間違いやすい日本語というよりも

近畿地方中部のお天気は、
今朝も、スイレン鉢の水は凍っていました。
風も強く吹いているので、寒いんだろうな～～

さて、お題「間違いやすい日本語といえば？」をみて、ふと思いました。
ときどきテレビ番組で、「間違って使われている日本語」を紹介しているのですが、私の使い方は大半が間違っている方にあります。

その中で、印象に残っているが、「議論が煮詰まる」
平成19年度の「国語に関する世論調査」では、50代以上の世代と30代以下の世代では、捉え方が違っていたっていたとか。

煮詰まると聞いて、まず思いつくのが煮物料理で、煮すぎて水分がなくなる状態。
そこから転じて、議論や考え方が出尽くして結論を出す段階になると用いられてきたとか。

と、今書いていても、ピンとこない私。
平成19年だったら、40代かぁ・・・
微妙な年代だわねぇ。
だって、煮詰まるとは、議論が行き詰まって結論が出ない状態だと思っていたから。

ただ、今はちゃんと覚えましたけどね。
まあ、使う場面はないですが・・・