我是馬克 i'm mark

介紹一個用詞用句十分幽默帶一點點毒,可訓練中文靈敏度的網站.
ちょっぴり毒づきながらユーモラスなサイトをご紹介。ぜひご覧になって中国語の感覚を磨いてみてください。
我是馬克 i'm mark

這位作家也有出書,大家可以參考一下!
本も出しているので、ご参考まで。
五斗米靠腰：人人有腰靠
五斗米，靠腰！：世界上最遠的距離，就是家在公司隔壁，但我回不去……
菜鳥IN起來


【女人背後】
①大家都說,成功的男人...　
②背後都有一個偉大的女人
③那成功的女人呢?
④背後都沒有男人
【女性の背中】
①成功した男の背中に
②支える女性がいるというけど
③じゃ、成功した女性の背中には？
④男なんかいないよ　


【喜歡灰色】
①我喜歡灰色...　　
②我喜歡灰色...　
③我是在買我自己的包包好嗎!
④我知道,但之後揹包包的人都是我
【グレーがいい】
①グレーがいいんだけど...　　
②グレーがいいんだけど...
③あのね、自分のバッグを見てるんだけど！
④わかるけど、でも買った後持ってるのはぼくなんだけど


台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese