エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#最深欲求 #心の泉 と #心満たされずに来た人たち = #口先だけの人

2019-09-12 04:14:45 | エリクソンの発達臨床心理
 
#発達トラウマ障害 #恥 #見られるのが怖い
 #学校のイジメや自殺は幻想のせい #子どもより校則を重視する教員ら #お前はくだらん存在だと子どもに刷り込むイジメの学校と教育委員会   発達トラウマ障害(DTD......
 

 

「発達トラウマ障害」Enpedia


  をご参照ください。

  


  実に不可思議な声が,今朝、またまたまた聴こえましたので,identity and the life cycle  『聖書の神様と毎日一心同体になること と 聖書の神様の心から優しいスピリットが,目の前の相手と私の関係の中で一巡すること』  を,少し戻って,p.101 11行目から。


 今朝は、19行目から。昨日翻訳したところで、スキップしたところも、補っています。





 しかしながら,毎日聖書の神様と一心同体になる,賢い心の習慣が,体得底で身に付いて,初めて,心の底から(訳注:最深欲求と結び付いた)異性と,毎日礼拝の中で,親友になることが出来るんですからね(ついでながら,異性とばかりではなくて、どなたとでも,あるいは,自分自身とさえ,親友になれますから)。異性とセックスするのは、私が思っていることの一部でしかありません。と言いますのも、相手と互いに真実で、互いに息を合わせて、互いに大切にする聖書の神様が認める唯一無二の関係を育てる力がなくても、異性とセックスはできますでしょ。(聖書の神様や誰かと)一心同体になれたと確信できない若者は,人と本音で関わることを避けるようになりますね。逆に,人って,自分の持ち味を生かせば生かすほど,それだけ,人との本気のの関わりが,人懐っこさ,本音のぶつかり合い,前向きな姿勢,相手を大切にする態度,創造のひらめきになって現れますから。そこでは,一心同体になるためにある,心から優しい,大人になるために,男の子の女の子が,ピッタリとくっつくということが出てきます。男の子と女の子がピッタリとくっつくと、単にセックスするためだ,とか、単に大好きだからだ,だのと、誤解されます。シキタリによって,異性が自分に相応しいピッタリの振舞い形を,徹頭徹尾思い通りに自由にできる場合以外には、このように男の子と女の子がくっ付くことは,自分が相手と一心同体になろうとする唯一無二の最深欲求に役立てようとする場合が実に多いんですからね。一心同体になりたい最深欲求は、いつまでもいろんなことをおしゃべりしたり,自分が実感して至らない点やほかの人が実感している足りない所について,2人で素直に話し言葉にしてみたり,様々な計画や願いや期待を論じ合ったり,することによって、満たそうとします。1人の若者が,このように,一心同体になりたいと願う最深欲求に基づく関係が完全に満ち足りたものにならない限り,ただし,自分自身の中に隠されている心の泉との関係が完全に満ち足りたものにならない限り,と私是非とも付け加えたいのですが,完全に満ち足りた関係に,アーメン,なるほど本当だね、と実感できずにいる,心満たされずに来た人は,自分自身をズタズタに切り裂いて,生き生きとした実感のない,形ばかりで中身のない,口先だけのおしゃべりを見つけるのが、関の山です。


 エリクソンは,実に善く人間を見ていますでしょ。

 心の泉に気付けない者は,生きている実感がそもそもありませんから,実感の籠った話し言葉も言えません。必然的に口先だけの人になってしまいます。

 口先だけになるのが、関の山。

 素晴らしい慧眼です。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #聖書の言葉 #単独者の恵み... | トップ | #メッケ #居場所という天国... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿