聖書の言葉： ＃全てには時がある ＃うまく出来てる ＃爽やかな喜び

 

 

 

インターメッツォ　：　生活が陶冶する

   一人ではできない不思議   自分のことはいったん脇に置いとくと、見えてくるもの 　他者の「声なき声」に応えるためには、日ごろから自分自...>......

>続きを読む

 

　最近ですと，ブログの「聖書の言葉」は最後に記す感じになっていますけれど，ヴァン・デ・コーク教授の後に今宵は書きたい気分なんですね。聖書の言葉が，心の中から囁くからなんですよ。「全てには時がある」ってね。何度体験しても，実に不思議で，実に跳び上がるほど嬉しいものですね。ザアカイや「長血の女」や「エリコの盲人」，「放蕩息子」の気持ちがよくわかります。

　これは，『旧約聖書』の真ん中あたり，「諸書」と呼ばれるところ，「詩編」の後すぐに出てきます。その第３章１節です。新共同訳の翻訳はリズムがいまいちで，何となく嫌なんですね。それで岩波訳を参考にして次のように翻訳しました。

　「日の下には，すべてに時の定めがあり，すべての出来事に，時の定めがある」

　人生は，偶然の連続で，「明日は明日の風が吹く」というように，偶然に左右される，その結果，自分も右往左往する，と言うような人生観，生き方もありますね。多くの日本人はそれでしょう。

　でも，聖書の人生観は，全てには時の定めがある，人生には台本がある，台本を書いたのは神様だ，というものですね。そのことにふと気づかされるのは，人生の偶然と多くの日本人が考えることが，いくつも重なって，まるで，その時に出逢うべき出来事，出逢うべき人物，出逢うべきもろもろに出逢って，１つのまとまりになる感じがある時だろうと思います。

　私も今は申し上げることができませんが，ここ数日そういうことが重なりまして，ふと「全てには時がある」と言う聖書の言葉が浮かんできたんですね。

　ですから，「神さまのなし給うことは，すべて時の定めに適って，美しい」〈うまく出来てる〉と言う感じにもなり，爽やかな喜びに包まれることにもなりますね。