって,全く異なりますが,同じ種の中では,そのパターンは決まっています。動物はほとんど学習することがありません。ここで私どもが思い出すのは,燕の物語で,ニュージーランドに、ホームシックに掛かった,イギリスから渡った人らが輸入した燕でした。そのツバメは冬が来ると,南に飛んで行って,戻って来なかった,というお話です。というのも,本能が示すのは,南に飛ぶことであって,温かい方に飛ぶことではなかったからです。家で飼っている動物やペットは,動物界の物差しのように簡単に考えがちですが,人間様に世話されて,日々の人間様の気持ちのニーズに応える様に、選別されて飼育された動物です。飼育されたペットが人間様から学んでも,自然の中や同じ種の仲間の中で生き延びるのに,役に立つ訳ではありません。この話のなかでは,動物一匹が何を学べるかを問題にはしませんね、問題にするのは,動物の種全体が親から子へ何を伝えるか,ということです。

 より高等な動物の生き方では,人間どもは「本能の分業」があるのが分かります(「本能の分業」という言葉は,「労働の分業」の類義語です)。ここで「本能の分業」とは,手当てを本能的に求める赤ちゃんと,手当てを本能的にプレゼントしたいお母さんが,互いに大切にし合うことです。たとえば,哺乳類の中には,お母さんから赤ちゃんがお尻を突いてもらうことで,はじめて,自分でウンチが出来るようになる動物もいます。

 人間の子どものころと子育ては,この本能の分業のよって,互いに大事にし合う最高の形ではないでしょうか。しかし,人間が生まれながらに持つ想いは本能ではありません。お母さんが赤ちゃんを大事にする想いはまた,元来,本能ではありません。本物の大人になるパターン,自分が発達するパターン,人とやり取りするパターンは,自然には受け継がれません。本物の大人になるパターン,自分が発達するパターン,人とやり取りするパターンが心響くものになるのは,習慣と善い良心です。

 一動物として,人間は取るに足りません。人間の子どもを家畜化の過程の中で語っても意味はありません。あるいは,人間の本能を,有無を言わせぬ自然が土足で踏み込んだり,鋳型にはめたりしたパターンだと語っても,意味はありません。人間の「打ち込まれた内的促し(訳注:生まれながらの本能 とも訳せる)」は,子どものころの長い間に,バラバラになっているものを集め,意味を与え,心響かせるものにします。それは,しつけ方と教え方によります。しつけ方と教え方は,文化によって違いますし,生活習慣で決まってきます。人が仲間の一人としても,かけがいのない存在としても,しつけ方と教え方には,心響かせる存在となる好機があります。しつけ方と教え方にはまた,人間の限界もあります。

 

 

 ウソとゴマカシがこれだけ充満しているニッポンは,しつけ方と教え方が,たいへん歪んだ社会です。

 真実を求める学問も,ニッポンでは,忖度により,真実を歪めています

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#人類皆兄弟の礼拝 #人間を上下に分けるウソの礼拝

2022-03-31 06:39:38 | エリクソンの発達臨床心理
 
#口を閉ざす子

 #コロナ以上にパンデミック #薬もワクチンもない #発達トラウマ障害 #キリスト者の生き方 #目覚めた生き方 #人類皆兄弟を自覚的に目指して生きる #一心同体......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』 
 p.167から。
 昨日の翻訳に間違いがありましたので,訂正します。
 
 
 様々な見通しと相手の見通し
 
 
 新しい創造の見通しの中で,私どもが心に刻もうとするのは,最も力のある大人の台本,心から自由になるという偉大な原理を示す台本です。この偉大な原理である心から自由になることは,発達の舞台ごとに,陽気で楽しい想像力が発展する中にあります。私どもがもう1つ申し上げたいのは,生涯を通して陽気で楽しい想像力をもたらすスピリットは,自分の経験に腑に落ちることにも,日々の生活を礼拝にすることにも漲っている,ということなんです。毎日礼拝は,人が成長するのに伴って,様々な良い習慣を身に着けることになります。陽気で楽しい想像力をもたらすスピリットは,このように2人を一体にする生き方のなります。陽気で楽しい想像力をもたらすスピリットは,直接触れることはできませんが,そのスビリットが働く時,感謝感動感激するほど腑に落ちるリアリティがあります。陽気で楽しい想像力をもたらすスピリットは,人間が発達する舞台にも,社会秩序の基盤になる要素にも,浸透する言葉とイメージを確かで正しいものにしてくれます。もう一度,見通しを共にすること全てには,似た者があるということを指摘するならば,たとえば,見通しを共にすることは,遊びの積み木も,あの夢も,壁に掛かった絵も似た者がありましたが,私が申し上げたいのは,共に見通す見通しのど真ん中には,新しい人の息吹のイメージが必ずあるということなんです。新しい人の息吹のイメージは,起こるべくして起こった出来事や昔の出来事によって創造され,選びの時に,選びの場に登場した,広く人類皆兄弟と一体になった人格を示しますが,広く人類皆兄弟と一体になった人格は,以前は仲間外れにされていて,バカにされていた人たちも仲間にします新しい人の息吹のイメージは,新しい工業技術(軍需工業も)にも,何を真実とするかを検証する学問にも,物人の新しい活用法にも,響き合います新しい人には,1つの話し言葉と1つのイメージがあります。1つの話し言葉と1つのイメージを通して,神の声…は,聴く耳のある者を心から自由にするスピリットを心に届けます。ウソつきの預言者は,ウソがばれますし,その信者も使い捨てです。新しい見通しをもたらす神話が明らかにしたのは,赤ちゃんの頃の辛い発達トラウマ体験も,どうしたら奇跡的に手当てされるのか,どうしたら試練も転換点となるのか,父親殺しをしてでも母親が大好きだという思いも,どうしたら,善しとされるのか,いうことです。この神話が示す新しい見通しは,…限りなく強いあの立ち位置を確かにしてくれます。これは,復活と一体になること,あらゆる黙示録の破滅,死という事故や病んだ星回りをも乗り越えて仲間を生かす心からの優しさを確かにしている様に見えます。たほう,あの悪はいつでも,新しい悪人となって,心のなかで育っていくんです。新しい悪人は,新しい人の陰です。新しい悪人は,外では,それに相応しいよそ者となりますし,そのよそ者は、怪しからん となれば,殺されることになります。
 どんな見通しの中でも,新しい人と新しい悪人は,移ろいやすいのかもしれません。それでも,大いなる物語が1つあります。大いなる物語は,神話から歴史書まで,もっと不動で,もっと日々の礼拝になる様々な物語を集め,伝え,人々を心から自由にしてくれます。「生き方」について申し上げれば,その生き方に関わる人の頭とやる気に陰に陽に沁み入る,育ちの見方に関心があります。育ちの見方が,お祭りの時にははっきりしますし,むき出しですが,日々の礼拝では,ほとんど気づかれません。日々の礼拝育ちの見方がほとんど気づかれないのは,育ちの見方が当然視されているからです。しかし,育ちの見方の根っこは,…皆さんの…話し方や考え方に滲み出ます。育ちの見方の根っこは,…皆さんの…話し方や考え方に滲み出るのは,特に,どう生きたらいいのか分からないせいで,話し方や考え方に新しい時の印が現れる時です。私どもが結論として強調することになるのは、ここで素描したあらゆる尺度が,育ちの見方ができるほど全体をつかんでいて,ダイナミックに当てはまるのは,様々な見通しと正反対の見通しが次々に,しかも,感嘆するほど対話する時だけです。この時に含まれる対話の中で,一人の人の中にあるいのちの一巡親子の中にあるいのちの一巡とが繋がることに触れてきました。本当の自分といのちの一巡親子の中にあるいのちの一巡とが繋がることが,創造に参加する礼拝もありますし,中身のない形だけの礼拝もあります。また,人間を上下2つに分けるウソを振りまく礼拝もありますし,人類皆兄弟に至る礼拝もあります
 
 
 
 
 心の病の一番の特色は,ウソ。中でも,心病む人が一番信じているのは,人間を上下2つに分けるウソです。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#観察の光

2022-03-31 06:25:31 | 聖書の言葉から
 
#ウソのない出会い  と  #人品が育つ実験

 #自分を責める人生のハビット #心身の病の源  #喧嘩と虐めの源 #聖書の言葉 #単独者の恵み #発見する毎日「発達トラウマ障害」Enpediaと 発達トラウ......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 



生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝は,ティグ・ナット・ハーンさんの言葉から。

 

 

マインドフルネスの観察の光のなかで

 

相手の肉体や心の苦しみがありありと見えてくる

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#神からの力がある

2022-03-31 06:17:05 | アイデンティティの根源
 
#聖書の言葉 #ひらめきの中で

 #生きている意味 と #ピッタリとくっ付いた思い出 #責める心の声 #陰気で不機嫌な悲しみ #搾取されるニッポンの子どもたち #遊びの不自由 は #政治の不自......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 



生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,本田哲郎神父さんの言葉から。

 

 

あなたたちが見ているものを見ることができる目は

 

神からの力がある

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#対等な繋がりの印

2022-03-31 06:05:30 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#聖書の言葉 #ひらめきの中で

 #生きている意味 と #ピッタリとくっ付いた思い出 #責める心の声 #陰気で不機嫌な悲しみ #搾取されるニッポンの子どもたち #遊びの不自由 は #政治の不自......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.218から。

 

 

 人と人の対等なつながりができたかどうかは,発達トラウマ障害の相手が,安心した顔をあげているのか,顔を伏せているのかです。

 

 

 発達トラウマ障害の人は,安心した顔をなかなかしませんね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする