【情報提供 shiben san】
之前上課時曾經用過「三分鐘床邊故事 三隻小豬」繪本當閱讀教材。
以前リーディングの教材として「三分間ベッドサイド物語・三匹の子豚」の絵本を取り上げたことがある。
前一陣子一個學生告訴我她在you tube上找到動畫版了。
先日にyou tubeにもアニメ版があると生徒から聞いた。
跟教室用的比起來長度較長，加上有時為了達到某種配音效果，所以可能有些地方比較聽不清楚，不過當成聽力教材來用還是可以的。有興趣的人可以試試看！
教室でみたものより内容が長く、声優の音声的な演出で若干聞き取りにくいところもあるが、リスニングの素材としては有効なものだと思う。興味のある方はぜひどうぞ。
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
之前上課時曾經用過「三分鐘床邊故事 三隻小豬」繪本當閱讀教材。
以前リーディングの教材として「三分間ベッドサイド物語・三匹の子豚」の絵本を取り上げたことがある。
前一陣子一個學生告訴我她在you tube上找到動畫版了。
先日にyou tubeにもアニメ版があると生徒から聞いた。
跟教室用的比起來長度較長，加上有時為了達到某種配音效果，所以可能有些地方比較聽不清楚，不過當成聽力教材來用還是可以的。有興趣的人可以試試看！
教室でみたものより内容が長く、声優の音声的な演出で若干聞き取りにくいところもあるが、リスニングの素材としては有効なものだと思う。興味のある方はぜひどうぞ。
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
