決断とお知らせ

ブログでも時々今後どうするか考え中だと書いてましたが、ようやく決めました。

１０月いっぱいでベトナムのお店は閉めることにしました。

ベトナムのお店は名前を変えたり、移転したり、いろんなことを経ながらも
２０００年の８月からやっているので、気がついたら１５年以上もやってました。
この事実にビックリです。

ですが、お休みは取れないので、
その１５年の幕引きを自分の目で見届けることが出来ず、
ベトナムのスタッフにすべて任せてしまうのが心苦しいところです。
こうゆう時はお勤めは辛いです。

スタッフたちは以前からお世話になっているお客様がベトナムで引き続き
面倒を見てくれることになったので失職せず、むしろお給料もアップして
よかったかなという感じです。

これで、きっぱりさっぱりベトナムとのつながりを切ってしまうっということが
出来ない私。
ベトナムとのつながりはうっすらとつなげておくつもりです。
そして、今後、きっと何かの形でこのつながりをまた太いものに復活させたいという想いも実はあります。
実現するかどうかは分かりませんが、
こうゆう「想い」を持ち続けることが大事なのだと友人からも言われたので、
この気持ちは忘れないようにしようと思っています。

っというわけで、今週から閉店までアジアンフィッシュではセールを開催します～！
全品半額以下です～！
ホーチミン在住の方々、ホーチミンに旅行に行く方々、ぜひいらしてくださいませ～！

チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

オンラインショップやってます。

http://ciaoem.cart.fc2.com/


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

シルバーウィークです。

連休です。
シルバーウィークという呼び名もすっかり定着しましたね。
自営業の頃は、連休こそ稼ぎ時‼︎っと気合入れてましたが、今はの～んびり。

っで、何してるかと言えば、そんな大したことはしてません。っが、それはそれで楽しくやってます。
ムスメとガッツリ濃厚な時間を過ごせれば別にどこでもいいかなと。どこも混んでますしね。

温泉にでも、、、なんて思い少し調べましたが、いやはや宿泊代の高いことったら‼︎諦めました、、、

っというわけで、井の頭公園の動物園へ。



早めの時間に行ったので、のんびりしてました。お天気も良く気持ちが良かったです。

ちなみに今日はイオンモールへ。
そして、明日は小金井公園へ。

見事に近所で済ませてます（笑）
まぁ、ムスメは楽しんでいるようなので、ヨシ‼︎

のんびりし過ぎて、今から木曜日の朝、気合いが入るか心配です、、、




チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

オンラインショップやってます。

http://ciaoem.cart.fc2.com/


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

素敵なカフェ

先日、有休を取りました。

有休！なんて素敵なんでしょう。
仕事をしていないのにお給料が頂けるのです！！
自営業だった私としてはもう「ありがたやぁ～！」と言う感じです。
お店をやっていた時はお店を休めば当然「ゼロ」ですからね。
やはり「保障」されているっていいですね・・・

まぁ自分のために休みを使うことはほとんどないとは思いますが・・・
この日もムスメの用事でしたが、午前中で終わったので、
午後友人とランチをしました。

国分寺周辺にいたので、そのあたりの素敵なカフェを友達が教えてくれました。

「クルミドコーヒー」



店内は地下と２階に席があり、どちらもとてもくつろげる感じです。
私たちは地下へ。
運よく地下にはお客さんがいなかったので、思う存分いろんな話が出来ました。
ムスメも寝てくれたし・・・
ムスメが起きてるとなかなかゆっくり話は出来ないので、とっても助かりました。

2階席は地下席とはまた違い明るくて気持ちがよさそうでした。

食事のメニューは少なかったのですが、マフィンのサンドウィッチを頼んだら、
そのマフィンがおいしくてビックリしました。
トマト風味でしっとりしたマフィンでした。

またひとつ素敵なカフェを知りました。


チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

オンラインショップやってます。

http://ciaoem.cart.fc2.com/


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

今日と明日はお休みです。

本日10日と明日11日はベトナムのお店「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」はお休みです。
もしベトナムで行ってみようなんて思っていて下さっている方がいらしたら申し訳ありません。
日本からのお客様がスタッフ全員を旅行に連れて行ってくれるそうです。
連絡があっただけよかったです。
前回は連絡なしで全員どっかに行ってしまったので、連絡が取れず
「遂にやられてしまったか？！」
と焦った記憶があるので。。。

スタッフのフェイスブックを見たら、「どこだ？」と思うような
高そうなお店でその方と食事をしてる写真が・・・
相当お世話になっていると思われます・・・。

やっぱりね、日本を拠点とするにしてもちょくちょく行かないとだめですよね。
あちらの様子が把握しきれないです。
そもそも、現在、拠点も何も全く違う仕事しちゃってますし・・・

ネットショップを充実させたい！という思いはあるにはあるんです。
なかなか思いと現実がうまくつながらないのですが。

余裕が出てきたら、自分の時間の作り方ももう少しうまくできるんじゃないかと
思っているんですが。

前回に引き続き、あれこれ考え中です。

チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

オンラインショップやってます。

http://ciaoem.cart.fc2.com/


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

異国からの管理は難しい。

うぅ～む・・・
今に始まったことではないのですが、
ベトナム人ってホント忘れっぽいっていうかなんというか・・・

毎日必ず、誰が出勤して、何をしたか、何を販売したかなど
連絡するように言ってあるのですが、これがなかなか実行してくれないのです。

「誰が何をやっているか分からないとお給料あげられません。」

などと伝えると、その後しばらくは連絡が来るのですが、
そのうちまたこなくなる。
そしてまた、

「連絡ないですが皆さん、お休みですか？お給料あげられませんね。」

っとメールするとまたしばらく連絡がある・・・という繰り返しが
ず～～～っと続いています。
メールが無理ならラインでもいいんですよって言ってるんですけどねぇ。
休んじゃいけないとか言ってないし、
最低限やってほしいことをやってくれていればそれでいいって感じで
かなり自由にやっていると思うのです。
それだけに気が抜けまくってるんでしょうね。

管理者が現地にいないってやっぱり問題なのかなぁと
今さらながらに感じています。
特に今年はお勤めをはじめて、密に連絡が取れなくなってしまった分
余計に感じるのかもしれません。

このままでは難しいと思うので今後どうするべきか、
自分に出来ることも含め、考え中です。

チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

オンラインショップやってます。

http://ciaoem.cart.fc2.com/


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます