エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#すっきりした~ #生きている実感の源

2019-04-09 06:41:09 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#生のままの記憶 #統合も再解釈もなし
 エリクソンの叡智:最初の毎日の礼拝    あの2年間中学生を囲っていた千葉大生も、発達トラウマ障害?   あくまでも大事な、縦の関係  オッカムがルターの先駆......
 

 

「発達トラウマ障害」Enpedia
 発達トラウマ障害を英語で・英訳 ‐ 英和辞典・和英辞典 Weblio辞典

 をご参照ください


 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』
は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。

 

p.96の,第3パラグラフ最後の3行。

 

 アントニオ・ダマジオは,呼吸,食欲,排せつ,睡眠のサイクルなどを司る脳の部分を「自分の源」と呼んでいますが,それは,この脳の部分が,生きている実感を意識する意識の底にある「言葉にならない感じ」を作り出しているからです。


 ですから,呼吸(息を吐くとリラックスできる),食事(うまい!),排せつ(すっきりした~!),睡眠サイクル(すっきりした~)を意識することが,とても大切です。その一つの方法がヨガであり,マインドフルネスです。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #エリクソンの祈り | トップ | #聖書の言葉 #単独者の恵み... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿