【料理のイメージ・HPより】
2013年餐會日期及會場決定如下。
2013年食事会の日時と会場が決定しましたので、お知らせします。
■時間：2013.6.15(六）18:30～21:30(10:00）請直接進場
■日時：2013.6.15(土）18:30～21:30(10:00）直接ご入店ください
■地點（会場）：台湾担仔麺
〒105-7190 東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティーセンターB1F
往地下1樓通道比較不好找，當天請早點到場以免遲到。
B1Fへの通路が少し分かりにくいようなので、当日は時間に余裕を持ってお越しください。
※水道橋站・神保町站附近有一家叫「台南担仔麺」的姐妹店，請勿到這家店集合，否則「餐會」便成了「一人反省會」。
間違って水道橋駅・神保町駅近くの姉妹店「台南担仔麺」に行かれると、「一人反省会」になってしまいますので、くれぐれもご注意を。
■費用：當天5000円(喝到飽）
■費用：当日5000円(飲み放題）
台湾担仔麺
2013年4月新開幕，網站內部分項目尚未完成。
2013年4月ニューオープンにつき、コンテンツがまだ出揃っておりません。
交通指南請參閱此處。
アクセスはこちらのほうが便利です。
汐留シティーセンター
這家餐廳約能容納50人，這此預定參加人數為30～35人，
収容人数が50名ほどのレストランです。今回の予定人数は30～35人です。
周六新橋周邊上班族不多，所以店方表示除了入口處附近的位子提供給其他上門客人以外，裡面的空間可以完全提供給我們使用。
土曜日夜の新橋界隈はサラリーマンの姿があまりいないので、入り口近くの席がほかの来客用にとっておくとして、ホール内すべての席は使っていいということです。
當天等於是半包下來的狀態，不過如果店裡有其他客人的話，請大家稍微注意一下音量。
ほぼ貸しきり状態になりますが、ほかのお客様が来店したときは、少しだけ気を配りましょう。
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
2013年餐會日期及會場決定如下。
2013年食事会の日時と会場が決定しましたので、お知らせします。
■時間：2013.6.15(六）18:30～21:30(10:00）請直接進場
■日時：2013.6.15(土）18:30～21:30(10:00）直接ご入店ください
■地點（会場）：台湾担仔麺
〒105-7190 東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティーセンターB1F
往地下1樓通道比較不好找，當天請早點到場以免遲到。
B1Fへの通路が少し分かりにくいようなので、当日は時間に余裕を持ってお越しください。
※水道橋站・神保町站附近有一家叫「台南担仔麺」的姐妹店，請勿到這家店集合，否則「餐會」便成了「一人反省會」。
間違って水道橋駅・神保町駅近くの姉妹店「台南担仔麺」に行かれると、「一人反省会」になってしまいますので、くれぐれもご注意を。
■費用：當天5000円(喝到飽）
■費用：当日5000円(飲み放題）
台湾担仔麺
2013年4月新開幕，網站內部分項目尚未完成。
2013年4月ニューオープンにつき、コンテンツがまだ出揃っておりません。
交通指南請參閱此處。
アクセスはこちらのほうが便利です。
汐留シティーセンター
這家餐廳約能容納50人，這此預定參加人數為30～35人，
収容人数が50名ほどのレストランです。今回の予定人数は30～35人です。
周六新橋周邊上班族不多，所以店方表示除了入口處附近的位子提供給其他上門客人以外，裡面的空間可以完全提供給我們使用。
土曜日夜の新橋界隈はサラリーマンの姿があまりいないので、入り口近くの席がほかの来客用にとっておくとして、ホール内すべての席は使っていいということです。
當天等於是半包下來的狀態，不過如果店裡有其他客人的話，請大家稍微注意一下音量。
ほぼ貸しきり状態になりますが、ほかのお客様が来店したときは、少しだけ気を配りましょう。
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
