お知らせ（阿佐ヶ谷店）

実は当店は8月いっぱいで閉店することになりました。

子供が生まれてから店を閉めるかどうか悩みましたが
家族の協力もあり、なんとか続けてくることが出来ました。

「4月になったら保育園に入って私ももう少し本格的に働けるかな。」

っと思っていたのですが、なんと保育園に入れなかったのですッ
今流行りの待機児童です・・・

娘も大きくなり、動きも激しくなり、
丸一日母に任せるのは難しくなってきています。

無認可の所はとんでもない料金で驚きました。

あぁ・・・ベトナムだったら難なく出来るのになぁ。
日本での子育てと仕事の両立は本当に難しいです。


閉店するかどうか考えていた時に知り合いの人に、


「お店はいつでもやろうと思えば出来るけど子育ては今しか出来ないからね。」

っと言われ、それまでウダウダと考えていたのに、
スッと「閉店する。」という決意に落ち着きました。

まさにその通りです。
なので、「閉店」と言えども、「休業（？）」のような感じです。
子育てがひと段落したらまたどこかで復活します。

まぁ旦那さんも独立してやりたいみたいですし、
その時にお手伝いしながら、雑貨も少し販売したりするのもいいかも・・・
っと勝手に妄想を膨らませています。

尚、ウェブショップとベトナムのお店は続けていきますので
今後ともよろしくお願いします。
あ、勿論このブログも続けます。


っということで、明日より閉店セールを開催します。





いろいろお安くなりますのでぜひ遊びに来てください～。
昨日もお知らせしましたが7月18日までは
シータマチャーさんのタイ雑貨もセールしてます～！


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

シータマチャーさん再びです～！

１月に当店のレンタルスペースで販売して下さった
タイ雑貨のシータマチャーさんが、
夏物商品を持って、またまた当店に来てくれましたー

しかも・・・


すべて５０％OFFだそうです～






これから使えるサンダル、ビーチサンダルのほか
バッグもいろいろありますよ。

ぜひご覧ください。

７月１８日までやってます。


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

お誕生日おめでとう～！

先日は旦那さんの誕生日。
とは言え、毎年の事ですが何をするわけでもなく・・・

っと思っていたら、旦那さんが、

「誕生日だからみんなで食事をしよう！」

っと言いだしました。

そう！前にも書いたかもしれませんが、
ベトナムでは誕生日の当人がみんなにご馳走するのです。
だから、ベトナムのお誕生日会は大変！
友達を呼べば呼ぶほどお金がかかるッ

っというわけで、うちの母を含めた家族4人で近所の
欧風小料理屋へランチを食べに行きました。
前からある所で、近所にあまり洒落た店がないので
こんな時重宝するお店です。
久々に行ったけど、やっぱりおいしかった！

けど、子連れはやっぱり落ち着かないですね～。

抱っこしながら食べるのであまり味わえず・・・。
暴れるし・・・

子連れの外食は大変です


私たちがご馳走されているのに、旦那さんは
「ありがとう～！」と言ってました。

なるほど、誕生日にもてなしをするってのは
日頃の感謝の気持ちを込めているのだなぁ～と思いました。

日本では主役は何もしなくていいって感じですが、
そうゆう風に考えると、主役がもてなすってのもなかなか
いい習慣に思えますね。

さて、その日はランチを食べた後、
旦那さんは職場の人たちとお祝いするらしく、
1人で職場へ向かっていました。

「今月は誕生日があるから、お小遣い多めで（我が家はお小遣い制です）。」

っと言われてちょっと多めに渡しましたが、
一体いくらつかったことやら？？
主役は大変ですね。

なにはともあれ、家族がこうして楽しく誕生日のお祝いが出来ることはやっぱり感謝です。

あ、プレゼント何もあげてなかったッ
ま、私ももらってないからいいかな。


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

意外とお金持ちなんですね・・・。

「街の路上ぜんざい屋、一日の売上４００万ドン」だそうです。

凄いですね～。
諸経費を差し引いた純利益は２００万ドンから３００万ドンだそうです。
日本円にして、７６００円から１１４００円とあります。

ってことは・・・

３０日営業したら、１日の利益が７６００円だったとしても
２２８０００円、もし１１４００円だとすると
３４２０００円です

ベトナムでこれはかなり高給ですよッ。

移動しているから家賃もいらないし・・・。
警察が来たらすぐに逃げないといけないというデメリットはありますが・・・。
効率が良さそうな商売ですね～。
知らなかったです。

何しろ、１杯が１万ドン（約３８円！）なので、
まさかどんなに売ってもたいした金額ではないだろうと
勝手に想像してました。

恐るべし、チェー屋さんです！

ってことは、移動式フォー屋とかご飯屋はもっと
売り上げているんですかねぇ・・・。

凄いなぁ～、ベトナム。


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

あったらいいな♪

子供を前に乗せて、自転車でアチコチ行くことが多くなり、
自転車がなかった頃に比べれば数段便利になりましたが、
不便に思うこともあります。

それはちょっとした買い物ですら、
いちいち自転車止めて、降りて、
娘も抱っこして買い物しなければならないこと。
たとえそれがおにぎり一個であっても。
たとえ娘が熟睡中であっても。
やはり放置していくわけにはいきません。

ドライブスル―というのはよくありますが、
あったらいいなぁ～と思うのが、
サイクルスル―。
コンビニなんかであったら最高ですね。

スーパーなんかではガッツリ買い物する人が多いと思うので
不要かもしれませんが、コンビニでちょっとしたものを買う時には
すごーーく嬉しいですね、サイクルスル―があったら。
私だったらサイクルスル―があるお店で絶対買います！！


その点、ベトナムは前にも書いたかもしれませんが、
バイクに乗りながら、大抵のものを買い揃えることが出来ます。
食べ物は勿論、バッグや洋服なんかもバイクから降りずに買えるのだから
よくよく考えると凄く便利です。
道端をモノ売りが占拠していて、歩行者からすると
歩きにくいことこの上ないですが、
バイクに乗っている方からするとこんなに便利なものはありません。

自転車に乗るようになってから
このベトナムの便利さがたまらなく懐かしいです。

出来ないかなぁ～、サイクルスル―・・・


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

ドクロマーク？？

先日、洗面台の下を掃除していたらこんなものが

↓






「危険、危険、危険」

っと書いてありますが中身は空っぽです。
旦那さんに聞いた所、どうやら漂白剤が入っていたらしいです。

それにしても、この絵・・・。

近寄ってみましょう。









ドクロマークのつもりですかねぇ？？

私も人の事言えませんが、
絵、下手すぎ～～っ！
笑えました。


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

どくだみ。

またもやどくだみの季節がやってきました。
毎年のことながら、我が家の庭に鬱蒼と生い茂っています。
抜いても抜いても生えてくる雑草。

先日、旦那さんはこれを丁寧に採って冷蔵庫に入れていました。
翌日、仕事に行く前にこれを取りだし、

「今日、みんなにあげるんだ。」

っと持って行きました・・・。

職場はベトナム料理屋なので、スタッフもベトナム人が多いので、
みんなどくだみを食べるようです。

職場の人全員に来てもらって、どんどん採って欲しいくらいです
我が家にとってはただの臭い草なんですから。
採ってくれたらこんなにありがたいことはないです。

旦那さんが言うには、ベトナムでは結構高いらしいです。

お国によって食事情が違うとはいえ、
違いすぎです。。
どうしても食べる気になれません・・・。


阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

信頼関係

こんな記事がありました。


「中国人従業員に挨拶もしない日本人幹部たち」


これは中国の話ですが、ベトナムにも同じことが言えます。
とあるスーパーに勤めていた知人の話によると
スーパーでの警備員は万引き防止は勿論のこと、
従業員内での盗難を防ぐためでもあるそうです。

ま、この記事だと警備員もアヤシイということになりますが。。。


でもこの記事の最後にも書いてある通り、結局は信頼関係が内部犯行の最大の抑止力になるような気がします。


大企業と比べるのは無理があるかもしれませんが、
規模が小さいといえども、やはりうちのお店のような所であっても信頼関係が第一です。

スタッフを信じてなければ、
こうして日本で仕事をし続けることは出来ないです。
特に5月から戻ってきてくれている前からのスタッフへの信頼は私の中では大きいです。
彼女が戻ってきてくれたことで、どれだけ安心できているか。

彼女の場合、もっと待遇がいい所で働くことも可能だったと思うのですが、
敢えて戻ってきてくれたことも嬉しかったです。

信頼関係は壊れるのは一瞬ですが、
築くのは本当に時間がかかります。
この信頼関係は壊さずにいたいと思っています。



阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

再入荷しました。

これからの季節の必需品、「驚異の制汗剤」再入荷しました






去年買ってくださった方などが今年も買ってくださったりして、
リピーターが多く、前回入荷した分が品薄になってきた所で、
友人からまた追加納品がありました


夏はコレがないと不安で・・・という方、多くなってます。
かく言う私自身がそうです。

これのおかげで無地のTシャツも心おきなく着られるのです。

ぜひお試しを


ご購入はこちらから。




阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

ビフォーアフター

私たち家族は築５０年以上の実家に居候しています。
ちょこちょこ手直しはしているものの、なんせ古いので
当然あちこちガタがきてます。


私たちが寝起きしている部屋も相当ひどく、
旦那さんに相談した所、休みの日に壁紙を貼り替えてくれるとのことで、
先日お願いしました。


まずビフォー



いやぁ～、我が家ながら汚いッ


そしてアフター



まっ白～～～


気持ちがいいものです！

実はうちの旦那さん、とても器用です。
そしてこうゆう仕事が好きなので、
嫌がらずにやってくれます。


阿佐ヶ谷のお店の壁は漆喰が塗ってあるのですが、
これもすべて旦那さんがやってくれました。

塗り始めの所はあまりきれいなアーチになっていませんが、
最終的にはこんな感じで塗ってくれました。





塗り方を教えてくれた人も、

「見込みあるよ！」

と褒めてくれました


一家に１人こうゆう人、いると助かりますねぇ～。



阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます