台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

ひとりぼっちのクヌーテくん

2011年09月07日 | 日々の日記帳
クヌーテ:爸爸呢?
     パパは?    
ママ:去出差不在啊!
   出張でいないよ。   



クヌーテ:那媽媽呢?
     じゃ、ママは?       
ママ:媽媽明天要去台湾出差啊!
   ママは明日から台湾出張なのよ。    



クヌーテ:啊?我一個人看家嗎?突然全身無力...。
     へえ、ひとりでお留守番?急に力が抜けてきた...。       






台湾華語・繁体字中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする