メイの肉球
いつもの如く、足癖の悪いお嬢さんがカプの背中に・・・
さて、年末のDutyって何ですか？
Duty Free!って免税店の話ぢゃないですよ。
大掃除だったり、年賀状だったりですよね。
私はドイツ語のクリスマスカードなんです。
前に住んでたドイツの大家さんに送るカード。
近況報告もせにゃならん。
正しいドイツ語って苦しいですぅ～～。
ってか、正しい内容でもないので、とっても大変。
んでもって、それをやっとこさ書いで投函したら、
次はスイス人の友人からメールが届き、
これまた生みの苦しみで近況報告を書くわけです。
内容を同じにすれば？
って訳にいかないのです。
こちらには音楽の話も書かなくちゃならん。
友人同士の会話風ドイツ語・・・。
つ、辛い。でも書きたい。
会って喋るのはいいんですけどね～。
これから頑張ります。