#心身一如

 

#聖書の言葉　#いつも困難に出くわすこと

 #神様のいのち　と　#お務め #大人の人生の習慣　と　#持ち味を生かすこと　#忖度とは無縁 #神の笑い　#神の創造を賛美　#創造の人生　#神様なしにはアイデン......

>続きを読む

 

「発達トラウマ障害　Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、１日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害　Enpedia」の真実が大事。

 

　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』 は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
　p.124，ブランク後の，発達トラウマ障害治療の核心部分の，２度目の翻訳も終了。
　p.168から。

 

 

　第２部で見た様に，脳と身体が神経で繋がっているということは，人間の苦しみを理解する時に決定的に重要ですから，この人間は脳と身体が繋がっているという根っこを無視しないことが大切です。

 

 

　頭と身体が一致することが大事であることを指摘する点で，ヴァン・デ・コーク教授はエリック・エリクソンと完全に一致しています。