【写真はYahoo台湾ニュースより】
写真を見るかぎり、そこに元々村があったとはとうてい思えない。
先日台湾を襲った台風８号（台湾では寞拉克mo4 la1 ke4台風）が
50年以来最大級の被害をもたらした。
想像を絶する被害状況がどんどん明らかに。
高雄地区の累積雨量が2000mmを超えるほか、
甲仙郷小林村が土石流tu3 shi2 liu2に飲み込まれ、
一瞬のうち村民の半数推測400名の方が生き埋め（活埋huo2 mai2）にあったという。
再建の為に、いずれは村はショベルカーが入るが、
ひと掘りするたびに、寸断された遺体が出てくるのを想像すると....。
心よりお悔やみ申し上げます。
Yahoo Taiwan 「小林村 疑398人遭活埋」
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
写真を見るかぎり、そこに元々村があったとはとうてい思えない。
先日台湾を襲った台風８号（台湾では寞拉克mo4 la1 ke4台風）が
50年以来最大級の被害をもたらした。
想像を絶する被害状況がどんどん明らかに。
高雄地区の累積雨量が2000mmを超えるほか、
甲仙郷小林村が土石流tu3 shi2 liu2に飲み込まれ、
一瞬のうち村民の半数推測400名の方が生き埋め（活埋huo2 mai2）にあったという。
再建の為に、いずれは村はショベルカーが入るが、
ひと掘りするたびに、寸断された遺体が出てくるのを想像すると....。
心よりお悔やみ申し上げます。
Yahoo Taiwan 「小林村 疑398人遭活埋」
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
