聖書の言葉： 思い煩うな μή μεριμνατε

 

 

 

言うは易く行うは難し

   思いがけない発見 　コペルニクス的転換を行った、ダーウィン、アインシュタイン、フロイト。しかし、３人とも、当初はそんなつまりはなかったらしい。　p......

>続きを読む

 

 

　今宵に聖書の言葉は、「思い煩うな」μή　μεριμνατε　メ・メリムナテ　です。日常語だと、「心配しなさんな」「心配ご無用」…と言った感じ。新共同訳では「思い悩むな」となります。

　「思い悩む」、μεριμνάω、メリムナオー　は、μερίζω、メリゾー、別々にする、分裂させる、と言う言葉と、μνεία、ムネイア、思い、の組み合わせですから、思いを分裂させるな、「あっちは善いけど、こっちはダメ」たとか、「こっちは善いけど、あっちはダメ」だとか、「人類を上下2つに分けるウソ」じゃぁ、いけませんよ、ということでしょう。

　目の前の≪いま≫は、いつでも、どこででも、善いもの、善いこと、善い人が、どこかに隠されている、という訳です。

　ですから、思い煩う必要がありません。文字通り、心配ご無用です。

　あなたも、心配ご無用で生きてみたいと思いませんか？

　あなたも、大竹しのぶさんのように、何とかなる　と思って生きてみませんか？