#気持ちが分からない訳

「発達トラウマ障害　Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、１日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害　Enpedia」の真実が大事。
　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『粗末にされたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』 は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。　

今日は，p.342から。

 

里子の子どもは，大切にする気持ちと寛大な気持ちで育てても，里親が大切にする気持ちと寛大な気持ちで育てていることが分からないし，里親の大切にする気持ちと寛大な気持ちに，どうやって答えたらいいのかも分からない，と，ニューヨークで，ポッシビリティ・プロジェクト（「人の可能性に賭ける計画」）のポール・グリフィンが教えてくれました。

　里子の子どもは，自分の気持ちを判ってもらった試しが乏しいので，人の気持ちも分からないのです。