開學停課標準採325原則

台湾は本日より小中高の学校が新学期を迎えた。

始業にあたって政府が「インフルエンザによる学級閉鎖基準」を打ち出した。

３日間以内に２人以上の感染が医師により確認された学級は

５日間閉鎖することをすすめる非強制的な「３２５原則」というもの。

これから流行必至の新型インフルエンザ、

万全な準備をしたうえで最小限な流行を祈るばかり。

【新浪新聞より】
國内開學後防疫停課標準出爐！
中央流行疫情指揮中心18日公[イ布]
各縣市停課標準採取「325」原則，
教育部體育司長王俊權表示，
「高級中等(含)以下學校、幼稚園、補習班、及托育機構，
如果在三天内，同一班級連續有兩名以上學生，
經醫師臨床診斷為感染流感時，建議此班級停課五天。」

・開學：始業
・停課：（学級、学年、学校など）閉鎖
・標準：基準
・出爐：（パンなどの焼き上がりから転じ）できる，完成
・疫情：疫病の状況
・公[イ布]：発表
・補習班：塾
・托育機構：保育所
・班級：クラス
・建議：提案、アドバイス、助言






台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese