エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#勇敢な善い良心 #創造の目的にピッタリと合った善い良心 #実体のある善い良心

2018-08-17 04:48:52 | エリクソンの発達臨床心理
 
現世考 : #夢追い人 #エマストーン #魂の人
   発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間......
 

 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は,母子家庭などは,割り引きます。

 今宵は,予定を変えまして,こちらを改めて,翻訳します。7訂版。 

  Toys and Reasons. p.173, 第2パラグラフから。

 

 

  子どものころの様々な生きる力陽気で楽しいが生み出す様々な品性もその子どもが生きる力の1つですが,そのいろんな生きる力が残り続けるかどうかは,自分の足で立つ道を確かにするはずの,日常生活を礼拝にする中に,心が折れずにスッと立っていられる不動の岩盤があるかどうかによるのならば,ハッキリさせることが殊の外大事なことは,男性と女性が,あの心が折れずにスッと立っていられる不動の岩盤を作るのに,それぞれがどの程度,共に役立っているのか? ということですし,またよくよく考えることが殊の外大事なことは,このような男女がこの岩盤を共に作るために割り当てられたそれぞれの役割分担が,よくよく考えて分担を分かち合うことによって,より善いものになっているか,ということです。1人の子どもは,陽気で楽しくできる自由があって,しかも,様々な倫理的な価値に気付かされて,共に勝ち得た,腹から一致した確信のある大人たちが道案内をしない限り,勇敢で,しかも,創造の目的にピッタリと合った,実体のある善い良心を育むことができません。

 

 

 この岩盤こそ,自由と賢慮が働く場です。これをキリスト教では,「神の国」,「天国」と呼びます。

 人は天国がないと,善い良心を育てられないものです。

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #聖書の言葉 #1人豊か #仲... | トップ | #生きている実感 と #前向... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿