台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

黒猫夜銀座 台湾屋台料理イベント第三弾(2015.5.30土)

2015年04月29日 | 台湾関連イベント・番組など
黒猫夜銀座 台湾屋台料理イベント 開催決定!!
照片:棺材板.將厚片吐司中間部分切除,填入奶油燉菜,再將剛才切除麵包部分當蓋子蓋回來下鍋油炸,為台南代表小吃之一.名字乍聽之下很不吉祥,但因為「棺」字與「官」字同音,所以反而是一種討喜的菜.
写真:棺材板(棺桶の板)。厚めの食パンをくりぬきクリームシチューを詰め、先ほど切り取ったパンをふたとして上からかぶせ油で揚げる台南名物。縁起でもないような名前だが、「棺」の字が「官」と同音のため、逆に縁起物。

一個比我還常去台灣的學生,常常來這家店參加一些「吃」的活動,我還沒來過,不過既然她這麼常跑這裡,代表這裡味道一定還不錯吧!
私より足しげく台湾通いをしている生徒が、たびたびこの店の「食べる」イベントに参加。さぞかしおいしいだろうと。

聽說最近要舉辦台灣小吃活動,而且很快就額滿,所以有興趣的朋友最好趕快報名喔!
近々台湾の屋台料理イベントを開催するそうで、あっという間に埋まるようなので、興味のある方はぜひ早目にお申し込みを!

【HPの説明文】
台湾屋台料理イベント 開催決定!!

お待たせ致しました!第3回台湾屋台料理イベントの開催日が決定致しました!2015/5/30(土曜日)
前回の開催後、次回のお問い合わせを多数頂き、練りに練っておりました。今回のテーマは 台南屋台料理!GWを利用して水岡料理長、自ら単身訪台します。名付けて「水岡料理長、台湾を喰らう! 台南編(仮)」

そちらの様子もこちらのフェイスブックページより配信いたします。古都 台南にも数々のグルメがございますが、水岡料理長がどれをメニューにチョイスするかは未定です。お楽しみに。尚、予約開始は4月30日からスタート致します。前回同様、こちらのフェイスブックページから登録フォームにて受付いたします。

ちなみに、前回は登録開始からあっという間に満席となりました。恐れ入りますが、先着順とさせて頂きますので、定員に達し次第締め切りとさせて頂きますのでご了承ください。皆様とお会い出来る事を楽しみにしております。

黒猫夜 銀座店 佐々木達磨

黒猫夜銀座 台湾屋台料理イベント 開催決定!!

台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする