中国結師範検定の中国語スピーチ

今回の中国結び師範検定の一環である、中国語によるスピーチを、受験者の皆さんと１ヶ月詰めで精一杯がんばりました。
検定試験を終え、無事通過したみなさんから感謝のお言葉をいただきました。
記念に、メールをここで紹介。


【森脇先生の現地メール】
敬愛的黄老師
nin好！我現在在台湾‘口我’
今天有一個新的好消息
中国結第二段考試結果是…我４個学生都通過了！
其中３個学生、結芸委員会老師‘イ門’特別‘高評価’的。
還有、老師‘イ門’説 我学生説的中文比一般的日本人不錯。
這個結果是黄老師的おかげさまです！
再一次謝謝nin！


【受験者ー及川さん】
今日 無事に二次試験を終えることができました
若干 緊張したためか　発音がおかしくなってしまった所もありましたが
ご指導いただいたお陰で 森脇老師にも 理解できたよ とお言葉をいただきました

三週間ほどの間に 全く白紙の部分から 丸覚えの中国語とは言え
黄老師にご指導いただかなかったら 出来なかったことです
試験の為の中国語でしたが 本当に楽しく
じっくり指導していただいたこと 感謝致します
早くお礼を伝えたく、こんな遅い時間ですがご連絡してしまいました
すみません
本当にありがとうございました！
謝謝 黄老師！


【受験者ー森さん】
黄　老師
ご無沙汰してます。
本日、台湾より中国結びの試験を無事終えて帰国しました。

スピーチ本番は緊張で足がガクガク震えてしまいましたが、
黄先生にレッスンして頂いたことを思い出し、
一生懸命アピールしました(≧▽≦)☆

スピーチの後、中国語が話せると思われ、
台湾の方に声をかけてもらえたのがとても嬉しかったです
（森脇先生に通訳してもらって知ったのですが）
私の作品を誉めてくださっていたそうです(〃▽〃)

今回の台湾研修旅行は思い出深い二泊三日になりました！！

黄先生には、短い時間の中で最大限の力を付けて頂き、
本当に感謝しています。ありがとうございました。
謝謝！老師！


【受験者ー小室さん】
黄先生、
おはようございます。
ご指導頂きました、小室です。
お陰さまで無事、二次試験も終了し帰国致しました。
スピーチは、緊張のあまり分からないまま終了した感じで、反省ばかりです。

先生にはご苦労をかけ、たくさんご指導頂き大変感謝致します。
ありがとうございました。


【受験者ー小原さん】
黄老師
中国結師範試験に合格できたことをご報告いたします。

スピーチを上手にできたかどうか、なんだかよく覚えておりません。
緊張していたのでしょうか。
緊張するタイプではないと考えていたのですが、今回は勝手が違いました。

台湾の先生方に、みんな中国語を褒められました。
試験後、やっぱり黄老師の指導はとても上手なのだと、
みんなであらためて、実感しました。

こんな、短い期間でしあげていただいて、
本当にありがとうございました。心から感謝いたします。

また、お会いできればうれしいです。







台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese